LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカ古楽parterre box · 2026年8月17日 22:00 · レビュー· 約6分で読めます

What passion cannot Music raise and quell?

アメリカン・バッハがヘンデルの『聖セシリアの日のための頌歌』をサンフランシスコで上演

日本語要約
サンフランシスコを拠点とする古楽器アンサンブル「アメリカン・バッハ」が、ジェフリー・トーマスの指揮によりヘンデルの『聖セシリアの日のための頌歌』を上演した。同公演はサンフランシスコ・バッハ・フェスティバルの締めくくりとして、サンフランシスコ音楽院のキャロライン・H・ヒューム・コンサートホールで行われた。プログラムにはテレマンとJ.S.バッハの作品も含まれ、テノール歌手のスティーヴン・ソフがソリストを務めた。
全文(日本語)

音楽はどのような情熱を呼び起こし、鎮めることができるだろうか?

もし私が、オーケストラを召喚して世界の創造を描き、最後にそのオーケストラを再び召喚して世界の破滅を描くオペラ作曲家について語るとしたら、あなたはリヒャルト・ワーグナーのことだと思うかもしれない。1876年にバイロイトで最初の『ニーベルングの指環』全曲が上演される136年前、ジョージ・フリデリック・ヘンデルはロンドンのリンカーンズ・イン・フィールズ劇場で『聖セシリアの日のための頌歌』(ジョン・ドライデンの同名詩に曲付けしたもの)を初演した。その中でヘンデルはオーケストラを召喚し、世界の創造と、その消滅を描き出している。

ワーグナーとは異なり、ヘンデルは音楽と詩を用いて創造を描く。ジョン・ドライデンの詩は次のように始まる。「自然が混沌とした原子の山の下に横たわり、頭をもたげることができなかったとき、高いところから調べのよい声が聞こえた。『起きよ!死者以上の者たちよ』。すると冷たさ、熱さ、湿り気、乾きが、それぞれの位置へと飛び込み、音楽の力に従った」。そして最後には、世界が再び溶解する様子が描かれる。「最後の恐ろしい時が、この崩れゆくページェントを飲み込むとき、高いところでラッパが鳴り響き、死者は生き、生者は死に、音楽は空を調律から外すだろう」。

ヘンデルのカンタータは音楽の守護聖人に捧げられており、音楽そのものを称え、考察する、ほとんどポストモダンとも言えるメタ音楽的な作品である。ここには物語というものは存在せず、人類にとっての音楽の重要性をカタログ化したものとなっている。ショーペンハウアーに浸ったワーグナーの四部作でさえ、ヘンデルのこの音楽的論文のような(エレガントで)知的な試みを、18時間ではなくわずか1時間の中で成し遂げようとはしなかった。

ヘンデルが『聖セシリアの日のための頌歌』を書いた当時、彼が音楽の力を疑ったとしても無理はない。彼のオペラ作曲家としてのキャリアはほぼ終わっていた。ロンドンの聴衆はイタリア・オペラに飽き飽きし、ジョン・ゲイの『乞食オペラ』のようなバラッド・オペラを受け入れていた。それはヘンデル的な過剰さと愚かさに対する残酷な風刺であった。それはある種の真実に基づいた風刺でもある。ヘンデルのオペラには魅力や深み、偉大な美しさがある一方で、定型化され、長く、ドラマが歌手の才能に従属してしまうような、劇的に重苦しい作品にもなり得た。

オペラでのキャリアが衰退するにつれ、ヘンデルは聴衆の前に立ち続けるためにオラトリオやカンタータへと転向した。この転換から『メサイア』や『セメレ』(皮肉にもどちらもヘンデルの死後、何度もオペラとして上演されている)といった傑作が生まれた。1729年、ヘンデルは聖セシリアの日の公演のためにジョン・ドライデンの詩『アレクサンダーの饗宴』に曲を付けた。これもまた音楽の力についての作品である。数年後、再演が計画されたが、『アレクサンダーの饗宴』だけでは短すぎた。既存の器楽曲(およびゴットリープ・ムファットの鍵盤作品)からの借用を多用し、わずか2週間で作曲された『聖セシリアの日のための頌歌』が、その前作に追加された。これは成功を収めた。

