LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカピアノGoogle News CN 一般 · 2026年9月4日 10:32 · インタビュー· 約3分で読めます

鋼琴大賽選手:古典音樂就像是我們的生命 - 大纪元

ピアニストのロンド・シュワルツが語る「古典音楽は私たちの生命」:新唐人国際ピアノコンクール

日本語要約
2026年9月2日、ニューヨークで開催された第8回「新唐人国際ピアノコンクール」に出場した17歳のロンド・シュワルツが、古典音楽への情熱とコンクールを通じた自身の成長について語った。彼は古典音楽を「生命」と表現し、高強度の練習を通じて自身の限界を突破し、他の出場者との交流から新たな音楽的視点を得たと述べている。
全文(日本語)

ピアノコンクール出場者:古典音楽は私たちの生命

【大紀元2026年9月3日】(大紀元記者于麗麗ニューヨーク報道)ピアニストのロンド・シュワルツ(Rosendo Schwartz)にとって、古典音楽は彼が最も好んで聴き、演奏する音楽である。彼は、古典音楽には現代のポピュラー音楽では見つけにくい多くの細部が含まれていると語る。「古典音楽には、私を惹きつけ、演奏し続けたい、深く入り込みたいと思わせる十分な内容があるのです」

インディアナ州出身のシュワルツは、新唐人テレビが主催する2026年第8回「新唐人国際ピアノコンクール」の最年少出場者の一人である。17歳の彼は、9月2日にニューヨーク・マンハッタンで行われた予選初日の競技に参加した。

「自分には想像以上のことができると気づいた」

シュワルツがピアノに触れたのは偶然のことで、自宅にあった小型の電子キーボードから始まり、その後、古典音楽に触れるうちに夢中になった。彼にとって古典音楽を演奏することは、別の世界に入るようなものであり、「現実から逃避できる」感覚に近いという。彼はそれを、独立して存在する世界であり、美しい夢のようなものだと形容する。「もしそれが良い夢なら、目覚めたくないでしょう。音楽から離れたくもないのです」

今回の新唐人国際ピアノコンクールへの参加は、彼がより音楽に没頭する契機となった。過去1ヶ月半、彼はほぼ全てのエネルギーをコンクールの準備に注ぎ、限られた時間の中で複数の楽曲を学んだ。高強度の練習は大きなプレッシャーをもたらしたが、同時に自身の能力を再認識させることにもなった。

「当時は、時間がこれしかない中で、どうにかしてやり遂げなければと考えていました」と彼は言う。今振り返ると、これほど短期間で多くの課題をこなせたことに驚き、「自分には想像以上のことができるのだ」と気づかされたという。

この経験は、困難に直面した際にどうやって自分のコンフォートゾーンから抜け出すかを学ぶ機会にもなった。彼にとって、これは単なるピアノコンクールではなく、自己を突破し、自分がどこまで行けるかを知るプロセスである。「自分の限界を押し広げ続け、どこまで到達できるか試してみたい」

他のピアニストから新たな可能性を発見

出場によって得られたもう一つの重要な収穫は、異なる背景を持つ若いピアニストたちと交流し、彼らの演奏や対話から、これまで気づかなかった可能性を発見できたことである。

「みんな本当に素晴らしい」と彼は言う。自身はまだ若く、知らないことも多いため、今回のコンクールで多くの異なる音楽的理念に触れることができた。中には、これまで教師から学んだ方法とは全く異なるものもあった。

これが、ピアノ演奏における自由度や、演奏者がいかにして自分自身の作品解釈を見出すかについて、再考するきっかけとなった。彼は特に、他の出場者と交流したことで、これまで注意を払っていなかった声部や旋律線を楽曲の中で探すことを学び始めたと語る。

「作品の中に、これまで聞こえていなかった旋律を見つけると、今後他の作品を見る際にも、そうした手がかりを探し始めるようになります」と彼は言う。これらの交流を通じて、シュワルツは、自分がすでに習得したと思っていた作品にも、まだ探索すべき余地が多く残されていることに気づいた。

「古典音楽は私にとって生命のようなもの」

古典音楽の意義について、この若いピアニストは「生命」という言葉を使って表現した。

「ある人にとって、それは生き方の一つかもしれません。私にとっては、それは私の生命そのものです」

シュワルツは、古典音楽に出会ったとき、すぐにこれが自分の本当にやりたいことだと確信したと語る。「他のことはしたくない。ただ演奏し、音楽を創作し、音楽に関わることをしていたいのです」

