🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年5月6日 06:00 · ニュース

Freddie De Tommaso, Bryn Terfel, Aigul Akhmetshina, Pretty Yende Among Headliners of Royal Ballet and Opera’s Gala Performance

フレディ・デ・トマソ、ブリン・ターフェル、アイグル・アクメトシナ、プリティ・イェンデらがロイヤル・バレエ・アンド・オペラのガラ公演に出演

日本語要約

2026年5月14日、ロイヤル・バレエ・アンド・オペラは、新調された舞台幕のお披露目を記念するガラ公演を開催します。1997年以来約30年ぶりに更新されるこの幕には、チャールズ3世国王の紋章が刺繍されています。音楽監督ヤクブ・フルシャの指揮のもと、ロイヤル・オペラ・ハウス管弦楽団や合唱団、ジェッテ・パーカー・アーティストらが共演。フレディ・デ・トマソ、ブリン・ターフェル、アイグル・アクメトシナ、プリティ・イェンデら豪華歌手陣が、プッチーニ、ワーグナー、チャイコフスキー、グノー、レオンカヴァッロ、ヴェルディの名作アリアや重唱を披露する華やかな一夜となります。

全文（日本語）

ロイヤル・バレエ・アンド・オペラは、2026年5月14日に開催される記念すべきガラ公演において、新しい舞台幕を初公開します。

このイベントには、両カンパニーに加え、ロイヤル・オペラ・ハウス管弦楽団、ロイヤル・オペラ合唱団、そしてジェッテ・パーカー・アーティストが一堂に会します。

1997年に設置された旧幕は、約30年にわたり数万回もの公演を支えてきました。ロイヤル・スクール・オブ・ニードルワークとゲリエッツ社による数百時間に及ぶ熟練の職人技で制作された新しい幕には、ロイヤル・バレエ・アンド・オペラのパトロンであるチャールズ3世国王の紋章が刻まれています。この制作は、ジュリア・ラウジング・トラストからの助成金により実現しました。

ロイヤル・オペラの音楽監督ヤクブ・フルシャが指揮を執るオペラ・プログラムでは、フレディ・デ・トマソがプッチーニの『西部の娘』より「やがて来る自由な日」、ブリン・ターフェルがワーグナーの『ニュルンベルクのマイスタージンガー』より「何といういい香りか」、アイグル・アクメトシナがチャイコフスキーの『オルレアンの少女』よりアリアを披露します。また、プリティ・イェンデがグノーの『ロメオとジュリエット』より「私は夢に生きたい」、サイモン・キーンリーサイドがレオンカヴァッロの『道化師』よりプロローグを歌い、ソクジョン・ベクがプッチーニの『トゥーランドット』より「誰も寝てはならぬ」を歌唱します。夜の締めくくりには、ヴェルディの『ファルスタッフ』よりフィナーレが演奏され、ソリストやジェッテ・パーカー・アーティストらが登場します。

原文（抜粋）

The Royal Ballet and Opera will unveil new stage curtains at a landmark Gala performance on May 14, 2026. The event will bring together both companies alongside the Orchestra of the Royal Opera House, the Royal Opera Chorus, and the Jette Parker Artists. The outgoing curtains, installed in 1997, served through nearly three decades and tens of thousands of performances. The new curtains, created through hundreds of hours of skilled craftsmanship by the Royal School of Needlework and Gerriets, bear the personal cipher of His Majesty King Charles III, Patron of the Royal Ballet and Opera. The commission was made possible through a grant from the Julia Rausing Trust. Led by Royal Opera Music Director Jakub Hrůša, the operatic program features Freddie De Tommaso performing “Ch&#8217…