メロディとハーモニーの歴史(文字通り、そして比喩的に)を描く冒頭部分の後、各セクションは特定の楽器(トランペット、フルート、ヴァイオリン、オルガン、再びオルガン)に焦点を当てる。ヘンデルは各楽器をテノール、ソプラノ、合唱、あるいはその組み合わせといった人間の声と対にしている。

サンフランシスコ・バッハ・フェスティバルおよび2025-26シーズンの締めくくりとして、サンフランシスコを拠点とする古楽器アンサンブル「アメリカン・バッハ」(アメリカン・バッハ・ソロイスツとアメリカン・バッハ・カントレイで構成)は、サンフランシスコ音楽院のキャロライン・H・ヒューム・コンサートホールにて、ヘンデルのカンタータを響かせた。

短い前座として、オーケストラはゲオルク・フィリップ・テレマンの4つのヴァイオリンのための協奏曲イ長調と、ヨハン・ゼバスティアン・バッハの管弦楽組曲第3番ニ長調を演奏した。どちらもヘンデルの作品ほどの水準ではないにせよ、実用的で心地よい演奏だった。率直に言って、これらの曲はプログラムの長さを確保するために付け足されたような印象を受けた。ヘンデルのカンタータこそがこの公演の主役であり、アンサンブルはその期待に応えた。

音楽監督のジェフリー・トーマスは、オーケストラと合唱を率いて『聖セシリアの日のための頌歌』を魅力的かつ軽快に演奏した。トーマスの指揮の美点は、楽譜に苔を生やさないことである。彼のバッハやヘンデルは決して重苦しくなく、悔悟的でもない。トーマス自身もテノール歌手であり、聴衆にとって何が作品を魅力的にするかという歌手としての本能を持っているように思える。小編成のしなやかなオーケストラも功を奏している(これはヘンデルが当時利用できた編成にもより近い)。同時に、必要な時には音楽の威厳を損なうこともない。ヘンデルのオラトリオやカンタータはしばしば変装したオペラであるが、『聖セシリアの日のための頌歌』のような作品は、公的な儀式や機会のために意図された、自意識の高い(そして栄光に満ちた)音楽イベントでもある。

その威厳の感覚は合唱に委ねられており、アメリカン・バッハ・カントレイはまさにヘンデルの要求通りに演奏した。「調和から、天上の調和から」という言葉で合唱が初めて入ったとき、そこには調和があり、それは天上のものだった。カントレイは大きな合唱団ではない(20名にも満たない)が、無理に声を張り上げたり純粋な音色を犠牲にしたりすることなく、2倍の規模の合唱団のようにコンサートホールを満たした。ヘンデルが合唱曲を書くことを楽しんでいたことは明らかであり(おそらく彼が受け入れた英国らしさの最も真実の兆候)、和声の書き方は華美でも複雑でもないが、合唱団の良さを引き出しつつ、その欠点をも露呈させる可能性がある。ここではそのような欠点は見当たらなかった。

テノール・ソリストはスティーヴン・ソフであった。最近のモーツァルト公演の批評では、彼の「男性的で叙情的」な響きが称賛されていた。まさにその通りであった。私が先に引用した世界の創造の場面(「調和から、天上の調和から/この普遍的な枠組みは始まった」)で、それを歌うのはテノールである。多くのテノールは神の声をテノールの声だと考えたがるものであり、ヘンデルもここでそのように配役している。ソフの声の軍隊的な推進力は、神が混沌を物質へと形作るというよりは、ビッグバンのようであった。ソフの音色は重層的でバリトン的であり(彼はか弱いイアン・ボストリッジではない)、それが彼のヘンデルにスリリングな筋肉質さを与えていた。

