LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツクラシック全般SWR2 Klassik · 2026年11月18日 21:31 · ニュース· 約4分で読めます

Karneval der Tiere: Wie wird Artensterben im Museum erlebbar?

カールスルーエ自然史博物館とバーデン州立劇場、サン=サーンス『動物の謝肉祭』に基づくXR演劇作品を上演

日本語要約
カールスルーエ自然史博物館で、バーデン州立劇場によるXR演劇作品『動物の謝肉祭』が上演されている。俳優のグンナー・シュミットが博物館警備員役を務め、観客はタブレット端末を用いて絶滅動物の映像を体験する。本作の音楽的基礎にはカミーユ・サン=サーンスの『動物の謝肉祭』が用いられ、演出家のケヴィン・バーツが原曲を新たに編曲し、バーデン州立管弦楽団が新たな響きを生み出している。劇中では「白鳥」などが使用され、生物多様性の喪失や絶滅の危機を伝える試みとなっている。
全文(日本語)

カールスルーエ自然史博物館での『動物の謝肉祭』

夜7時、外は暗い。カールスルーエ自然史博物館のエントランスエリアでは、約2打(20人強)の来館者が待っている。壮麗な階段を下りてくるのは博物館の警備員である。彼はつば付き帽子の黒い制服という勤務服を着用している。

この博物館警備員に扮しているのは、この夜に警備員役を務める俳優のグンナー・シュミットである。彼は来館者たちを、今まさに独自の方法で生き生きと動き出そうとしている博物館のツアーへと案内する。

2階(ドイツの1階)の特別展示エリアでタブレット端末が配られる。参加者全員に、長い三脚スタンドが付き、目の高さで楽に保持できる機器が1台ずつ渡される。博物館警備員はグループに向けて大広間の扉を開ける。

「さあ、私たちだけになりました。すごいでしょう? ほら、ご紹介しましょう。こちらの手前にあるのが、ガラパゴスゾウガメ(Chelonoidis niger niger)。こちらはドードー(Raphus cucullatus)です」

デジタルな動物たち、空の展示ケース、そしてエクステンデッド・リアリティ(XR)

俳優は感嘆しながらガラパゴスゾウガメや飛べない鳥ドードーを指し示す。来館者は黒い枠の展示ケースの前に立っているが、それらはすべて空である。紹介されている動物の種がすでに絶滅しているからである。

展示ケースにはQRコードが取り付けられており、端末でスキャンすると、ライブ映像、グラフィック、アニメーションで構成された画像がタブレット上に表示される。絶滅した動物たちが、少なくともデジタルの形で再び蘇る。この驚きの効果のあと、初めてスピーカーから音楽と語り手のテキストが流れる。

「絶滅について考えたことはありますか? 考えてみる価値はあると思いませんか? それは思っているよりも頻繁に起きているのです」

失われたもののためのアーカイブ

グループは展示ケースから展示ケースへとステーションごとに進む。絶滅したそれぞれの動物種には、多くの場合悲しい物語が存在する。例えばガラパゴスゾウガメは、船乗りたちによって生きた食糧備蓄として船に積み込まれた。

ステラーカイギュウも同様で、狩猟されて絶滅に追い込まれた。この演劇作品のXR(エクステンデッド・リアリティ)では、その巨大な海洋動物が力強く荘厳にタブレット画面を横切っていく。

この夜は、自然史博物館の学術ディレクターであるマルティン・フーゼマンも来館者の中にいた。彼はこの珍しい演劇形式を喜んでいる。

バーデン州立管弦楽団がサン=サーンスに対する新たな響きを創出

全体の音楽的基盤となっているのは、カミーユ・サン=サーンスの『動物の謝肉祭』である。この楽曲は本来、動物界の陽気な多様性を象徴しているが、本作ではメランコリックな思憬のシナリオへと移行している。演出家のケヴィン・バーツが原曲を新たに編曲した。

ただし、全体として録音された音楽の再生が占める役割はわずかである。『動物の謝肉祭』の有名な「白鳥」は、アフリカのヴィクトリア湖について語られる場面で流れる。そこにはかつて500種以上のカワスズメ類(シクリッド)が生息していた。イギリスの植民地支配によるナイルパーチの導入と産業的漁業がヴィクトリア湖の生態系破壊をもたらし、現在では人間もその被害に苦しんでいる。

大量絶滅とホモ・サピエンス

このように、この作品で扱われるのは絶滅した動物だけでなく、気候変動などによって加速している現代の種の大量絶滅でもある。それは最終的には人類自身、ホモ・サピエンスをも脅かすものである。

このテーマは重要であるが、多くの人々はその深刻さをいまだ認識していない。博物館でのこの演劇の夜は警鐘となるが、1回あたりの観客数は最大18人と非常に小規模なグループにしか届かない。

この『動物の謝肉祭』は舞台上ではなく、空の展示ケースとデジタル画像の間で繰り広げられる。種の大量絶滅の歴史を振り返ることは、同時に未来へ目を向けることでもある。最後に来館者は各自タブレットを返却し、ひとつの懸念に満ちた問いを胸に帰路につく。私たちは現在残されている動物の世界を、いかにして未来に向けて守っていくことができるのだろうか。

