LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇯🇵 日本クラシック全般Google News RU 一般 · 2026年8月22日 02:03 · インタビュー· 約4分で読めます

Гюльнара Сафарова: Пропаганда азербайджанской музыки – важнейшая миссия живущих за рубежом азербайджанцев - Azərtac

ピアニストのギュルナラ・サファロワが東京で開催したコンサート「時と空間を超えたクラシック音楽」について語る

日本語要約
アゼルバイジャンのピアニスト、ギュルナラ・サファロワは、東京で開催したコンサート「時と空間を超えたクラシック音楽」について語った。同公演ではアゼルバイジャン、日本、欧州の作曲家の作品が演奏され、600名以上の観客が来場した。サファロワは、アゼルバイジャン音楽の普及を海外在住アゼルバイジャン人の重要な使命と位置づけている。
全文(日本語)

ギュルナラ・サファロワ:アゼルバイジャン音楽の普及は、海外に住むアゼルバイジャン人にとって最も重要な使命である

バクー、8月20日、アゼルタジ

この夏、東京にて「時と空間を超えたクラシック音楽:アゼルバイジャンから世界へ(Classical Music Beyond Time and Space from Azerbaijan to the World)」と題された大規模なコンサートが開催され、アゼルバイジャン、日本、そしてヨーロッパの作曲家による音楽が披露された。このコンサートの主催者であり、プログラム構成および当日のソリストを務めたのは、アゼルバイジャンのピアニスト、ギュルナラ・サファロワである。彼女はアゼルタジの記者との対談で、開催されたイベントについて語った。

「コンサートには600名以上の観客が訪れました。主に日本人でしたが、日本在住の外国の方々や外交団の代表者も参加されました。コンサートへの主要な支援はアゼルバイジャン共和国ディアスポラ活動国家委員会からいただき、心から感謝しています。広報面では、駐日アゼルバイジャン大使館、座間市国際文化交流協会、楽譜出版社ゼンオン、そして日本の大手音楽会社の一つである河合楽器製作所が協力してくれました。さらに、毎年私たちのコンサートに足を運んでくださるクラシック音楽愛好家の皆様からも、変わらぬご支援をいただきました」とサファロワ氏は述べた。

コンサートには、指揮者ケンタ・ミノワ率いる室内アンサンブルや、コンクール入賞者であり、日本で初めてアゼルバイジャンの子供向けピアノ曲を演奏した若手ピアニストが参加した。ソリストとしては、ギュルナラ・サファロワに加え、ブリュッセル音楽院卒業生の日本人ピアニスト、ナラ・コウスケ、ミラノ音楽院研修生のボーカリスト、カト・タイショが出演した。

サファロワ氏によると、コンサートのプログラムは3部構成であった。「第1部では、私のディスクに収録された音楽を演奏しました。これはアゼルバイジャンの作曲家カラ・カラエフの音楽を収録したアジア初のディスクです。このディスクはアゼルバイジャン共和国ディアスポラ活動国家委員会の支援を受けて制作されました。制作における組織的、創造的、演奏的な作業はすべて私が担いました。非常に困難で、精神的にも肉体的にも大きな負担を伴うものでした。しかし、作曲家のピアノ作品だけでなく、ヴァイオリン作品や四重奏曲なども収めた素晴らしいディスクが完成しました。

第2部は、西ヨーロッパおよび東ヨーロッパのクラシック音楽に捧げられました。ここではショパン、ラフマニノフ、フランセ、トスティの作品が演奏されました。

そして第3部では再びアゼルバイジャンの音楽に戻り、日本の作曲家である滝廉太郎、平井康三郎、笠松泰洋らの優れた作品と組み合わせました。この部は主に声楽作品で構成され、ファルハド・バダルベイリの『アヴェ・マリア』が披露されたほか、フィクレト・アミロフの歌曲『私の花(Gülüm)』が初演されました。

また、合唱団も参加し、素晴らしい演奏を披露してくれました」。

サファロワ氏によれば、観客はコンサートに非常に満足したという。

「コンサート後に観客が記入したアンケートには、多くの祝福と温かい言葉が寄せられました。出演者から司会者、そして私たちのサポートチームに至るまで、全員で音楽の素晴らしい祭典を作り上げることができました。

