Daylight saving ends on Halloween night this year, and NYC’s most famous staircase is spending the extra hour by candlelight with a string quartet playing ‘Thriller - Secret NYC
ハイライン弦楽四重奏団、ハロウィーンの夜にハドソン・ヤードのベッセルでキャンドルライト公演を開催へ
今年のハロウィーン、ニューヨークには頼んでもいない1時間のボーナスが与えられます。夏時間は最も早い日付となる11月1日（日）午前2時に終了します。つまり、1年で最も不気味な夜の最中に時計の針が1時間戻されることになります。コスチューム、キャンディ、そして怪しげな決断のための特別な60分間を、私たちは喜んで受け入れます。
その時間を過ごす最高の方法の1つは、マンハッタンで最も写真に撮られている階段にあるかもしれません。10月31日（土）、ハドソン・ヤードの「ベッセル（Vessel）」は、昼間の自撮りをする群衆から、揺らめくキャンドルライトと生の弦楽四重奏団による「Candlelight Open Air: Halloween Classics」へと姿を変えます。
2026年10月31日 21:00
ハドソン・ヤードのベッセル
1時間にわたり、ウエストサイドの象徴的なハニカム型のランドマークは、何千本ものキャンドルに照らされ、ハロウィーンの不気味なサウンドトラックに彩られた街で最も雰囲気のあるコンサートホールになります。見逃せない夜になること間違いなしで、その詳細をご紹介します。
弦楽器で奏でるホラー映画マラソン
ハイライン弦楽四重奏団（Highline String Quartet）は、10月の鑑賞リストのようなセットリストを用意しています。「ストレンジャー・シングス」のテーマの冒頭の音が、150フィートの銅色のスチールに響き渡る様子を想像してみてください。暫定プログラムの一部は以下の通りです：
- マイケル・ジャクソン「スリラー」
- 「ストレンジャー・シングス」テーマ、ダニー・エルフマン「ビートルジュース」メインタイトル
- 「ゴーストバスターズ」の音楽、「アダムス・ファミリー」テーマ
- 「エクソシスト」より「チューブラー・ベルズ」、ジョン・カーペンター「ハロウィン」テーマ
- 「ロッキー・ホラー・ショー」より「タイム・ワープ」
- 「ナイトメアー・ビフォア・クリスマス」組曲
クラシック音楽にも出番があります。
サン＝サーンスの「死の舞踏」やムソルグスキーの「はげ山の一夜」が古き良き恐怖をもたらします。グリーグの「山の魔王の宮殿にて」は、曲名が分からなくても絶対に知っている熱狂的なフィナーレへと展開します。そしてグノーの「操り人形の葬送行進曲」は、別の理由（「ヒッチコック劇場」のテーマ曲）で見覚え、聴き覚えがあるかもしれません。
なぜ今年のハロウィーンはベッセルなのか
ヘザウィック・スタジオによって設計されたベッセルは、常に少し異世界のような外観を持っています。ハドソン・ヤードの中心に積み上げられた1つの巨大な幾何学的な蜂の巣の中に、154の相互に連結された階段で構成されています。昼間は観光客を引きつける名所ですが、ハロウィーンの夜にはキャンドルに照らされ、ホラー映画のスコアが流れることで、はるかに映画のような空間へと変わります。
タイミングも絶妙です。ヴィレッジ・ハロウィーン・パレードは6番街で午後7時にスタートするため、ダウンタウンでコスチュームの第1波を満喫してから西に向かい、午後9時のショーに参加することができます。あるいは6番街の混雑を完全に避けて、これをメインイベントにすることもできます。どちらにしても、時計の針が戻るときには特別な1時間があなたを待っています。
行く前の注意事項
- 日時：10月31日（土）午後9時。公演は約60分間。
- 開場：開演の45分前。遅刻入場は認められないため、余裕を持ってお越しください。
- チケット：一般入場料は70ドルから、予約手数料5.60ドル（合計75.60ドル）。
- 形式：野外かつ全席立ち見のため、天候に応じた服装でお越しください。コスチュームの着用が強く推奨されます。
- 年齢制限：8歳以上。16歳未満は成人の同伴が必要です。
- アクセシビリティ：ADA（障害者権利法）対応のアクセシビリティはありません。
- 場所：Vessel, 20 Hudson Yards。7系統の地下鉄「34 St–Hudson Yards」駅を降りてすぐです。
今週、ニューヨークでハロウィーンを楽しむその他の方法
ハロウィーンシーズン全体を楽しみたい方のために、キャンドルライトは10月29日と30日にアッパー・イースト・サイドのヘヴンリー・レスト教会（Church of the Heavenly Rest）を光り輝くハロウィーンの聖域に変えます。歩行者天国のトリック・オア・トリートからお化け屋敷まで、ニューヨークの2026年ハロウィーンの完全ガイドをご利用ください。また、夜が午後10時で終わらない方向けに、今年ニューヨークで最もホットなハロウィーンパーティーも紹介されています。