LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇯🇵 日本ピアノResMusica · 2026年9月7日 15:01 · ニュース· 約2分で読めます

L’Art et la manière de la transcription selon un phénoménal Kotaro Fukuma

ピアニスト福間洸太朗による編曲の芸術と手法を収めたCDがNaxosより発売

日本語要約
ピアニスト福間洸太朗による編曲作品を集めたCDがNaxosからリリースされた。バッハ、シューマン、モーツァルト、ワーグナー、ドビュッシー、チャイコフスキーらの楽曲を収録。2026年1月21日から23日にかけて、府中の森芸術劇場ウィーンホールにてShigeru Kawai SK-EXを使用して録音された。
全文(日本語)

「編曲の芸術と手法:驚異的な福間洸太朗による」

ピアノ編曲の芸術。ヨハン・ゼバスティアン・バッハ(1685-1750)/シャルル・グノー(1818-1893):アヴェ・マリア(編曲:ワルター・フレミンクス);ロベルト・シューマン(1810-1856)/フランツ・リスト(1811-1886):献呈 S.566/R.253、春の夜 S.568/R.256;ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト(1756-1791):アイネ・クライネ・ナハトムジーク セレナード第13番 ト長調 K. 525(編曲:福間洸太朗);アミルカーレ・ポンキエッリ(1834-1886):歌劇『ラ・ジョコンダ』より「時の踊り」(編曲:W.フレミンクス、改訂:福間洸太朗);リヒャルト・ワーグナー(1813-1883):歌劇『トリスタンとイゾルデ』より「前奏曲」(編曲:福間洸太朗)および「イゾルデの愛の死」(編曲:F.リスト S.447/R.280);クロード・ドビュッシー(1862-1918):牧神の午後への前奏曲(編曲:レナード・ボリック);ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー(1840-1893):バレエ『くるみ割り人形』より「花のワルツ」(編曲:セルゲイ・タネーエフ/改訂:福間洸太朗);レスリー・ハワード(1948年生まれ):プッチーニの歌劇『トゥーランドット』による回想曲 作品39;福間洸太朗(1982年生まれ):シャンソン・メドレー。

福間洸太朗(ピアノ、シゲルカワイ・グランドコンサートSK-EX使用)。NaxosよりCD1枚。2026年1月21日から23日まで、東京の府中の森芸術劇場ウィーンホールにて録音。アーティストによる日本語および英語の解説付き(フランス語およびドイツ語訳はQRコードからアクセス可能)。収録時間:77分46秒。

記事「L’Art et la manière de la transcription selon un phénoménal Kotaro Fukuma」はResMusicaに初出。

原文(抜粋)
The Art of Piano Transcription. Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Charles Gounod (1818-1893) : Ave Maria (arr. Walter Vleminckx) ; Robert Schumann (1810-1856) / Franz Liszt (1811-1886) : Widmung S.566/R.253, Frühlingsnacht S.568/R.256 ; Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) : Eine kleine Nachtmusik, sérénade n° 13 en sol majeur K. 525 (arr. Kotaro Fukuma) ; Amilcare Ponchielli (1834-1886) : Danse des Heures, extraite de l'opéra La Gioconda (arr. W. Vleminckx, révisé par K. Fukuma) ; Richard Wagner (1813-1883) : Prélude (arr. K. Fukuma) et Mort d'Isolde (arr. F. Liszt S.447/R.280) de Tristan und Isolde ; Claude Debussy (1862-1918) : Prélude à l'après-midi d'un faune (arr. Leonard Borwick) ; Piotr Ilitch Tchaïkovski (1840-1893) : Valse des Fleurs, extraite du ballet Casse-Noisette (arr. Serg
▼関連キーワード解説 (4)
福間洸太朗人物・団体Wikipedia ↗