原文(抜粋)
If I were to describe an opera composer summoning the orchestra to depict the creation of the world and then, at the end, summoning that orchestra to then depict its destruction…you might think I was talking about Richard Wagner. 136 years before the first full Ring cycle was performed in Bayreuth in 1876, George Frideric Handel premiered his Ode for St. Cecilia’s Day (setting a poem of the same name by John Dryden) at the Theatre in Lincoln’s Inn Fields in London. In it, Handel summons the orchestra to depict the creation of the world, then its vanishing. Unlike Wagner, Handel uses music and words to depict creation, setting the words of the poet John Dryden: When nature underneath a heap Of jarring atoms lay, And could not heave her head, The tuneful voice was heard from high: “Arise! Ye
▼関連キーワード解説 (2)
ジョン・ドライデン人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・ドライデン は、イングランドの詩人、文芸評論家、劇作家。王政復古時代のイングランド文学を支配し、その時代が「ドライデンの時代」として知られるほど影響力の大きい人物であった。

ジョン・ゲイ人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・ゲイ は、イングランドの詩人、劇作家。ゲイの作品で有名なものは、ヨハン・クリストフ・ペープシュが曲をつけた『ベガーズ・オペラ(乞食オペラ)』(1728年)で、マクヒース、ポリー・ピーチャムといった登場人物たちの名前は一般に広く浸透した。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
アメリカン・バッハ の他の記事
🇩🇪 ドイツ古楽ニュースSWR2 Klassik11/12 20:01
リコーダー奏者のマックス・ヴォルバースとイル・ポモ・ドーロが、新アルバム『驚異の部屋』でテレマンの多様性を提示
So zeigt das Album „Wunderkammer“ Telemanns Vielfalt im Barock
ゲオルク・フィリップ・テレマンは生前国際的に賞賛されたバロックの作曲家だったが、現在はしばしばJ.S.バッハの後塵を拝している。自身の作品を何度も推敲する代わりに、フランスのエレガンス、イタリアの旋律性、東欧の舞曲など様々な国の印象を結びつけた。リコーダー奏者のマックス・ヴォルバースとアンサンブルのイル・ポモ・ドーロは、アルバム『驚異の部屋』でテレマンのあまり知られていない側面を紹介しようとしている。
ゲオルク・フィリップ・テレマンバッハ
リコーダー奏者のマックス・ヴォルバースとイル・ポモ・ドーロが、新アルバム『驚異の部屋』でテレマンの多様性を提示
🇩🇪 ドイツピアノレビューGoogle News DE アーティスト11/13 00:33
ヴィキングル・オラフソンがアルバム『コンティニュアム II』でバッハの新たな側面を探る演奏を披露
Bach auf neue Weise hören: Víkingur Ólafsson überrascht mit ungewöhnlicher Werkauswahl - NDR.de
ピアニストのヴィキングル・オラフソンが、J.S.バッハの作品を収めたアルバム『コンティニュアム II』をドイツ・グラモフォンからリリースした。本作はオリジナル曲、編曲、トランスクリプションで構成され、内省的で柔らかなトーンが全体を特徴づけている。
