LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇪🇸 スペインクラシック全般Beckmesser · 2026年11月21日 11:31 · 訃報· 約5分で読めます

Adiós Fran, soave sia il vento. Mi despedida a Francisco Villalba, amigo, crítico y aficionado incansable

40年以上にわたり執筆したスペインの音楽評論家フランシスコ・ビジャルバが心臓手術後に逝去、ゴンサロ・アロンソが追悼文を発表

日本語要約
スペインの音楽評論家フランシスコ・ビジャルバが心臓弁の手術後に急逝した。雑誌『スケルツォ』や『リトモ』などで40年以上にわたり批評活動を行い、熱心な音楽ファンとしても親しまれた。音楽評論家のゴンサロ・アロンソが追悼記事を寄稿し、故人を偲んでいる。
全文(日本語)

フラン、偶数列の隅の席。友人であり、批評家であり、精力的な愛好家であったフランシスコ・ビジャルバへの私の別れの言葉。

次回の「リート・サイクル(Ciclo de Lied)」のリサイタルでは、偶数列の最前列の隅、通路側の席に誰かが座ることになる。それはどこかの定期会員か直前に招待された客であり、その人物には何の落ち度もない。しかし、長年にわたり開演前にその座席に目を向けてきた私たちは、そこに違う人物が座っていることを知るだろう。その席はフランシスコ・ビジャルバのものだった。彼を慕っていた私たち全員にとって彼は「フラン」であり、その数は彼自身が思っていたよりもはるかに多かった。もちろん、その隣の席にはセシリアとエンリケがいるはずだ。

彼は木曜日に前触れもなく亡くなった。心臓弁の手術後のことだったが、私たちは皆、彼がいつものように笑いながら愚痴をこぼし、予定帳をいっぱいにして乗り切ると信じて疑わなかった。調子はどうかと尋ねると、彼はいつでも大笑いしながら「最悪だよ」と決まって答えた。そして、今週はテアトロ・レアルがあり、その次はサルスエラ劇場、それからオーディトリオがあり、体力がもてばイタリアへ行く予定だと話すのだった。彼の身体はいつも耐えていた。だが今回ばかりは、その冗談に付き合ってくれなかった。

彼は私よりわずか5歳年上だった。私たちは、スペインの批評界が資金力よりも情熱にあふれていた1980年代、創刊されたばかりの雑誌『スケルツォ(Scherzo)』で知り合った。その執筆陣には、今日では歴史に名を残す名前が並んでおり、彼の名もすでにそこにあった。その後、彼は自身が活動を始めた『リトモ(RITMO)』誌に戻り、数週間前まで執筆を続けていた。言葉にするのは容易だが、40年以上のキャリアである。しかし、彼がそれを自慢するのを私は一度も聞いたことがない。フランは、経験の深さは自分が知っていること、そして自身が見てきた記憶の中にあると信じる人物だった。実際、彼は膨大な数の舞台を見ていた。

そして彼は博識だった。彼が深く愛したのはヴェルディ、モーツァルト、そしてワーグナーだった。編集者のゴンサロ・ペレス・チャモロは、彼を「ヴェルスングの血を引く」友として追悼したが、これ以上の表現は思いつかない。彼はヴァルトラウト・マイヤーを、他の人なら過剰に思えるほど熱烈に崇拝していたが、彼にとってはごく自然なことだった。2人はソプラノへのインタビューの場で知り合っていた。つい最近まで毎夏バイロイトを訪れ、ザルツブルクに滞在していた。マドリード出身でありながら、自分は本当はウィーン人なのだと冗談を言っていた街だ。ザルツブルクのレストラン「ブラウエ・ガンス」では彼の人柄がよく知られ愛されていたが、ザルツブルクでそうなるのは容易ではない。イタリアに対してはまた異なる関係を築いており、批評家というよりは恋する者のようだった。イタリアへ旅立つ友人たちには、見逃してはならない教会、美術館、劇場の詳細な資料を用意してくれた。自分が幸せを感じたものを分かち合う喜びから書かれた、ささやかなガイドだった。

彼とはスカラ座の公演やザルツブルクの演奏会を共にし、時には終演後の夕食も共にした。それは舞台の「第2部」であり、時には最高の時間でもあった。彼は美食を愛していた。それは、オペラは最後の和音で終わるものではないと知っていたからこそ真に愛していたのだ。オペラは適切に議論し終えて初めて終わるものであり、それは席に座り、美味しい料理を前にして、意見の合わない相手と議論することでのみ成り立つ。その席にはいつもエンリケとセシリアがいた。フランがどこかに1人で現れる姿を私は思い出すことができない。3人は見事に調和した三重奏(テルツェット)のようであり、モーツァルトの作品で声のどれひとつ失われることなく共に歌う重唱のように、1つのまとまりとして感じられた。