また、コンサート当日のロビーでは、私たちが日本で行ってきた、そして現在も行っているすべての音楽活動を反映した小さな写真展を開催しました。すべてのコンサートや慈善活動などが展示されました。写真展のメインテーマは、日本でアゼルバイジャン音楽を普及させるプロジェクトの紹介でした。

アゼルバイジャン音楽という、何世紀にもわたる民族文化の巨大な層を普及させることは、海外に住むアゼルバイジャン人にとって最も重要な使命であると強調したいです。もちろん、新しいことを始めるのは常に困難です。特に、最近まで私たちの国や文化についてほとんど知られていなかった日本のような国ではなおさらです。しかし、日本の音楽家や主要な楽譜・書籍出版社、そして何よりも多くのクラシック音楽ファンや私たちの常連の観客という形で支援を得られていることを嬉しく思います」と彼女は語った。

なお、ギュルナラ・サファロワは2025年1月、日本におけるアゼルバイジャン音楽の普及への貢献に対し、アゼルバイジャン共和国ディアスポラ活動国家委員会からメダルを授与されている。

著者:アナラ・アフンドワ

原文(抜粋)
Гюльнара Сафарова: Пропаганда азербайджанской музыки – важнейшая миссия живущих за рубежом азербайджанцев Баку, 20 августа, АЗЕРТАДЖ Нынешним летом в Токио состоялся большой концерт «Классическая музыка сквозь время и пространство. Из Азербайджана в мир» (Classical Music Beyond Time and Space from Azerbaijan to the World), на котором была представлена музыка азербайджанских, японских и европейских композиторов. Организатором концерта, составителем программы, а также солистом вечера выступила азербайджанская пианистка Гюльнара Сафарова. В беседе с корреспондентом АЗЕРТАДЖ она рассказала о прошедшем мероприятии. «На концерте было более 600 зрителей: в основном японцы, а также иностранцы, проживающие в Японии, и представители дипломатического корпуса. Главную поддержку концерту оказал Государ
▼関連キーワード解説 (3)
ショパン人物・団体Wikipedia ↗

フレデリック・フランソワ・ショパン は、ポーランド出身の、前期ロマン派音楽を代表する作曲家。当時のヨーロッパにおいてもピアニストとして、また作曲家としても有名だった。その作曲のほとんどをピアノ独奏曲が占め、ピアノの詩人とも呼ばれるようになった。様々な形式・美しい旋律・半音階的和声法などによってピアノの表現様式を拡大し、ピアノ音楽の新しい地平を切り開いていった。夜想曲やワルツなど、今でも彼の作曲したピアノ曲はクラシック音楽ファン以外にもよく知られている。これらの情熱的かつダイナミックな曲はクラシックピアノを学ぶ者の憧れであり、大きな目標となっている。そのためピアノの演奏会において取り上げられることが多い作曲家の一人である。また、母国ポーランドへの強い愛国心からフランスの作曲家としての側面が強調されることは少ないが、父の出身地で主要な活躍地だった同国の音楽史に占める重要性も無視できない。

