LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオーケストラGoogle News EN 人事 · 2026年10月29日 10:03 · ニュース· 約4分で読めます

Illinois Symphony Orchestra trying something spooky on a bigger stage - WGLT

イリノイ交響楽団が拡張された新ステージでシーズン開幕、ハロウィーンにちなんだ名曲とR・シュトラウスを演奏へ

日本語要約
イリノイ交響楽団は、ステージが12フィート拡張されたイリノイ州立大学パフォーミング・アーツ・センターのキャロル&ジェリー・リンガー・ステージで新シーズンを開幕する。音楽監督の福村泰地とエグゼクティブ・ディレクターのトレヴァー・オートマンは、ステージ拡張によるスペース確保や音響への影響について語った。公演ではデュカスの『魔法使いの弟子』、グリーグの『ペール・ギュント』組曲より、ソリストのクレア・ウェルズを迎えたプロコフィエフのヴァイオリン協奏曲第1番、そしてR・シュトラウスの『ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら』などが演奏される。
全文(日本語)

イリノイ交響楽団(ISO)は今週、クラシック音楽の中でも特に不気味な選曲を揃えて2026-27シーズンを開幕する。オーケストラはハロウィーンの夜にイリノイ州立大学で演奏し、パフォーミング・アーツ・センターの「キャロル&ジェリー・リンガー・ステージ」を公式にこけら落としする。

これは、12フィートのステージ拡張と照明のアップグレードを含むコンサートホール改修の初の一般公開となる。この改修はISO音楽監督の福村泰地とエグゼクティブ・ディレクターのトレヴァー・オートマンにとって最重要課題だった。

オートマンは「前方4列の座席を撤去し、そこまでステージを拡張しました。そのため、かなり広いスペースが生まれます」と語った。

以前の構成では、オーケストラはステージから溢れ出んばかりだった。福村は、ソリストに対して端の危険なほど近くで演奏することになると警告していたと話す。また、その制限によってブルーミントン=ノーマルに持ち込めるレパートリーの一部も制限されていた。

福村は「私たちはここで、打楽器、ハープ、チェレスタ、マレット楽器などを伴う現代曲を多く手がけてきました。そのため、かなり手狭でした」と述べた。

この変更は、高等教育機関の施設改善に投資するイリノイ州の27億8000万ドルの計画から一部資金提供を受けた、同大学の芸術施設に対する複数年・数百万ドル規模の改修の一部である。

ステージは第一段階にすぎない。パフォーミング・アーツ・センター東側の進行中の改修工事により、スクール・ストリート駐車場の利用が制限されている。ISOは当面の措置として、南駐車場からの来場者向けにゴルフカートの移動手段を手配した。また、この改修によって聴衆は演奏者に12フィート近づくことになり、福村とオートマンはともに、この変更が音響にどのような影響を与えるかも探っていると語っている。

「音響反射板(サウンドクラウド)を考慮し、この新しい構成でオーケストラをどれくらい前、あるいはどれくらい後ろに配置すべきかを見極めているところです」とオートマンは述べた。

彼らはスプリングフィールドでも同様の取り組みを行っており、昨年1年間完全に閉鎖されていたイリノイ大学スプリングフィールド校にある第2の拠点剧場の調整も進めている。

不気味な名曲、そしてシュトラウス

前シーズン、ISOは伝統を破ってポップス・コンサートで開幕したが、これは福村のクリーヴランド管弦楽団とのスケジュールの影響も一部あった。今年の10月31日の開幕公演でも同様にすることは可能だったが、彼らは不気味な側面を持つクラシックの傑作に傾倒することを選んだ。

福村は「ハロウィーンの日にシーズンを開幕すると分かった時点で、私たちは意識的に決断を下しました。クラシックの伝統には、このテーマに非常に適した素晴らしいレパートリーがたくさんあります」と述べた。

具体的には、デュカスの『魔法使いの弟子』(ディズニー映画『ファンタジア』で有名)、グリーグの『ペール・ギュント』組曲の「朝」を含む部分、そしてソリストのクレア・ウェルズによるプロコフィエフのヴァイオリン協奏曲第1番を選曲した。

