LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇮🇹 イタリア声楽Mundoclasico · 2026年8月22日 09:03 · レビュー· 約4分で読めます

À deux voix, Adriana González, Marina Viotti e Iñaki Encina Oyón

ソプラノ歌手アドリアナ・ゴンサレス、メゾソプラノ歌手マリーナ・ヴィオッティ、ピアニストのイニャキ・エンシナ・オヨンによるCD『À deux voix』

日本語要約
ソプラノのアドリアナ・ゴンサレス、メゾソプラノのマリーナ・ヴィオッティ、ピアニストのイニャキ・エンシナ・オヨンが、フランスのロマン派後期の作品を中心としたCD『À deux voix』をリリースした。22曲中6曲が世界初録音であり、ポール・ピュジェの作品など希少な楽曲も含まれる。録音はイタリアのドッビアーコで行われた。
全文(日本語)

歌手と音楽家の調和ほど、高い目標を達成するために優れたものはない。ソプラノのアドリアナ・ゴンサレス、メゾソプラノのマリーナ・ヴィオッティ、そしてピアニストのイニャキ・エンシナ・オヨンによる最近の優れたCD『À deux voix』(Audax Records)は、この主張を証明する最良の証拠である。3人ともオペラの舞台出身である。

アドリアナ・ゴンサレスとマリーナ・ヴィオッティは、2017年にバルセロナのリセウ大劇場でのジョアキーノ・ロッシーニ『ランスへの旅』の制作を通じて出会い、互いを評価し合うようになった。このプログラムの楽曲を探求し発見した真の探究者であるイニャキ・エンシナ・オヨンは、指揮者でもあり、昨年はブエノスアイレスのコロン劇場でガエターノ・ドニゼッティ『アンナ・ボレーナ』の制作を担当した。

二人の歌手の声は、その暗く、豊かで倍音に富んだ響きによって非常によく調和するため、このアルバムのアイデアが生まれた。収録作品は、ポーリーヌ・ヴィアルド=ガルシア、セシル・シャミナード、シャルロット・ドゥヴェリア、エミール・パラディル、シャルル=マリー・ヴィドール、レオ・ドリーブ、シャルル・グノー、ガブリエル・フォーレ、ジュール・マスネ、ポール・ピュジェ、エルネスト・ショーソン、セザール・フランク、エドゥアール・ラロによるものである。

デュオで演奏される22曲のうち6曲は世界初録音である。アルマン・シルヴェストルによる『蝶々(Les papillons)』、テオフィル・ゴーティエの詩による『海辺にて(Au bord de la mer)』と『アンダルシアの歌(Chanson andalouse)』、シャルル・リニーの詩による『そよ風の歌(La chanson de la brise)』、アンドレ・テュリエの詩による『踊ろう!(Dansons!)』、そして『星の二重唱(Duo d'etoiles)』が含まれる。

1873年にローマ大賞を受賞し、1900年からパリ・オペラ座の合唱指揮者を務めたポール・ピュジェの楽曲は、ほぼ完全な初出である。イニャキ・エンシナ・オヨンは、ウィリアム・シェイクスピアの『空騒ぎ』に基づくピュジェの叙情劇『空騒ぎ(Beaucoup de bruit pour rien)』の楽譜を研究していた際にこれを発見した。彼はピュジェの優れた仕事ぶりに魅了され、それ以来60曲の歌曲を収集しており、それらも近い将来CD化される見込みである。

シャルロット・ドゥヴェリアの『蝶々』、ポーリーヌ・ヴィアルドの『夢想(Rêverie)』、セシル・シャミナードの『星の二重唱』といった二重唱曲は、フランスのロマン派後期音楽の形成に成功と独創性をもって貢献した優れた女性作曲家たちの豊かな作品への理解を深めるものである。

イニャキ・エンシナ・オヨンによれば、アルバムのブックレット(全詩集を含む)の目的は二つの雰囲気を作り出すことである。第一の雰囲気は、シャルル=マリー・ヴィドールの6曲とエミール・パラディルの美しい二重唱曲によるもので、より瞑想的である。愛は自然の美しさや神の創造物と比較される。第二の雰囲気は、昼と動きへと移行する。シャルル・リニーの詩による『そよ風の歌』のピアノ伴奏におけるささやくようなオスティナートの動き、そして何よりもエドゥアール・ラロの『ロルモンの踊り(Les danses de Lormont)』や、この作曲家の生誕200年(2023年)を記念してアルバムを締めくくる、エドゥアール・ラロの『踊ろう!』がこれに該当する。

