🇫🇷 フランス室内楽Google News FR 一般 · 2026年9月23日 08:02 · ニュース· 約1分で読めます

Klingenthal. Un concert de musique classique avec le trio Noctua au château samedi 26 septembre - L'Alsace

クリンゲンタール城でトリオ・ノクチュアによるクラシック・コンサートが9月26日（土）に開催へ

日本語要約

クリンゲンタール城を購入したティエリー・リーゼンフェルドとヴェロニク・アベの夫妻が、会場を盛り上げるため月1回のコンサート企画を開始する。9月26日（土）には2023年結成のトリオ・ノクチュアを迎え、メンデルスゾーンやスメタナの作品を演奏する。

全文（日本語）

クリンゲンタール。9月26日（土）、城にてトリオ・ノクチュアによるクラシック音楽のコンサートが開催されます。

7月初旬の第1回コンサートに続き、王立刀剣製作所の最も著名な遺産のひとつであるクリンゲンタール城を買い取ったティエリー・リーゼンフェルドとヴェロニク・アベの夫妻は、この場所を活気づけるため、月1回のコンサートプログラムを開始します。

9月26日（土）、彼らの邸宅では、室内楽をテーマとした夜としてトリオ・ノクチュアを迎えます。プログラムはメンデルスゾーンとチェコの作曲家スメタナで、チェロのレオノール・オディエ、ヴァイオリンのヴィルリッヒ・ランベール、ピアノのダニエル・フォレが出演します。

2023年に結成されたこのアンサンブルは、幅広い聴衆に室内楽の豊かさを発見してもらいたいという意欲を持っています。

20時開演、城の1階サロン（グランデルブルッフ通り3番地）。料金は10ユーロで、終演後には懇親のドリンクが提供されます。予約制（電話：06 27 13 31 08、またはメール：thierry.liesenfeld@gmail.com）。

原文（抜粋）

Klingenthal Un concert de musique classique avec le trio Noctua au château samedi 26 septembre Après un tout premier concert début juillet, le couple Thierry Liesenfeld-Véronique Habé, qui a racheté le château de Klingenthal , l’un des plus éminents héritages de la manufacture royale d’armes blanches, lance une programmation de concerts une fois par moi pour animer les lieux. Samedi 26 septembre, leur maison accueillera le trio Noctua pour une soirée placée sous le signe de la musique de chambre. Au programme : Mendelssohn et le compositeur tchèque Smetana, avec Léonore Odier au violoncelle, Willrich Lambert au violon et Daniel Fohrer au piano, Cet ensemble, crée en 2023, a la volonté de faire découvrir la richesse de la musique de chambre à un large public. À 20 h, salon du 1er étage du c

▼関連キーワード解説 (1)

スメタナ人物・団体Wikipedia ↗

スメタナは、東欧など原産の発酵乳の一種。ボルシチ、シチー、ペリメニ、ブリヌイ、ヴァレニキなどのほか、好みにより多くの料理に添えて食される。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）