今回のコンクールで、彼は他の音楽家から多くのことを学んだ。彼は「帰宅したら、やりたいことがたくさんあります。努力を続けて、自分の演奏をより高いレベルに引き上げたいです」と語った。

原文(抜粋)
钢琴大赛选手:古典音乐就像是我们的生命 【大纪元2026年09月03日讯】(大纪元记者于丽丽纽约报导)对钢琴选手罗森多‧施瓦兹(Rosendo Schwartz)而言,古典音乐是他最喜欢聆听和演奏的音乐。他说,古典音乐中有许多细节,是现代流行音乐中很难找到的。“她有足够多的内容吸引我,让我一直想演奏、一直想深入其中。” 来自印第安纳州的施瓦兹是新唐人电视台举办的2026年第八届“新唐人国际钢琴大赛”最年轻的参赛选手之一,17岁的他,参加了9月2日在纽约曼哈顿初赛第一天的比赛。 “原来我能做到的,比我想像的更多” 施瓦兹最初接触钢琴相当偶然,从家里一台小型电子琴开始,后来逐渐接触古典音乐,便一发不可收拾。对他来说,演奏古典音乐就像进入另一个世界,“就像你可以逃离现实”。他形容,那是一个独立存在的世界,如同一个美好的梦,“如果是一个好梦,你不会想醒来;你也不会想离开音乐”。 这次参加新唐人国际钢琴大赛,也成为他更加投入音乐的一个契机。过去一个半月,他几乎把全部精力投入到比赛的准备中,在有限的时间内学习多首曲目。高强度的练习虽然带来很大压力,却让他重新认识了自己的能力。 “我当时想,时间这么少,我得想办法完成。”他说。如今回头看看,发现自己竟然在这么短的时间里完成了这么多工作,也让他意识到,“原来我能做到的,比我想像的更多。” 这段经历也让他学会面对困难,如何走出自己的舒适圈。对他而言,这不只是一场钢琴比赛,更是一个突破自我、了解自己能走多远的过程。“我可以继续推动自己的极限,看看自己究竟能走多远。” 从其他钢琴家身上发现新的可能 参赛带给他的另一个重要收获,是有机会接触不同背景的年轻钢琴家,从他们的演奏和交流中发现自己过去没有注意到的可能性。 “我觉得每个人都非常厉害。”他说。由于自己年纪较轻,还有很多东西不知道,这次比赛让他接触到许多不同的音乐理念,其中一些甚至与过去从老师那
あわせて読みたい
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News CN 一般9/4 08:02
台湾出身のピアニスト陳星弛が新唐人国際ピアノコンクールに参加し古典音楽の魅力を語る
跨洋赴美參賽 年輕選手盼傳遞古典音樂之美 - 大纪元
台湾出身の21歳のピアニスト陳星弛が、ニューヨークで開催された新唐人国際ピアノコンクールに出場した。彼はバロックからロマン派までの作品を好み、古典音楽の構造や作曲家の意図を理解することの重要性を強調している。初戦ではバッハとショパンの作品を演奏し、今後はコンクールの指定曲を通じて東西の音楽要素の融合を表現したいと語った。
陳星弛ニューヨーク・マンハッタン
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News TW 一般9/3 20:02
台湾出身のピアニスト・陳星弛が新唐人国際ピアノコンクールに参加し古典音楽の魅力を伝える
跨洋赴美參賽 年輕選手盼傳遞古典音樂之美 - epochtimes.com
台湾出身の21歳のピアニスト、陳星弛がニューヨークで開催された新唐人国際ピアノコンクールに出場した。バロックからロマン派までの作品を重視する同コンクールの趣旨に共感し、初戦ではバッハとショパンの作品を演奏。自身の演奏スタイルや、中国音楽の要素を取り入れた指定曲への親近感、古典音楽に対する考えを語った。
陳星弛バッハニューヨーク・マンハッタン
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News EN ピアニスト9/4 11:02
レイクウッド文化センターで受賞歴のあるピアニストが公演を開催
Lakewood Cultural Center Hosts Award-Winning Pianist - Colorado Parent
レイクウッド文化センターにて、受賞歴のあるピアニストによる公演が行われます。
タグ
ロンド・シュワルツニューヨーク・マンハッタン
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る