日本語要約
現代のオーケストラコンサートがかつての感情や情熱を失い、安全で退屈なものになった理由を考察する。筆者は、高齢化による聴衆の変化に加え、ラジオ放送がクラシック音楽を「心地よく、緊張を解くためのもの」として扱い、音楽から挑戦や刺激を奪っていると指摘する。
全文（日本語）
『The Critic』に寄稿した私のエッセイより：
……感情や夢、情熱はどこへ消えてしまったのだろうか。ホールから音と怒りはどのようにして消え失せたのか。ベートーヴェンの交響曲第9番は、いつから金融エリートたちが赤いベルベットのロープと金属製の支柱の向こうでシャンパンをすする、ブラックタイ着用の閉鎖的な空間になってしまったのか。かつては反応的だったオーケストラ音楽という芸術は、いつ、どのように、そしてなぜ、これほどまでに無難なものになってしまったのか。
都市部の聴衆の高齢化は、音楽から毒気が失われた一因である。高齢者は親しみやすさを求め、若者はそれを軽蔑する。マーラーの交響曲第6番や、ブーレーズの『プリ・スロン・プリ』にデート相手を連れて行くことはクールではない。オーケストラコンサートは、ボウリングのような成熟した娯楽となっている。
しかし、そこにはより陰湿な操作が働いている。私たちは、一日中、そして夜通しと流れ続けるクラシック音楽ラジオの背景音にさらされている。そこでは、音楽は人をなだめ、喜ばせ、緊張を解き、気分を良くするために存在するものとして扱われている。
「素晴らしかったですね？」というのが、Classic FM、BBCラジオ3、フランス・ミュジーク、バイエルン放送における決まり文句の返答だ。ラジオにおいて音楽は去勢され、礼儀正しく、控えめなものにされている。広告主を遠ざけたり、アーティストの自尊心を傷つけたり、介護施設で歩行器を使った暴動を誘発したりしてはならないのだ。音楽は邪魔をしたり、中断させたり、挑戦したり、気を散らしたりしてはならないのである。
全文はこちら。
投稿「ラジオはコンサートから情熱を奪ったのか？」はSlippediscに最初に掲載されました。
原文（抜粋）
From my current essay in The Critic :
… Where, I wonder, did the emotion go, the dreams and the passion? How did the sound and the fury vanish from our halls. When did Beethoven’s Ninth become a black-tie enclave where financial elites sip champagne behind red velvet ropes and metal stanchions? When, how and why did the once-responsive art of orchestral music become so bloody safe?
The aging of the urban audience accounts to some degree for loss of venom. The elderly seek familiarity; the young hold it in contempt. It is not cool to take a date to a Mahler sixth, or even a Boulez Pli selon pli. Orchestral concerts are a mature recreation, like bowls.
But there is a more insidious manipulation at work. We are exposed to a backdrop of classical radio that burbles, all day and thr
▼関連キーワード解説 (4)
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。
グスタフ・マーラー は、主にオーストリアのウィーンで活躍した作曲家、指揮者。交響曲と歌曲の大家として知られる。
ピエール・ルイ・ジョゼフ・ブーレーズ は、フランスの作曲家、指揮者。
『プリ・スロン・プリ、マラルメの肖像』 は、フランスの作曲家ピエール・ブーレーズの作品。「プリ・スロン・プリ」は「ひと襞（ひだ）ひと襞」の意。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェングスタフ・マーラーピエール・ブーレーズ交響曲第9番交響曲第6番プリ・スロン・プリ