食後の歓談でフランは歯に衣着せぬ物言いをした。スペイン国内の劇場、とりわけテアトロ・レアルの演出に対しては、演出家や劇場監督が赤面するようなコメントを残した。昨年11月10日の『フィガロの結婚』初日後に彼が私に言った言葉は今も耳に残っている。また、10月26日の「リート・サイクル」におけるアンドレアス・シャーガーのリサイタルについて彼がどう思っていたかも覚えている。それをここで再現する必要はあるまい。彼は原稿用紙に向かうと語気を和らげ、形容詞を吟味して書いていた。反論できなくなった今、私が彼の言葉を勝手に正すつもりはない。彼は自由に語り、節度をもって書いた。

彼の批評には確かな説得力があった。歌手の技術を検証し、プログラムの意義を問い、最終的にはその夜に何かが起きたのかどうかを見極めた。彼の最後の批評となった、リート・サイクルの開幕を飾ったクリスティアーネ・カルクとマルコム・マルティノーのリサイタルの記事には、「音楽的な良さはあるが、感動に乏しい」という見出しがつけられていた。ソプラノのレガートやスタイルを認めつつも、ベルク、シェーンベルク、マーラーには深みと色彩が欠けていたと指摘した。それがフランだった。称賛は公平に、苦言は的確だった。春にテアトロ・レアルでリュリの『アルミード』を観た後、彼はベテランらしからぬ、しかし彼らしい追伸で批評を締めくくっていた。「追伸:どうか、もっとフランス・バロックを…」。その年齢になっても、彼はさらなる音楽を求め続けていた。30歳にしてすべてを聴き尽くした気になる人もいる。だが彼は、背後に膨大な鑑賞体験を持ちながらも、なお新たな発見を求め続けていた。雑誌批評と並行して、彼は重要なオペラ論考も執筆しており、テアトロ・レアルのショスタコーヴィチ『ムツェンスク郡のマクベス夫人』公演プログラム(2000年シーズン)に掲載された「『マクベス夫人』における政治と女性の解放」などの論考を残した。

『コジ・ファン・トゥッテ』において、年老いたドン・アルフォンソと2人の姉妹は、船出する者たちをモーツァルトが書いた最も美しい三重唱「風は穏やかに(Soave sia il vento)」で見送る。風が穏やかで、波が静かであらんことを。彼が、ヴェルディやモーツァルト、ワーグナーがふさわしい形で歌われ、ちゃんとした演出がなされ、劇場の外には美味しい食事が待っている場所へと旅立っていく姿が目に浮かぶ。

風は穏やかに、フラン。

ゴンサロ・アロンソ

原文(抜粋)
Fran, la esquina de los pares. Mi despedida a Francisco Villalba, amigo, crítico y aficionado incansable En el próximo recital del Ciclo de Lied, alguien se sentará en la esquina de la primera fila de los pares, junto al pasillo. Será un abonado cualquiera o un invitado de última hora, y no tendrá culpa de nada. Pero los que durante años hemos mirado hacia esa butaca antes de que se apagaran las luces sabremos que la ocupa la persona equivocada. Ese sitio era de Francisco Villalba. Era Fran para todos los que le quisimos, que fuimos bastantes más de los que él sospechaba. Eso sí, en las butacas de al lado estarán Cecilia y Enrique. Murió el jueves, sin avisar, tras una operación de válvulas cardiacas de la que todos dábamos por hecho que saldría como salía de todo: quejándose entre ri
▼関連キーワード解説 (2)
モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