ラフマニノフ人物・団体Wikipedia ↗

セルゲイ・ヴァシリエヴィチ・ラフマニノフ は、ロシア帝国出身の作曲家、ピアニスト、指揮者。

フランセ人物・団体Wikipedia ↗

ジャン・ルネ・デジレ・フランセ は、フランスの新古典主義音楽の作曲家。ピアニストや編曲家としても活躍し、多作家で、生気あふれる作風で知られる。没後の翌年から、フランス国内でフランセを讃えたジャン・フランセ国際音楽コンクールも開催されている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ギュルナラ・サファロワ の他の記事
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースGoogle News RU 一般11/16 18:03
ロシア美術館が大理石宮殿で「エレナ・パヴロヴナの音楽サロン」の伝統を継ぐコンサートと見学ツアーを開催へ
Классическая музыка поможет разгадать «Тайны Мраморного дворца» - spbcult
ロシア美術館は11月21日、大理石宮殿にてエレナ・パヴロヴナ大公妃の音楽サロンの伝統を継ぐ催しを開催する。内装の見学ツアーの後、大広間(白の間)にてサンクトペテルブルク音楽院のタチアナ・ザゴロフスカヤ教授の門下生らによるクラシックコンサートが行われる。
ヨハン・シュトラウスショパン大理石宮殿
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースGoogle News UK 一般11/18 08:33
ストラヴィンスキーがラフマニノフを「6フィート半のしかめ面」と評した言葉がClassic FMの特集に登場
Rachmaninov - Classic FM
Classic FMのギャラリー企画「クラシック音楽における屈指の侮辱22選」の5番目にラフマニノフが取り上げられ、ストラヴィンスキーによる「彼は6フィート半のしかめ面だった」という言葉が紹介されている。
ラフマニノフストラヴィンスキー
🇮🇹 イタリアピアノニュースSlippedisc11/17 21:00
ピアニストのロベルト・プロッセダがトスカーナ州プラートで53本の指を持つロボットとショパン演奏で対決
Robot with 53 fingers challenges human pianist in Chopin
11月12日、トスカーナ州プラートにて、コンサートピアニストのロベルト・プロッセダが無生物の機械(ロボット)からの挑戦を受け、「ロベルト対ロボット」の対決が行われた。ロボット側は「解釈とは一貫性のなさを示す暗号である」と述べている。
ロベルト・プロッセダショパン
ギュルナラ・サファロワ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツピアノインタビューGoogle News DE アーティスト11/18 04:03
ピアニストのキリル・ゲルシュタインがラジオ番組「Doppelkopf」に出演、「クラシックとジャズに大きな違いは見出せない」と語る
Menschen und ihre Musik - hr2.de
クラシックとジャズの双方に通じるピアニストのキリル・ゲルシュタインがhr2-kulturの番組「Doppelkopf」に出演する。14歳で渡米してジャズピアノを学んだ後、ニューヨークでクラシックの研鑽を積んだ彼は、自身の歩みや音楽について語る。
キリル・ゲルシュタインゲイリー・バートンクロンベルク・アカデミー
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser11/18 10:02
Beckmesserによる2026年11月のクラシック音楽ニュース一覧
Noticias musicales de noviembre de 2026
Beckmesser.comによるクラシック音楽ニュースのヘッドライン集。ドニゼッティ・フェスティバル批評、チェチーリア・バルトリとラン・ランの共演、アブドゥライモフとビシュコフ指揮チェコ・フィル、各国の公演情報や音楽界の動向などがまとめられている。
ダニエル・ウエルタスイェラシル・ハミトリセウ大劇場
Beckmesserによる2026年11月のクラシック音楽ニュース一覧
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE 音楽祭11/18 08:33
エルプフィルハーモニーが開館10周年を記念する「ハンブルク国際音楽祭2027」のプログラムを発表
Internationales Musikfest Hamburg: Im Jubiläumsjahr dreht die Elbphilharmonie auf - WELT
エルプフィルハーモニーは開館10周年を迎える2027年春、「Sex, Drugs & Rock ’n’ Roll」をテーマとしたハンブルク国際音楽祭を開催する。4月30日から6月4日までの5週間にわたり、同ホールおよびライスハレで56公演が行われる。ベルリン・フィル、ミラノ・スカラ座フィル、フランス放送フィルなどの国際的オーケストラや、キリル・ペトレンコ、サー・サイモン・ラトル、山田和樹、アラン・ギルバート、藤田真央ら著名アーティストが出演し、ベルリオーズ、ストラヴィンスキー、グバイドゥーリナなどの作品が演奏される。
クリストフ・リーベン=ゾイターバルバラ・レービッチュエルプフィルハーモニー
タグ
ギュルナラ・サファロワケンタ・ミノワナラ・コウスケカト・タイショカラ・カラエフショパンラフマニノフフランセトスティ滝廉太郎平井康三郎笠松泰洋ファルハド・バダルベイリフィクレト・アミロフ時と空間を超えたクラシック音楽アヴェ・マリア私の花
原文を読む → Google News RU 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る