Pisa, Leipzig, Bayreuth: Ilaria Lanzino inszeniert „Figaros Hochzeit“ an der Oper Leipzig - Leipziger Zeitung
イラリア・ランツィーノの演出により、ライプツィヒ歌劇場でモーツァルトのオペラ『フィガロの結婚』が上演へ
城壁の背後にある愛、陰謀、そして革命的な思想。ライプツィヒ歌劇場は、日曜日の11月29日に、機知と政治的な起爆力に満ちたモーツァルトの『フィガロの結婚』のプレミエを迎えます。演出を手掛けるのはピサ生まれのイラリア・ランツィーノで、彼女は2023年にライプツィヒで上演された『スコットランドの女王メアリー』ですでに好評を博し、2027年のバイロイト音楽祭ではワーグナーの『ローエングリン』を演出する予定です。
彼女の新たな解釈は、旧秩序が揺らいだ1780年代の社会変動と戯れるものであり、「城内でも権力関係は再交渉されるのか」を問いかけます。モーツァルトの輝かしく社会批判的な傑作により、ライプツィヒのダ・ポンテ・サイクルは同時に完結します。権力、自由、そして愛の力をめぐる波乱に満ちたオペラの夜となります。
ライプツィヒの人々は革命をよく知っています。『フィガロの結婚』では、「狂気」という意味でも「傑作」という意味でも、まさに「狂おしき一日」の中で、革命的な要素と恋愛的な要素が波乱に満ちた形で混ざり合います。
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトとロレンツォ・ダ・ポンテは、最初の共同作業で見事に成功を収めました。ボーマルシェによる危険を孕んだ原作『狂おしき一日』から、表面的には革命の牙を抜かなければならなかったものの、このオペラはそれでも革命を舞台上にもたらしました。
現代の私たちにとってもその意味は理解できると、ライプツィヒ歌劇場は作品について解説しています。すなわち、ヒエラルキーが再交渉されるのです。かつてフィガロにあらゆる障害を取り除いてもらった伯爵は、フィガロの婚約者である小間使いのスザンナに目をつけ、かつての封建的権利を復活させようとします。
しかし、彼はフィガロの、そして何よりも計略と魅力で婚約者をも凌駕するスザンナの計算を甘く見ていました。彼女はさらに女主人である伯爵夫人と同盟を結び、使用人と支配者の間に絆を結びます。この階級を超えた連帯は維持されるのか、スザンナは伯爵から逃れることができるのかが描かれます。
演出家のイラリア・ランツィーノは、『スコットランドの女王メアリー』(ライプツィヒ歌劇場、2023年)で批評家や観客から称賛を受けました。彼女は、愛や変革、政治を輝かしい喜劇の中にまとめ上げるモーツァルトの傑作を、物語と同じように変幻自在な舞台の上で巧みに捉えています。
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲、ロレンツォ・ダ・ポンテ台本による全4幕のオペラ・ブッファ『フィガロの結婚』は、イタリア語上演・ドイツ語字幕付き。
プレミエは11月29日(日)17:00より歌劇場にて。
追加公演:2026年12月5日および15日、2027年1月10日および24日、2027年3月29日。