「オーケストラにとって、私たちがこれまでに手がけた中で最も挑戦的なプログラムのひとつでありながら、同時にとても楽しめるものでスタートできるのは本当に素晴らしいことだと思いました」と福村は語った。

彼が語っているのは、土曜日のプログラムの中心となるリヒャルト・シュトラウスの『ティル・オイレンシュピーゲル』のことである。

「私たちが一緒に演奏する初めてのリヒャルト・シュトラウスです。多くの動きやテクスチュアがあり、適切なバランスと明確なアーティキュレーションを確保し、すべてがうまく調和するようにしなければなりません。ある意味、自然に演奏できるような曲ではありません。音符を演奏することはできても、すべてに細心の注意を払わなければ、シュトラウスは簡単にまとまりのない混乱した演奏になってしまいます」と福村は話した。

さらに福村は、この作品がいたずら者を扱っているため、より難易度の高いシュトラウス体験になると付け加えた。

「ユーモアやサプライズ、目まぐるしい展開が多く、それを面白く表現するためには、非常に巧みに進めていく必要があります」

イリノイ交響楽団の「Tricks and Treats」は、ISUパフォーミング・アーツ・センター(400 W. Beaufort St.)にて土曜日の午後7時30分に開催される。チケットは14ドルから69ドルで、電話(309-438-2535)および公式サイト(ilsymphony.org)で購入できる。

原文(抜粋)
The Illinois Symphony Orchestra [ISO] opens its 2026-27 season this week with some of classical music's spookiest selections. The orchestra plays at Illinois State University on Halloween night, officially christening the Performing Arts Center's Carole and Jerry Ringer Stage. It will be the first public unveiling of a concert hall renovation that includes a 12-foot stage extension and upgraded lighting— something that has been top-of-mind for ISO music director Taichi Fukumura and Executive Director Trevor Orthmann. "They removed the four front rows of seats and extended the stage out to where that would be,” Orthmann said. "So it will give a significant amount of room." In the former configuration, the orchestra was practically spilling off the stage. Fukumura said he would warn soloists
▼関連キーワード解説 (3)
クリーヴランド管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

