🇫🇷 フランスオペラForum Opéra · 2026年5月31日 15:31 · インタビュー

Andrea Sanguineti : « J’aime éperdument le répertoire italien »

アンドレア・サンギネーティ：「私はイタリアのレパートリーを熱烈に愛している」

日本語要約

指揮者アンドレア・サンギネーティが自身のキャリアを振り返るインタビュー。フランスのオペラ・デュ・ランでの研鑽を経てドイツで経験を積み、現在はエッセンの劇場・フィルハーモニーで音楽監督を務める。フランス各地の劇場でオペラ作品を指揮してきた経歴や、2011年に初めて『椿姫』を指揮した際のエピソードを語った。

全文（日本語）

（キャリアの歩み、特にフランスでの経歴について教えてください）

ピアノ、作曲、指揮の勉強を終えた後、私はフランスで訓練を受けました。オペラ・デュ・ランのオペラ・スタジオ「レ・ジューヌ・ヴォワ・デュ・ラン」で1年間、研修生ピアニストとして過ごしました。そこでオペラに親しみ、劇場の仕事の準備を本格的に行いました。その後ドイツへ渡り、コレペティトールや舞台音楽監督、カペルマイスターを経て、現在はエッセンの劇場およびフィルハーモニーで音楽監督を務めています。フランスにはいつも大きな喜びを持って戻ってきています。ルーアンやアヴィニョンで指揮をし、最近ではストラスブールで『スティッフェリオ』と『ノルマ』、トゥーロンで『カプレーティ家とモンテッキ家』と再び『ノルマ』を指揮しました。フランスで仕事ができることは、私にとって常に大きな喜びです。

（『椿姫』は何回指揮しましたか？）

最初の『椿姫』は2011年だったと思います。リハーサルなしの「フォルディリガート（Vordirigat）」、つまり公演中に直接行う実地試験でした。音楽監督のポストがかかっており、最終的にその職を得ました。ドレスデン近郊の地方劇場でのことでした。

原文（抜粋）

Pouvez-vous nous rappeler les étapes de votre carrière, en particulier en France ? Après mes études de piano, de composition et de direction d’orchestre, j’ai eu une formation pour le moins française. J’ai en effet passé un an comme pianiste stagiaire au sein de l’Opéra Studio de l’Opéra du Rhin, Les Jeunes Voix du Rhin . C’est là que je me suis familiarisé avec l’opéra et que je me suis véritablement préparé au métier de théâtre. Je suis ensuite parti en Allemagne, d’abord comme chef de chant et directeur de la musique de scène, puis comme Kapellmeister , et enfin comme directeur musical principal, un poste que j’occupe actuellement au Théâtre et à la Philharmonie d’Essen. Je suis toujours revenu en France avec grand plaisir…