How Do You Like Me Now?: Eugene Onegin at Wolf Trap Opera

オペラ史上最高とも言える結末を持つチャイコフスキーの『エフゲニー・オネーギン』を、ウルフ・トラップ・オペラのプロダクションで鑑賞できたことは刺激的でした。昨年の『カルメル派修道女の対話』と同様、オーケストラは舞台後方、草木の見事なセットの背後に配置されていました。

ザ・バーンズのコンサートホールは、このキャストの歌声を明らかに愛していました。チャイコフスキーの天上のスコアが、演奏者と観客の両方をその音の世界で包み込むようでした。

キャストのソリストの中で筆頭に挙げられるのは、オリガ役のエリッサ・フェンダーです。美しく豊かで力強い声は、彼女がこの役を歌うために生まれてきたかのように感じさせました。それだけでなく、オネーギンの親友レンスキーを演じたダニエル・オハーンとの相性も抜群でした。

チャイコフスキーはこのスコアにメゾのための素晴らしい役をいくつか用意しています。フィリピエヴナ役のセシリア・マッキンリーは、説得力のある身体表現と歌唱を披露しました。オーブリー・オードルは、マダム・ラーリナとして、喜ばしく、母性的で、温かく、美しい存在でした。彼女たちは、主役であるタチヤーナを演じたマグダレナ・クズマを支えるだけでなく、それぞれのシーンに多くの個性と生命を吹き込みました。

クズマがこの役でどれほど完璧であったかを言葉にするのは難しいですが、最初に思い浮かぶ言葉は「ゴージャス」です。彼女のタチヤーナは、マッキンリーと共演した祖母と孫のシーンのように、すぐに好感が持て、無邪気で、純粋です。美しくスタミナに溢れ、楽器を完全にコントロールしており、特に力強い手紙のシーンでは、驚異的なチェスト・レジスターを含め、その実力を遺憾なく発揮しました。彼女はこの役を完全に自分のものにしており、スコアの象徴的な瞬間から期待されるすべてを体現していました。

対するオネーギン役はフィン・サガルで、歌い出しの最初の音から、彼がキャラクターのために選んだ傲慢で自信に満ちた身体表現まで、観客の注目を集めました。見た目も声もハンサムで、タチヤーナがこのオネーギンに惹かれる理由は容易に理解できます。それゆえに、彼が彼女を拒絶する場面はより一層失望を誘いますが、もちろん最悪なのは拒絶そのものではなく、その後の彼女への説教です。そして、さらに悪いことが待ち受けていました。

一方、今シーズンのリサイタルで『Liebestorte』を披露したばかりのオハーンは、オリガ役のフェンダーと好対照をなしただけでなく、レンスキー役として美しいテノールを響かせました。二人のキャラクターがハーモニーを奏でる際のサガルとの声の調和は実に素晴らしく、決闘前の彼のアリアも圧巻でした。決闘シーンでは、俳優たちが「もしかしたら何とかなるかもしれない」という希望の壊滅的な瞬間を作り出しました。オネーギンが銃を撃つ前の張り詰めた期待感と、その後の恐ろしい静寂。決闘シーンの後、誰も拍手をしたくありませんでしたし、音を立てることさえ憚られました。

第3幕では、演出のエマ・グリフィンがタチヤーナの素晴らしい登場シーンを作り上げました。合唱団が、若き令嬢から公爵夫人となった彼女を見る期待感を高めました。夫のグレーミン公爵を演じたセルジオ・マルティネスは、アリアの後に雷鳴のような拍手を浴びました。それは彼の歌唱の素晴らしさだけでなく、オネーギンがタチヤーナの中にどれほどのものを見落としていたかをチャイコフスキーが描き出しているからでしょう。マルティネスの心のこもった歌唱からは、彼が今、オネーギンが持っていないすべて（真実の愛と伴侶）を手に入れており、タチヤーナこそが彼が与える愛に最も値する人物であるという印象を受けます。それがオネーギンを嫉妬で狂わせるのです。オネーギンとタチヤーナの素晴らしい最終シーンは、クズマが手紙を読んで見せる素晴らしい反応、彼女にすがるサガル、そして最終的に彼女が彼を拒絶することで、より満足のいくものとなりました。

この素晴らしい主役たちに加え、素晴らしい合唱団も欠かせません。指揮者スティーヴン・ホワイトのもと、彼らは美しく歌い上げました。ホワイトは、この作品の重要な要素である豊かなオーケストラの指揮という点でも称賛に値します。また、他の主要キャストも評価されるべきであり、特に第2幕で酔っ払いのトリケ氏を演じ、美しいテノールで楽しい印象を残したジャック・ヒックスは特筆すべきです。

グリフィンの演出と俳優への指導は素晴らしく、舞台美術家のリー・ジェリネックによる、緑の森を基調としたセットも美しいものでした。アレハンドロ・ファハルドの照明デザインも効果的で、特に寒色系や柔らかくロマンチックなランタンの光が使われた場面は印象的でした。このプロダクションの唯一の欠点は、衣装の時代設定が混乱していたことです。農民の服とレザージャケットやアスレチックパンツが混在し、一方でオネーギンとレンスキーは伝統的なプロダクションで期待されるようなベストとネクタイを着用していました。とはいえ、このプロダクションの他のすべての要素があまりに魅力的で心を奪われるものだったため、俳優が何を着ているかは気にならなくなりました。このキャストが再びこのオペラで共演することを願います。彼らにはその価値があります。