Campus-Konzert: Georgien - smb.museum

Beethovenfest Bonn

トビリシ・ユース・オーケストラ、ドイツ連邦ユース・オーケストラ、連邦ユース合唱団のメンバー、およびジョージアの歌手たちによるコンサートの夕べ。

ジョージアに文化的な焦点を当てるベートーヴェンフェスト2026のキャンパス・プロジェクトは、同国の若い世代とドイツの若手音楽家との集中的な交流をもたらし、対話と開放性へのシグナルを送ります。両国の主要なユース・オーケストラのメンバーが、ベートーヴェンとジョージアの音楽的モダニズムの断面を融合させます。キャンパス委嘱作品は、リサ・バティアシュヴィリが「世紀の才能」と評する17歳のツォトネ・ゼドギニゼが作曲します。コンサートの所要時間は約90分です。

コンサートに先立ち、ドイツ・ヴェレ（DW）はすべてのコンサート参加者を「圧力下の民主主義？ジョージアにおける文化・メディア関係者の状況」をテーマにした討論会に招待します。開始時間は19:00、会場はオーディトリアムです。

ジョージアは長年、政治的・社会的に二極化した環境にあります。独立した批判的なメディアは圧力を受けており、偽情報や影響力工作の拡散が増加しています。ジョージアの文化関係者も、批判が罰せられ、時には投獄されるなど、抑圧の増大を報告しています。ジョージアの文化・メディア関係者の状況がどのように展開しているかについて、ゲストが議論します。司会はDWの文化・スポーツ部門責任者であるヨッヘン・ローゼンクランツが務めます。

プログラム

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン：弦楽四重奏曲第14番 嬰ハ短調 Op. 131より第7楽章 アレグロ（弦楽オーケストラ編曲）

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン：『栄光の瞬間』Op. 136より導入合唱「ヨーロッパは立つ！」／ジョージア民謡：「3000年以上」（ミカ・ムディナラゼ編曲）

ジョージア民謡：ムラヴァルジャミエリ

ニコ・スルハニシヴィリ：Daigvianes

ハインリヒ・シュッツ：我らに平和を与えたまえ、および我らの君主とすべての官吏に与えたまえ

スルハン・ナシゼ：ヴァイオリン、チェロと室内オーケストラのための協奏曲

ニコ・スルハニシヴィリ：コラール

ツォトネ・ゼドギニゼ：Chmebi: ピアノと室内オーケストラのためのジョージア幻想曲（世界初演、ベートーヴェンフェスト・ボン委嘱作品）

ツォトネ・ゼドギニゼ：3つのベートーヴェンのバガテルによる即興曲

出演者

トビリシ・ユース・オーケストラ、ドイツ連邦ユース・オーケストラ、連邦ユース合唱団のメンバー

ジョージアの歌手たち

ツォトネ・ゼドギニゼ（作曲・ピアノ）

ベンヤミン・ギュンスト（ヴァイオリン）

リジ・ラミシュヴィリ（チェロ）

マリヤ・タムケヴィチュテ（チェンバロ）

ミリアン・フフナイシュヴィリ（指揮）