🇺🇸 アメリカオーケストラThe Violin Channel · 2026年5月29日 04:30 · ニュース

Seattle Symphony Names New President and CEO

シアトル交響楽団が新社長兼CEOを指名

日本語要約

シアトル交響楽団とベナロヤ・ホールは、ジェレミー・S・ロスマン氏を次期社長兼CEOに任命したと発表した。就任は2026年9月1日で、2026/27シーズン初頭のベナロヤ・ホールの再開を指揮する。ロスマン氏はフィラデルフィア管弦楽団等で芸術最高責任者を務め、ヤニック・ネゼ＝セガンやマリン・オールソップの招聘に関与したほか、50以上の新作オーケストラ作品の委嘱や、フィラデルフィア管弦楽団とキンメル・センターの合併を主導した実績を持つ。

全文（日本語）

シアトル交響楽団とベナロヤ・ホールは、ジェレミー・S・ロスマン氏が新しい社長兼CEOに就任すると発表しました。ロスマン氏は2026年9月1日に着任し、最初の任務として2026/27シーズン初頭のベナロヤ・ホールの再開を監督します。

2008年以来、ロスマン氏はフィラデルフィア管弦楽団およびアンサンブル・アーツの芸術最高責任者を務め、3つの異なる会場で年間300以上のオーケストラ、演劇、教育、ポピュラー公演のプログラムを運営してきました。

また、ボルチモア交響楽団で芸術企画を主導し、アメリカ・オーケストラ連盟のマネジメント・フェローも務めました。ロスマン氏は、フィラデルフィアのヤニック・ネゼ＝セガンやボルチモアのマリン・オールソップなど、主要な芸術的人物の採用に責任を負ってきました。

ロスマン氏はレパートリーの拡大に尽力しており、50以上の新しいオーケストラ作品を開始または委嘱してきました。その大半は女性やBIPOC（黒人、先住民、有色人種）のアーティストによるもので、そのうち2作品はピューリッツァー賞を受賞しています。

シアトル交響楽団の理事長であるスーザン・コフリン氏は、「ジェレミーは、深い音楽知識と、観客の拡大、資金調達、組織的リーダーシップへの戦略的アプローチを兼ね備えた先見の明のある芸術エグゼクティブです」と述べています。

「彼は、フィラデルフィア管弦楽団とキンメル・センターの合併を通じて、この分野で最も重要な組織変革の一つを導く手助けをし、経験と視点をもたらします」

原文（抜粋）

The Seattle Symphony and Benaroya Hall have announced that Jeremy S. Rothman will serve as their new President and CEO. Rothman will step into the role on September 1, 2026, and his first task will be to oversee the reopening of Benaroya Hall at the beginning of the 2026/27 season. Since 2008, Rothman has been Chief Artistic Officer of The Philadelphia Orchestra and Ensemble Arts, where he runs a programming portfolio of more than 300 orchestral, theatrical, educational, and popular presentations each year across three different venues. He has also led artistic planning at the Baltimore Symphony Orchestra and has been a Management Fellow of the League of American Orchestras. Rothman has been responsible for the recruitment of key artistic figures, including Yannick Nézet-Ség…