アドリアナ・ゴンサレスとマリーナ・ヴィオッティのベルベットのようなターコイズ色の声は、この音楽の色彩豊かなタッチに非常に適している。それは広大な南国の光に満ち溢れ、その茶目っ気は人生への愛に結実している。叙情的な声のラインに混ざるオペラ的なパトスの欠片は、演奏の感動的なエネルギーと完全に両立している。

イニャキ・エンシナ・オヨンは、舞台でも定期的に共演している歌手たちを強力にサポートしている。ソプラノのアドリアナ・ゴンサレスとメゾソプラノのマリーナ・ヴィオッティは、情熱と素晴らしい調和をもって声を合わせている。

エンジニアのクラウディオ・ベッカー=フォスによる録音は、イタリアのボルツァーノ県ドッビアーコにあるエウレジオ・クルツールツェントルム・グランドホテルのグスタフ・マーラー・ホールで行われ、スタインウェイ&サンズDのピアノと声の自然なバランスが、非常に親密で心地よい聴取体験を提供している。

原文(抜粋)
Nada mejor que la armonía entre cantantes y músicos para alcanzar elevadas metas. El reciente y excelente CD À deux voix (Audax Records), de la soprano , la mezzosoprano y el pianista Oyón es la mejor prueba de este aserto. Los tres provienen del escenario operístico. Quiso el destino que Adriana González y Marina Viotti se conocieran y apreciaran en 2017 durante la producción de Il viaggio á Reims de Gioachino Rossini en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona. Iñaki Encina Oyón, un auténtico explorador en la búsqueda y hallazgo de temas para este programa, es asimismo director de orquesta y el año pasado estuvo a cargo de la producción de Anna Bolena, de Gaetano Donizetti, en el Teatro Colón de Buenos Aires. Como las voces de estas dos cantantes armonizan especialmente muy bien, debido a s
▼関連キーワード解説 (3)
ロッシーニ人物・団体Wikipedia ↗

ジョアキーノ・アントーニオ・ロッシーニ は、イタリアの作曲家。多数のオペラを作曲し、『セビリアの理髪師』、『チェネレントラ』などは現在もオペラの定番である。また『タンクレーディ』、『セミラーミデ』などのオペラ・セリアも作曲した。フランスに移ってからはグランド・オペラ『ウィリアム・テル』を書く。美食家としても知られる。

ドニゼッティ人物・団体Wikipedia ↗

ガエターノ・ドニゼッティ は、イタリアのベルガモに生れて同地で没したオペラの作曲家。ジョアキーノ・ロッシーニやヴィンチェンツォ・ベッリーニと共に19世紀前半のイタリアを代表するオペラ作曲家として人気を博した。