ヴィキングル・オラフソンバッハ
🇦🇷 アルゼンチンクラシック全般ニュースMúsica Clásica BA11/15 02:01
初期ロマン派の作曲家・ピアニスト、ファニー・メンデルスゾーンの重要作品4選と重要事項
Fanny Mendelssohn: cuatro obras imprescindibles
ファニー・メンデルスゾーン(1805–1847)は初期ロマン派の作曲家・ピアニスト。生前は作品の多くが弟フェリックスの名で発表され、未発表作も死後に出版された。ピアノのヴィルトゥオーソとしても知られる彼女の代表作として『庭の歌』『夜想曲 ト短調』『弦楽四重奏曲 変ホ長調』『カンタータ「ヨブ」』の4曲が紹介されている。
ファニー・メンデルスゾーンメンデルスゾーン
初期ロマン派の作曲家・ピアニスト、ファニー・メンデルスゾーンの重要作品4選と重要事項
アメリカン・バッハ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇳🇱 オランダオペラレビューOperaWire11/13 15:00
サシャ・ヴァルツ演出・振付によるJ.S.バッハ『ヨハネ受難曲』 オランダ国立歌劇場公演レビュー
Dutch National Opera 2026-27 Review: St. John Passion
オランダ国立歌劇場にて、サシャ・ヴァルツが演出・振付を手がけたJ.S.バッハの『ヨハネ受難曲』が上演された。レオナルド・ガルシア・アラルコンが指揮を務め、オランダ国立歌劇場合唱団、オランダ・バッハ協会の合唱団および管弦楽団が参加した。独唱陣にはイエス役のアンドレアス・ヴォルフ、ピラト役のフロリアン・ベッシュ、福音史家役のダヴィト・フィッシャー、ソプラノのチェルシー・ツルフルー、テノールのマシュー・ニューリンらが出演した。
サシャ・ヴァルツバッハ
🇧🇷 ブラジル古楽ニュースConcerto Brasil11/13 22:32
ドイツのデュオ・フォルム&ベルナーがポルト・アレグレのサン・ペドロ劇場コンプレックスで無料公演を開催
Duo Form & Börner (Alemanha)
ドイツのデュオ、ミヒャエル・フォルム(リコーダー)とディルク・ベルナー(チェンバロ)による「Musical Évora」公演が、ポルト・アレグレのサン・ペドロ劇場文化コンプレックス内オフィシーナ・オルガ・レヴェルベル劇場にて入場無料で開催される。バッハ、ヘンデル、ベッリンザーニ、シックハルト、パーセルの作品などが演奏される。
ミヒャエル・フォルムディルク・ベルナーサン・ペドロ劇場文化コンプレックス内 オフィシーナ・オルガ・レヴェルベル劇場
🇫🇷 フランスオーケストラニュースDiapason11/14 17:01
スザンナ・マルッキ指揮ロンドン交響楽団やアンサンブル・アンテルコンタンポランなど、フランスで開催される注目のクラシック公演情報
Quatre rendez-vous à ne pas manquer
フランス各地で開催される注目公演を紹介。パリではスザンナ・マルッキ指揮ロンドン交響楽団によるスティーヴ・ライヒ作品演奏や、ピエール・ブルー指揮アンサンブル・アンテルコンタンポランとベルトラン・シャマユの共演、モンペリエではウジョン・チョエ『花歌(花のオペラ)』フランス初演、トゥールーズではデイヴィッド・オールデン演出のブリテン『ピーター・グライムズ』が上演される。その他、カピュソン兄弟、エルサレム四重奏団、ユリア・フィッシャーらによる公演も予定されている。
スザンナ・マルッキロンドン交響楽団フィルハーモニー・ド・パリ
スザンナ・マルッキ指揮ロンドン交響楽団やアンサンブル・アンテルコンタンポランなど、フランスで開催される注目のクラシック公演情報
タグ
アメリカン・バッハアメリカン・バッハ・ソロイスツアメリカン・バッハ・カントレイジョージ・フリデリック・ヘンデルジョン・ドライデンワーグナージョン・ゲイゴットリープ・ムファットゲオルク・フィリップ・テレマンバッハジェフリー・トーマススティーヴン・ソフイアン・ボストリッジリンカーンズ・イン・フィールズ劇場キャロライン・H・ヒューム・コンサートホールサンフランシスコ音楽院聖セシリアの日のための頌歌ニーベルングの指環乞食オペラメサイアセメレアレクサンダーの饗宴4つのヴァイオリンのための協奏曲イ長調管弦楽組曲第3番ニ長調
原文を読む → parterre box
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る