How the eclipse was incorporated by Jordi Savall - Slipped Disc
ジョルディ・サヴァルはいかにして日食を組み込んだか - Slipped Disc
日本語要約
ジョルディ・サヴァル率いるジョヴェ・カペラ・レアル・デ・カタルーニャが、日食の最中にベルナト・ビバンコス作曲『Lumen Tenebrae』を演奏した。創世記の冒頭に触発されたこの作品は、闇から光への移行を描いており、日食による暗闇と、その後の太陽の光が再び現れる瞬間に合わせて演奏された。
全文（日本語）
ジョルディ・サヴァルはいかにして日食を組み込んだか
オーケストラ
scherzo.esの友人たちによるレビューより：
……最高潮の瞬間は、日食の絶頂期に訪れた。ジョヴェ・カペラ・レアル・デ・カタルーニャのメンバーが、ベルナト・ビバンコス作曲の『Lumen Tenebrae』を演奏した。この作品は8月14日に全曲初演される予定のものである。創世記の冒頭の詩句に触発されたこのポリフォニー作品は、闇から光の創造への移行を描いており、日食による暗闇と日没の瞬間、そして日食から太陽の最初の光が差し込む瞬間に寄り添うものとなった……
続きはこちら。
原文（抜粋）
How the eclipse was incorporated by Jordi Savall
OrchestrasFrom a review by our friends at scherzo.es:
… The culminating moment arrived at the height of the eclipse. Members of the Jove Capella Reial de Catalunya performed Bernat Vivancos’s Lumen Tenebrae , a work that will be premiered in its entirety on August 14th. Inspired by the opening verses of Genesis, this polyphonic page, which describes the transition from darkness to the creation of light, accompanied the moments of darkness and the moment of sunset, with the first rays of the sun emerging from the eclipse….
Continues here.
image: Eric Altimis
Comments
タグ
ジョルディ・サヴァルジョヴェ・カペラ・レアル・デ・カタルーニャベルナト・ビバンコスLumen Tenebrae
関連記事
🇪🇸 スペイン古楽ニュースSlippedisc8/15 16:00
ジョルディ・サヴァールはいかにして日食を取り入れたか
How the eclipse was incorporated by Jordi Savall
ジョルディ・サヴァールジョヴェ・カペリャ・レアル・デ・カタルーニャ
🇪🇸 スペイン古楽レビューScherzo8/14 16:01
サンテス・クレウス／ジョルディ・サヴァル音楽祭、日食の最中に響いた音楽
SANTES CREUS / La música sonó durante el eclipse en el Festival Jordi Savall
ジョゼップ・マリア・マルティラ・カペラ・レイアル・デ・カタルーニャサンテス・クレウス王立修道院
🇦🇹 オーストリアピアノレビューBeckmesser8/15 16:01
批評：アンドラーシュ・シフ、静かなる男がザルツブルクのモーツァルテウムでバッハとモーツァルトと対話する
Critica: András Schiff, el hombre tranquilo, de tú a tú con Bach y Mozart, en el Mozarteum de Salzburgo.
アンドラーシュ・シフモーツァルテウム