ヴァルトラウト・マイヤー人物・団体Wikipedia ↗

ヴァルトラウト・マイヤー は、グラミー賞を受賞したドイツのメゾソプラノ歌手。ヴュルツブルク出身、ミュンヘン在住。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
フランシスコ・ビジャルバ の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire11/20 15:00
シンシナティ・オペラが2027年の「Underscore」シリーズのラインナップを発表
Cincinnati Opera Announces 2027 ‘Underscore’ Slate
シンシナティ・オペラは2027年の「Underscore」シリーズの公演ラインナップを発表した。ヴェルディとストレッポーニの書簡に基づく音楽劇、アメリカン・スピリチュアル・アンサンブルによるコンサート、モーツァルトのオペラを再構築した公演の3作品が予定されている。
シンシナティ・オペラヴェルディ
🇧🇷 ブラジルオペラニュースConcerto Brasil11/21 03:02
ウニオペラがテアトロ・ブラデスコでモーツァルトのオペラ『フィガロの結婚』を上演へ
Uniopera encena ‘As bodas de Fígaro’, de Mozart, no Teatro Bradesco
サンパウロ市合唱協会/ウニオペラは、テアトロ・ブラデスコでモーツァルトのオペラ『フィガロの結婚』の新制作を上演する。公演は11月27日〜30日および12月2日〜6日に開催される。演出はロドルフォ・ガルシア・バスケスが務め、2組のキャストが出演する。
モーツァルトロレンツォ・ダ・ポンテテアトロ・ブラデスコ
ウニオペラがテアトロ・ブラデスコでモーツァルトのオペラ『フィガロの結婚』を上演へ
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News EN バロック・古楽11/21 11:02
STAGE+にてR.シュトラウス『英雄の生涯』および『影のない女』による交響的幻想曲の配信ページが公開
Strauss: Ein Heldenleben; Symphonic Fantasy from "Die Frau ohne Schatten" - STAGE+
STAGE+にて、リヒャルト・シュトラウスの『英雄の生涯』および『影のない女』による交響的幻想曲の配信ページが掲載されている。ページ内には関連するおすすめ動画として、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団やザルツブルク音楽祭などの公演映像が一覧で紹介されている。
リヒャルト・シュトラウスワーグナー
フランシスコ・ビジャルバ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインクラシック全般インタビューGoogle News LATAM 一般11/21 08:33
指揮者・作家のシャビエル・グエルが新著について語る「クラシック音楽は選ばれた人のためのものではない。良い音楽と悪い音楽の2種類があるだけだ」
Xavier Güell, director de orquesta: "La música clásica no es para iniciados. Sólo hay dos tipos: la buena y la mala" - El Mundo
国際的な指揮者から作家へと転身したシャビエル・グエルが、新著『シェーンベルク、あるいは音楽の死』を刊行した。インタビューでグエルは、恩師レナード・バーンスタインの言葉を引用しながら「音楽に良いものと悪いものの2種類しかない」とし、クラシック音楽は一部の選ばれた人のためのものではないと主張した。また、自身の人生を変えた曲としてマーラーの交響曲第3番を挙げ、文学と音楽への向き合い方や死生観について語っている。
シャビエル・グエルシェーンベルク
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser11/21 11:31
Beckmesserによる2026年11月20日・21日のクラシック音楽ニュース一覧
Noticias musicales de noviembre de 2026
Beckmesserによる2026年11月20日および21日の国内外クラシック音楽ニュースの見出し一覧。チェチーリア・バルトリとラン・ランのツアー、マエストランツァ劇場での『ラ・ボエーム』、マッツ・ティールシュのジュネーヴ国際音楽コンクール指揮部門優勝、ジョルディ・サヴァール指揮『皇帝ティートの慈悲』、音楽評論家フランシスコ・ビジャルバの逝去などが掲載されている。
チェチーリア・バルトリラン・ランソフィア王妃芸術宮殿(レス・アルツ)
Beckmesserによる2026年11月20日・21日のクラシック音楽ニュース一覧
🇯🇵 日本クラシック全般ニュースGoogle News JP ホール211/21 11:32
大阪府立淀川工科高等学校吹奏楽部が2027年1月17日に「第55回記念グリーンコンサート」を開催
2027年1月17日(日)「大阪府立淀川工科高等学校吹奏楽部」第55回記念グリーンコンサート開催のお知らせ - クレアウェブ
大阪府立淀川工科高等学校吹奏楽部による「第55回記念グリーンコンサート」が、2027年1月17日(日)に開催されることが告知された。
タグ
フランシスコ・ビジャルバゴンサロ・ペレス・チャモロヴェルディモーツァルトワーグナーヴァルトラウト・マイヤーアンドレアス・シャーガークリスティアーネ・カルクマルコム・マルティノーベルクシェーンベルクマーラーリュリショスタコーヴィチゴンサロ・アロンソテアトロ・レアルサルスエラ劇場オーディトリオスカラ座フィガロの結婚アルミードムツェンスク郡のマクベス夫人コジ・ファン・トゥッテ風は穏やかに
原文を読む → Beckmesser
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る