原文(抜粋)
Karneval der Tiere im Naturkundemuseum Karlsruhe Sieben Uhr abends, draußen ist es dunkel. Im Eingangsbereich des Naturkundemuseums Karlsruhe warten knapp zwei Dutzend Besucher. Die prächtige Aufgangstreppe hinunter kommt ein Museumswärter. Er trägt Dienstkleidung, schwarze Uniform mit Schirmmütze. Der vermeintliche Museumswärter ist Schauspieler Gunnar Schmidt, der an diesem Abend in die Rolle des Museumswärters schlüpft. Er nimmt die Besucher mit auf einen Rundgang durch ein Museum, das gleich auf ganz eigene Weise lebendig werden wird. Im ersten Stock, im Sonderausstellungsbereich, werden Tablets verteilt. Jede und jeder bekommt ein Gerät, das – ausgestattet mit einer langen Stativstütze – bequem auf Augenhöhe gehalten werden kann. Der Museumswärter öffnet der Gruppe den großen Saal: „J
▼関連キーワード解説 (2)
サン=サーンス人物・団体Wikipedia ↗

シャルル・カミーユ・サン=サーンス は、フランスの作曲家、ピアニスト、オルガニスト、指揮者。広く知られた作品として『序奏とロンド・カプリチオーソ』(1863年)、ピアノ協奏曲第2番(1868年)、チェロ協奏曲第1番(1872年)、『死の舞踏』(1874年)、オペラ『サムソンとデリラ』(1877年)、ヴァイオリン協奏曲第3番(1880年)、交響曲第3番『オルガン付き』(1886年)、『動物の謝肉祭』(1886年)などが挙げられる。

動物の謝肉祭作品Wikipedia ↗

『動物の謝肉祭』 は、フランスの作曲家カミーユ・サン=サーンスの作曲した組曲である。『動物学的大幻想曲』 の副題を持つ。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
グンナー・シュミット の他の記事
🇰🇷 韓国室内楽ニュースGoogle News KR 一般11/5 22:33
光州東区、乳幼児向けに絵本とサン=サーンス「動物の謝肉祭」などのクラシック音楽を融合したプログラムを国立アジア文化殿堂で開催へ
광주 동구, 영유아 위한 그림책·클래식 음악 프로그램 운영 - 전국매일신문
光州東区は10日、国立アジア文化殿堂芸術劇場・劇場2にて、乳幼児を対象に絵本とクラシック音楽を組み合わせた文化芸術プログラムを実施する。光州クァルオクテットアンサンブルが出演し、カミーユ・サン=サーンスの代表作「動物の謝肉祭」などを披露する参加型公演となる。
光州クァルオクテットアンサンブルサン=サーンス国立アジア文化殿堂 芸術劇場 劇場2
🇩🇪 ドイツピアノインタビューGoogle News DE アーティスト11/10 07:02
ピアニストのラン・ランがBRクラシックのインタビューで語る:ドイツツアー中の家庭生活と若手育成プログラム
"Ich würde meinen Sohn gern öfter sehen" - BR Klassik
ピアニストのラン・ランがBRクラシックのインタビューに応じ、ミュンヘンやベルリンなどでのドイツツアーと家族生活の両立、自身の若手音楽家育成活動について語った。2021年生まれの息子とはツアー中も毎日ビデオ通話をしている。また、世界中から400件以上の応募があった「ヤング・スカラーズ・プログラム」では約12人を選抜し、3年間にわたりフェスティバルやマスタークラスなどを提供すること、学校教育向けプログラム「キーズ・オブ・インスピレーション」が世界243校に導入され、ドイツでも展開予定であることを明かした。
ラン・ランジーナ・アリス・レッドリンガー
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire11/16 19:00
メトロポリタン歌劇場がサン=サーンス『サムソンとデリラ』を再演、クレイ・ヒリーとアイグル・アクメトシナが出演へ
Clay Hilley & Aigul Akhmetshina Lead Metropolitan Opera’s ‘Samson et Dalila’
メトロポリタン歌劇場は11月27日よりサン=サーンス作曲『サムソンとデリラ』を再演する。サムソン役で同劇場デビューとなるクレイ・ヒリー、デリラ役で同役初挑戦となるアイグル・アクメトシナが主演を務める。指揮はジャコモ・サグリパンティで、公演は12月23日まで行われ、12月5日公演は「Live in HD」により映画館へ生中継される。
サン=サーンスクレイ・ヒリーメトロポリタン歌劇場
グンナー・シュミット の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇨🇳 中国クラシック全般ニュースGoogle News KR 一般11/18 21:33
金九生誕150周年記念コンサートが中国・上海で開催、「Kクラシック」で独立精神を再確認
김구 탄생 150주년 헌정음악회, 중국 상하이서 개최...K-클래식으로 독립정신 되새겨 - 에너지경제신문
中国・上海にて金九生誕150周年を記念する音楽会が開催され、クラシック音楽を通じて独立精神が思い起こされた。
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースGoogle News ES 一般11/18 21:33
ラ・ラグーナ大学(ULL)の大講堂が今週のプログラムでユーモア、クラシック音楽、フラメンコを上演
El Paraninfo de la ULL reúne humor, música clásica y flamenco en su programación de esta semana - ULL
ラ・ラグーナ大学(ULL)の大講堂(パラニンフォ)は、今週のプログラムにおいてユーモア、クラシック音楽、フラメンコを取り揃えています。
🇨🇳 中国ピアノニュースGoogle News EN ピアニスト11/18 21:33
ユジャ・ワンの北京公演遅延と香港公演の曲目変更をめぐる議論が、「軽視」と観客の期待に関する議論を呼ぶ
Yuja Wang’s Beijing delay, Hong Kong program dispute spark debate on ‘disrespect’ and audience expectations - Global Times
ピアニストのユジャ・ワンによる北京公演の遅延と香港公演でのプログラムをめぐる問題が、「不敬(軽視)」や観客側の期待についての議論を引き起こしている。
タグ
グンナー・シュミットマルティン・フーゼマンサン=サーンスケヴィン・バーツバーデン州立管弦楽団カールスルーエ自然史博物館動物の謝肉祭動物の謝肉祭より「白鳥」
原文を読む → SWR2 Klassik
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る