BITS & BYTES October 1, 2026: What’s happening in the Berkshires and beyond! - theberkshireedge.com

クラーク美術館とマハイウェで『コジ・ファン・トゥッテ』HD上映

ウィリアムズタウン／グレートバリントン— 10月3日（土）午後1時よりクラーク美術館にて、10月4日（日）午後1時よりマハイウェ・パフォーミング・アーツ・センターにて、メトロポリタン歌劇場（Met）制作のオペラ『コジ・ファン・トゥッテ』がHD放送されます。

10月4日には、Metの舞台からのオペラを体験できます。華麗な旋律と陽気な騒動にあふれたヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトによる気まぐれな若き愛の風刺喜劇は、同作曲家による最も崇高な作品の一つです。1950年代のコニーアイランドに着想を得たフェリム・マクダーモットの演出は、物語の舞台を遊歩道の遊園地に設定し、2組の恋人たちが感情的、そして文字通りのスリル満点な乗り物に次々と翻弄されます。

ライブ放送は、ウィリアムズタウンのサウス・ストリート225番地にあるクラーク美術館にて10月3日（土）午後1時から行われます。チケットと詳細はオンラインで確認できます。アンコール放送は、グレートバリントンのキャッスル・ストリート14番地にあるマハイウェ・パフォーミング・アーツ・センターにて10月4日（日）午後1時から行われます。チケットと詳細はオンラインで確認できます。

***

イメージズ・シネマでの先住民族映画祭

ウィリアムズタウン— 10月5日から10月29日まで、イメージズ・シネマは、アメリカおよびカナダ全土からの先住民族の映画を特集する「先住民族映画祭」の第2回を開催します。

「先住民族映画祭は、これらの土地の最初の住民であり管理人であった人々を称える機会です」とイメージズ・シネマのエグゼクティブ・ディレクター、ダン・ハドソンは述べています。「ここ数年の先住民族によるストーリーテリングの多様性と深みを紹介する今年のラインナップにとても興奮しています。あらゆるジャンルやスタイルの映画が上映されます。」

各映画の上映前には、午後6時から午後7時までイメージズ・シネマ・ラウンジでソーシャルアワーが開催され、ゲスト、主催者、コミュニティのメンバーが集まる機会が設けられます。シリーズ期間中、地元の伝統的な先住民レシピで作られたブレンドティーがWild Soul Riverから提供され、収益はストックブリッジ・マンシー・コミュニティに寄付されます。上映の多くでは、地元の指導者、コミュニティのオーガナイザー、ジャーナリスト、学者による導入解説が行われ、映画が提起する問いやそれらが私たちのコミュニティにどのように結びついているかを観客に考えるよう促します。

映画祭のオープニングナイト作品は、映画祭サーキットで最も上映され絶賛されている先住民族長編映画の一つ『Powwow People』です。『Powwow People』は、現代のネイティブの集会のリズム、人間関係、生きた経験に基づいたダイレクト・シネマ（ヴェリテ）スタイルのドキュメンタリーです。映画製作者でビジュアルアーティストのスカイ・ホーピンカが上映後の質疑応答に出席します。

エグゼクティブ・ディレクターのダン・ハドソンとコミュニティメンバーのリズ・レッドウィング（ダコタ／モヒカン）が共同キュレーターを務め、映画祭はウィリアムズタウンのスプリング・ストリート50番地にあるイメージズ・シネマで10月5日から10月29日まで開催されます。完全な映画祭スケジュールを含むチケットと詳細はオンラインで確認できます。

***

ユニコーン・シアターでの『Summer, 1976』

ストックブリッジ— 10月7日から10月31日まで、バークシャー・シアター・グループは、トニー賞に2度ノミネートされたケイト・ボールドウィンと舞台・映像で評価の高い俳優ジェニファー・ヴァン・ダイクが出演する、ピューリッツァー賞受賞劇作家デヴィッド・オーバーンの『Summer, 1976』を上演します。

アメリカ建国200周年の夏、型破りな芸術家でシングルマザーのダイアナと、自由奔放な若い主婦のアリスは、思いがけない友情を育みます。二人の女性が共に過ごした数ヶ月を振り返ると、その回想は関係が二人の人生に与えた深く永続的な影響と、二人が共有した出来事をいかに異なって記憶しているかを明らかにします。『Summer, 1976』は、友情、記憶、そして私たちの人生を静かに形作る瞬間を、ユーモラスかつ深く感動的、そして鋭い観察眼で探求する作品です。

イサドラ・ウルフが演出を務め、公演はストックブリッジのイースト・ストリート6番地にあるバークシャー・シアター・グループのユニコーン・シアターにて10月7日から10月31日まで開催されます。特定の公演のチケットを購入すると、公演同日の午後5時入場の「The Incredible Naumkeag Pumpkin Show」のチケットを1枚購入する権利が得られます。チケットと詳細はオンラインで確認できます。

***

ザ・マウントでのライアン・ウィンクルズ

レノックス— 10月7日（水）午後5時30分から午後6時30分まで、マウント・エディス・ウォートン・カルチュラル・センターは、シェイクスピア＆カンパニーの劇団員で名優のライアン・ウィンクルズによるエディス・ウォートンの『His Father’s Son』の朗読会を開催します。

ウォートン自身の私生児説の噂も漂うこの優しく皮肉な物語において、芸術肌の青年が、実の父親は有名な音楽家であるという証拠を手に、自分を息子として育てた一見平凡なビジネスマンと対峙します。

朗読会は、レノックスのプランケット・ストリート2番地にあるマウント・エディス・ウォートン・カルチュラル・センターにて、10月7日（水）午後5時30分から午後6時30分まで行われます。午後4時30分にオープンするテラス・カフェからの素晴らしい景色と軽食を楽しむため、早めの来場が推奨されます。チケットと詳細はオンラインで確認できます。

***

クラーク美術館でのスティーヴン・ネルソン

ウィリアムズタウン— 10月6日（火）午後5時30分、クラーク美術館は、サム・ギリアム財団、UCLA名誉教授、バイネキ・フェローであるスティーヴ・ネルソンによる研究・学術プログラムの講演会「Why the Underground Railroad Matters」を開催します。

この講演でネルソンは、アメリカ人の生活において地下鉄道（Underground Railroad）が担い続けている役割の重要性について論じます。物質文化、芸術、建築、歴史、旅行、遺産、人間の経験の雑然とした交差点に位置するこの物語は、事実と虚構が出会う複雑な分岐点で展開されます。

この議論では、人々が地下鉄道の視覚的、テキスト的、空間的な証拠を用いて自らの遺産を生み出し、現代における自らの存在の中心性を強調する歴史観を促進するためにどのように活用しているかを探求します。この講演は地下鉄道の歴史ではなく、それが物語の中でどのように機能しているかを解説するものです。