국립백두대간수목원, 지역민과 함께하는 가을밤 클래식 개최 - 데일리대구경북뉴스

日本語要約

山林庁傘下の韓国樹木園庭園管理員は、10月29日に国立白頭大幹樹木園のビジターセンターで「第6回 国立白頭大幹樹木園 秋の夜のクラシック」を開催する。地域住民の支援で企画された本公演では、パリ国立高等音楽院出身の音楽家らによる室内楽団「アンサンブル・ユニソン」の演奏と、韓国芸術総合学校のホン・スンチャン教授による解説が行われる。

全文（日本語）

原文（抜粋）

(데일리대구경북뉴스=황지현 기자)산림청 산하 한국수목원정원관리원(이사장 심상택)은 10월 29일 국립백두대간수목원 방문자센터에서 ‘제6회 국립백두대간수목원 가을밤 클래식’을 개최할 예정이다. 올해로 6번째를 맞는 이번 공연은 지역민의 후원으로 마련됐다. 국립백두대간수목원은 매년 클래식 음악단체 ‘앙상블 유니송’과 한국예술종합학교 홍승찬 교수와 함께 지역주민 및 국립백두대간수목원 관람객에게 클래식 음악을 접할 기회를 제공하고 있다. ‘앙상블 유니송(Ensemble Unisson)’은 프랑스 파리 국립고등음악원 출신 음악인들이 모여 1997년 창단한 클래식 음악단체이다. 이번 공연에서는 앙상블 유니송의 연주와 홍승찬 교수의 해설을 통해 관객들이 클래식 작품을 이해하고 음악을 더욱 깊이 감상할 수 있도록 할 예정이다. 국립백두대간수목원 이규명 원장은 “가을밤 클래식은 지역민의 후원과 예술인들의 재능기부로 지역사회와 문화예술을 나누는 뜻깊은 행사”라며 “앞으로도 지역사회와 협력해 다양한 문화 프로그램을 운영하고, 지방소멸에 대응하는 공공기관의 역할을 이어가겠다”고 말했다.

タグ