🇧🇷 ブラジルオーケストラConcerto Brasil · 2026年10月7日 10:02 · ニュース· 約1分で読めます

Osesp convida Fabio Zanon para concerto dedicado à música japonesa

サンパウロ州立交響楽団がファビオ・ザノンをソリストに迎え、日本音楽を取り上げた演奏会を開催

日本語要約

サンパウロ州立交響楽団（Osesp）は、木曜日にヤック・ファン・ステーンの指揮のもと、ギタリストのファビオ・ザノンを迎えて日本音楽に焦点を当てた演奏会を開催する。武満徹の作品や馬場法子の『明晰夢』、ドヴォルザークの交響曲第6番が演奏される。

全文（日本語）

8日木曜日、サンパウロ州立交響楽団（Osesp）は、コンサート「日本音楽への没入」にファビオ・ザノンを迎えます。ヤック・ファン・ステーンが指揮を務め、オーケストラとソリストは武満徹の作品を演奏します。馬場法子の『明晰夢（Klartraum）』とドヴォルザークの交響曲第6番がプログラムを締めくくります。

このプログラムは、夢の世界をコンサートホールにもたらします。武満徹は、ベルギーのリエージュ国際フェスティバルからの委嘱を受け、1983年にギターとオーケストラのための『夢の縁へ（To the edge of the dream）』を作曲しました。この作品はシュルレアリスムの美学を出発点とし、アイデアの断片化と夜の雰囲気によって特徴づけられる夢のような世界を描写しています。また、夢の曖昧さから離れ、画家ジョアン・ミロの生涯を讃える『虹へ、向かって、パルマ（Vers, l'arc-en-ciel, Palma）』を1984年に作曲しました。この作品は、ナチスのフランス侵攻から逃れた芸術家がスペインのマヨルカ島パルマへと移住した瞬間を描いています。

馬場法子は『明晰夢（Klartraum）』で睡眠の別の現象を探求しています。この作品は、意識のある夢を描写しながら明晰さと茫然自失の境界を扱っています。作品を通じて作曲家は楽器法における実験を行い、オルゴールがチャイコフスキーやヨハン・シュトラウス2世のメロディを奏でる一方、弦楽器には洗濯ばさみ、ワニ口クリップ、編み針などが用いられます。

原文（抜粋）

Osesp convida Fabio Zanon para concerto dedicado à música japonesa Na quinta-feira, 8, a Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo convida Fabio Zanon para o concerto Um mergulho na música japonesa. Regida por Jac van Steen, a orquestra e o solista interpretam obras de Toru Takemitsu. Sonho lúcido , de Noriko Baba, e a Sinfonia nº 6 de Dvořák completam o programa. O programa traz o universo dos sonhos à sala de concerto. Toru Takemitsu compôs To the edge of the dream ( à beira do sonho ), para violão e orquestra, em 1983, sob encomenda do Festival Internacional de Liège, na Bélgica. A obra parte da estética do surrealismo para ilustrar um universo onírico, marcado pela fragmentação das ideias e pela uma atmosfera noturna. Em 1894, escreveu Vers, l'arc-en-ciel, Palm

▼関連キーワード解説 (5)

武満徹人物・団体Wikipedia ↗

武満徹は、日本の作曲家、音楽プロデューサー。

ドヴォルザーク人物・団体Wikipedia ↗

アントニン・レオポルト・ドヴォルザークは後期ロマン派に位置するチェコの作曲家。チェコ国民楽派を代表する作曲家である。チェコ語の発音により近い「ドヴォルジャーク」「ドヴォジャーク」という表記も用いられている。

チャイコフスキー人物・団体Wikipedia ↗

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーは、ロシアの作曲家。

ヨハン・シュトラウス2世人物・団体Wikipedia ↗

ヨハン・シュトラウス2世は、オーストリアのウィーンを中心に活躍した作曲家・指揮者。

サンパウロ州立交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

サンパウロ州立交響楽団は、ブラジルのサンパウロ州サンパウロに本拠を置くオーケストラ。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）