セシル・シャミナード人物・団体Wikipedia ↗

セシル・ルイーズ・ステファニー・シャミナード は、フランスの作曲家・ピアニスト。出版作品と演奏活動によって、経済的に自立した最初の女性作曲家といわれる。とりわけピアノ曲《スカーフの踊り》 は世界的にヒットし、それを記念して1910年にはイギリスの香水会社によって彼女のプロフィールを付けた石鹸が発売された。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
アドリアナ・ゴンサレス の他の記事
🇪🇸 スペイン声楽ニュースÓpera Actual11/17 20:32
チェチーリア・バルトリとラン・ランがスペインで初のデュオ・ツアーを開催、4都市で共演へ
Cecilia Bartoli y Lang Lang, de gira, juntos, por España
メゾソプラノのチェチーリア・バルトリとピアニストのラン・ランが、11月22日から29日にかけてスペインで初となる共演ツアーを開催する。バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿を皮切りに、バルセロナ、サラゴサ、マドリードの4都市を巡る。プログラムはバロックから20世紀に及ぶロマンツァ、ナポリ民謡、サロン歌曲、オペラ・アリアで構成され、スカルラッティ、モーツァルト、ロッシーニ、リスト、ドビュッシーなどの作品が演奏される。ラン・ランによるピアノ・ソロ曲も披露される。
チェチーリア・バルトリラン・ランソフィア王妃芸術宮殿
チェチーリア・バルトリとラン・ランがスペインで初のデュオ・ツアーを開催、4都市で共演へ
🇮🇹 イタリアオペラレビューDiapason11/17 16:01
ドニゼッティ・フェスティバルがベルガモのドニゼッティ劇場で歌劇『ローマの流刑者』を上演
À Bergame, le festival Donizetti ressuscite “L’esule di Roma”
ドニゼッティ・フェスティバルにて、ドニゼッティの稀少なオペラ『ローマの流刑者』がロジャー・パーカー校訂による批評版で上演された。ファブリツィオ・マリア・カルミナーティ指揮、セルゲイ・ロマノフスキーやリディア・フリドマンらが出演。演出はカタリーナ・トーマ。
ドニゼッティドメニコ・ジラルドーニサン・カルロ劇場
ドニゼッティ・フェスティバルがベルガモのドニゼッティ劇場で歌劇『ローマの流刑者』を上演
🇪🇸 スペイン声楽ニュースScherzo11/18 17:01
チェチーリア・バルトリとラン・ランがスペインの4都市を巡るコンサートツアーを開催
Cecilia Bartoli y Lang Lang emprenden una gira por cuatro ciudades españolas
メゾソプラノのチェチーリア・バルトリとピアニストのラン・ランが、11月22日から29日にかけてバレンシア、バルセロナ、サラゴサ、マドリードのスペイン4都市でコンサートツアーを行う。バロックから20世紀に至る歌曲、オペラ・アリア、ピアノ独奏曲を披露する。
チェチーリア・バルトリラン・ランソフィア王妃芸術宮殿 大ホール
アドリアナ・ゴンサレス の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスオペラニュースGoogle News UK オペラ11/18 10:33
グラインドボーンで新作オペラ『Spark』が世界初演、ユース・オペラの若い歌手たちが出演
Young Sussex singers shone in world premiere of new Glyndebourne opera - The Argus
グラインドボーンの秋季シーズンにて、ルーシー・アームストロング作曲、オリヴィア・ベル台本による新作オペラ『Spark』が11月14日・15日に世界初演された。グラインドボーン・ユース・オペラの9歳から19歳の若い歌手64名や6名のプロ歌手、グラインドボーン・シンフォニア(指揮:アシュリー・ボーチャンプ)が出演した。同シーズンではモーツァルトやロッシーニの再演、ベートーヴェンの交響曲第9番なども演奏されている。
ルーシー・アームストロングオリヴィア・ベルグラインドボーン
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser11/18 10:02
Beckmesserによる2026年11月のクラシック音楽ニュース一覧
Noticias musicales de noviembre de 2026
Beckmesser.comによるクラシック音楽ニュースのヘッドライン集。ドニゼッティ・フェスティバル批評、チェチーリア・バルトリとラン・ランの共演、アブドゥライモフとビシュコフ指揮チェコ・フィル、各国の公演情報や音楽界の動向などがまとめられている。
ダニエル・ウエルタスイェラシル・ハミトリセウ大劇場
Beckmesserによる2026年11月のクラシック音楽ニュース一覧
🇻🇳 ベトナムオペラニュースGoogle News JP オペラ211/18 18:32
競争の激しい市場におけるオペラコンサートの財政的な課題
競争の激しい市場におけるオペラコンサートの財政的な課題。 - Vietnam.vn
競争の激しい市場におけるオペラコンサートの財政的な課題について言及されている。
タグ
アドリアナ・ゴンサレスマリーナ・ヴィオッティイニャキ・エンシナ・オヨンロッシーニドニゼッティポーリーヌ・ヴィアルド=ガルシアセシル・シャミナードシャルロット・ドゥヴェリアエミール・パラディルシャルル=マリー・ヴィドールレオ・ドリーブシャルル・グノーフォーレジュール・マスネポール・ピュジェエルネスト・ショーソンセザール・フランクエドゥアール・ラロアルマン・シルヴェストルテオフィル・ゴーティエシャルル・リニーアンドレ・テュリエウィリアム・シェイクスピアクラウディオ・ベッカー=フォスリセウ大劇場コロン劇場グスタフ・マーラー・ホールエウレジオ・クルツールツェントルム・グランドホテルÀ deux voixランスへの旅アンナ・ボレーナ蝶々海辺にてアンダルシアの歌そよ風の歌踊ろう!星の二重唱空騒ぎ夢想ロルモンの踊り
原文を読む → Mundoclasico
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る