クリーヴランド管弦楽団 は、アメリカ合衆国のオハイオ州クリーヴランドを本拠地とするオーケストラ。

ポール・デュカス人物・団体Wikipedia ↗

ポール・アブラアム・デュカス(デュカ) は、フランスの作曲家。

グリーグ人物・団体Wikipedia ↗

エドヴァルド・ハーゲルップ・グリーグ は、ノルウェーの作曲家。現地語での発音は「グリッグ」に近い。また、語末のgが無声化して/k/と発音されるドイツ語読みの影響で「グリーク」と表記されることもある。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
イリノイ交響楽団 の他の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 弦楽器210/25 14:32
トゥガン・ソヒエフがNHK交響楽団の定期公演でショスタコーヴィチの交響曲第8番を指揮、神尾真由子も共演へ
トゥガン・ソヒエフ&N響のショスタコーヴィチ第8番――現代に重く響く戦争の記憶 - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
トゥガン・ソヒエフがNHK交響楽団の第2074回定期公演Aプログラム(2026年11月7日・8日、NHKホール)に出演し、ショスタコーヴィチの交響曲第8番を指揮する。前半には神尾真由子をソリストに迎え、プロコフィエフのヴァイオリン協奏曲第1番を演奏する。
トゥガン・ソヒエフNHK交響楽団NHKホール
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN 弦楽器10/28 03:02
ヴァイオリニストのクレア・ウェルズがFox 54のスタジオで生演奏を披露
Violinist Claire Wells LIVE performance in Fox 54 studio - WFXG
ヴァイオリニストのクレア・ウェルズがFox 54のスタジオで生演奏を披露した。
クレア・ウェルズFox 54 スタジオ
🌍 英語圏オーケストラSNS投稿Google News EN 欧州オケ10/28 10:02
プロコフィエフの交響曲第3番と映画音楽の巨匠バーナード・ハーマンの音楽的類似性について紹介
Does Prokofiev’s Symphony No. 3 remind you of anything? Many hear sonic parallels in the music of one of the film scoring greats: Bernard Herrmann. You can listen to the full symphony on our YouTube channel anytime, and you can hear Vertigo’s score play - Instagram
プロコフィエフの交響曲第3番には、映画音楽の巨匠バーナード・ハーマンの音楽との音響的類似性を感じる人が多くいることが言及されている。交響曲の全曲は公式YouTubeチャンネルで聴くことができ、映画『めまい』の音楽についての言及もなされている。
プロコフィエフバーナード・ハーマン
イリノイ交響楽団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇰🇷 韓国オーケストラレビューGoogle News KR 一般10/29 03:03
指揮者のチョン・チヨンとチェリストのパク・ユシン、ディット・オーケストラが新世界南山トリニティホールで公演「秋の最後の歌」を開催
[손영미의 클래식 음악산책] 끝나가는 것들은 왜 아름다운가 - K-Classic News
10月24日正午、新世界南山トリニティホールにて「2026 Saturday Concert〈秋の最後の歌〉」が開催された。指揮者のチョン・チヨン率いるディット・オーケストラとチェリストのパク・ユシンが出演し、グリーグの『最後の春』、シューマンのチェロ協奏曲イ短調、ブラームスの交響曲第4番ホ短調を演奏した。本稿は劇作家・詩人・コラムニストのソン・ヨンミによるレビューである。
政治容(チョン・チヨン)ディット・オーケストラ新世界南山トリニティホール
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT 一般10/29 10:03
ヴァイオリニストのパヴェル・スポルツルがRAI国立交響楽団の「Rai NuovaMusica」でジョン・アダムズの協奏曲を演奏、ロバート・トレヴィーノが指揮
La star del violino Pavel Šporcl nel concerto di John Adams per Rai NuovaMusica - Rai Cultura
RAI国立交響楽団の現代音楽シリーズ「Rai NuovaMusica」の初日公演がトリノのRAIオーディトリアムで開催される。ロバート・トレヴィーノ指揮のもと、ヴァイオリニストのパヴェル・スポルツルが独奏を務めるジョン・アダムズのヴァイオリン協奏曲をはじめ、ステファノ・ピエリーニ、ラモン・ラスカノのイタリア初演作、アダムズの『ショート・ライド・イン・ア・ファスト・マシン』が演奏される。公演はRadio 3とRai Culturaで生中継・配信される。
パヴェル・スポルツルロバート・トレヴィーノRAI「アルトゥーロ・トスカニーニ」オーディトリアム
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News EN 新譜・レーベル10/29 10:03
ドイツ・グラモフォンの配信プラットフォーム「STAGE+」が世界中の大学・図書館向けに119年分のクラシックおよびジャズ音源・映像サービスを開始
Deutsche Grammophon's STAGE+ Opens 119 Years of Classical and Jazz Recordings to Universities and Libraries Worldwide - That Eric Alper
ドイツ・グラモフォンの配信プラットフォーム「STAGE+」は、10月27日、世界中の大学や図書館などの学術機関向けに新サービスを開始した。119年にわたる2万点以上のオーディオアルバムやコンサート映像、オペラ、ドキュメンタリー、ライブ配信などを、キャンパスライセンスやコンソーシアム契約を通じて提供する。ドイツ・グラモフォンやデッカ、ECM、ブルーノートなどの音源が含まれ、最大24-bit/48 kHzのロスレス音質やドルビーアトモス、最大4Kの映像に対応する。カーネギーホールやミラノ・スカラ座など世界的機関とも提携している。
ベートーヴェンスヴェン・フントカーネギー・ホール
タグ
イリノイ交響楽団福村泰地トレヴァー・オートマンクリーヴランド管弦楽団ポール・デュカスグリーグプロコフィエフクレア・ウェルズリヒャルト・シュトラウスイリノイ州立大学パフォーミング・アーツ・センターキャロル&ジェリー・リンガー・ステージイリノイ大学スプリングフィールド校魔法使いの弟子ペール・ギュント組曲ヴァイオリン協奏曲第1番ティル・オイレンシュピーゲル
原文を読む → Google News EN 人事
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る