福間 洸太朗 は、日本のクラシック音楽のピアニスト。

バッハ人物・団体Wikipedia ↗

ヨハン・ゼバスティアン・バッハ は、ドイツの作曲家・オルガニスト。

モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

アミルカーレ・ポンキエッリ人物・団体Wikipedia ↗

アミルカレ・ポンキエッリ は、イタリアのオペラ作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
福間洸太朗 の他の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE アーティスト10/21 09:33
ヴァイオリニストのデイヴィッド・ギャレット、肉を食べない理由や新作アルバム『Immortal』とツアーについて語る
Warum Star-Geiger David Garret kein Fleisch isst - ZDFheute
ヴァイオリニストのデイヴィッド・ギャレットは、過密なスケジュールや旅行中のストレスから健康を意識し、消化の良い魚を好んで肉を口にしないと明かした。かつてリムスキー=コルサコフの「熊蜂の飛行」で世界最速のヴァイオリニストとしてギネス世界記録に認定された彼は、クロスオーバーでも知られるが、新作アルバム『Immortal』ではバッハ、モーツァルト、ブラームス、ドビュッシー、パガニーニの作品を取り上げ、クラシックに重点を置いている。11月初旬のバクー公演に続き、来年には同アルバムのツアーでヴロツワフやソポトなどを巡る予定である。
デイヴィッド・ギャレットリムスキー=コルサコフWMアリーナ
🇫🇷 フランス室内楽レビューMundoclasico10/21 10:02
レーベル「ル・パレ・デ・デギュスタトゥール」からシューベルトのピアノ三重奏曲全曲を収録した2枚組アルバムがリリース
Para disfrutar de Schubert
レーベル「ル・パレ・デ・デギュスタトゥール」から、シューベルトのピアノ三重奏曲全曲を収めた2時間以上の2枚組ディスクが発売された。作品99および100(D898、D929)に加え、初期のD28、ノクターンD897、第2番終楽章の2つの版が収録されている。
シューベルトバッハ
🇧🇷 ブラジルオーケストラニュースConcerto Brasil10/21 00:32
ジョアン・カルロス・マルティンス指揮・ピアノによるバキアーナ・フィルハーモニカ Sesi-SP公演がシアトロ・ブラデスコで開催へ
Bachiana Filarmônica Sesi-SP
サンパウロのシアトロ・ブラデスコにて、ジョアン・カルロス・マルティンスの指揮とピアノによるバキアーナ・フィルハーモニカ Sesi-SPの公演が開催される。チャイコフスキーの組曲『くるみ割り人形』やバッハ、シューベルトなどの作品が演奏される。
バキアーナ・フィルハーモニカ Sesi-SPジョアン・カルロス・マルティンスシアトロ・ブラデスコ
福間洸太朗 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇨🇳 中国クラシック全般ニュースGoogle News EN 一般10/21 04:02
ドイツ・グラモフォン・チャイナと星海コンサートホール、2026年11月に広州で「第1回DG音楽祭」を開催へ
Deutsche Grammophon China and Xinghai Concert Hall Present the Inaugural DG Music Festival in Guangzhou - Yuja Wang - Deutsche Grammophon
ドイツ・グラモフォン・チャイナと星海コンサートホールは、2026年11月15日から18日まで広州で第1回DG音楽祭を開催することを発表した。ダニエル・ホープがキュレーターおよび客演アーティスティック・ディレクターを務め、チェリストの王健(ジャン・ワン)やピアニストのユジャ・ワン、マーラー・チェンバー・オーケストラ、AIRアンサンブル、声楽家のゴン・リンナらが出演する。3つの主要公演のほか、展示会やパブリックイベントなどが予定されている。
ダニエル・ホープ王健星海コンサートホール
🇨🇳 中国ピアノニュースGoogle News CN 一般10/21 14:34
在米の若手ピアニスト李佳成、2027年中国全国ピアノツアーを正式に開幕へ
旅美青年钢琴家李佳成 2027全国钢琴巡演正式启幕 - 中华网
在米の若手ピアニストで中米青年音楽芸術センター創設者の李佳成が、2027年の中国全国ピアノ巡回公演を正式に始動させた。成都を皮切りに、重慶、武漢、長沙、広州、杭州、南京、上海、合肥などの長江流域主要都市を巡る。演奏曲目にはベートーヴェン、ショパン、チャイコフスキーらの西洋古典作品に加え、《平湖秋月》《ジャスミン(茉莉花)》《春舞》などの中国民族音楽作品が含まれ、各公演には中米の若手音楽家がゲスト出演する予定である。李佳成はピーボディ音楽院で学士および修士号を取得している。
李佳成ベートーヴェン世界銀行グループ本部
🇨🇳 中国室内楽ニュースGoogle News EN 一般10/21 09:32
ドイツ・グラモフォン・チャイナと星海音楽庁、広州で第1回「DG音楽祭」を2026年11月に開催決定
Deutsche Grammophon China and Xinghai Concert Hall Present the Inaugural DG Music Festival in Guangzhou - Diverse Künstler - Deutsche Grammophon
ドイツ・グラモフォン・チャイナと広州の星海音楽庁は、2026年11月15日から18日にかけて第1回DG音楽祭を共同開催する。DGの約130年の歴史で初となる公式対面音楽祭で、ダニエル・ホープがキュレーター兼客員芸術監督を務める。ワン・ジャン、ジュー・シャオフー、シュエ・インジア、ヤン・ヤン、ゴン・リンナ、AIRアンサンブルらが出演し、3つの主要コンサートや展示、交流イベントを実施する。開幕直前にはユジャ・ワンとマーラー・チェンバー・オーケストラも出演する。
ダニエル・ホープワン・ジャン星海音楽庁
タグ
福間洸太朗バッハシャルル・グノーワルター・フレミンクスシューマンリストモーツァルトアミルカーレ・ポンキエッリワーグナードビュッシーチャイコフスキーセルゲイ・タネーエフレスリー・ハワードプッチーニ府中の森芸術劇場ウィーンホールアヴェ・マリア献呈春の夜アイネ・クライネ・ナハトムジーク時の踊り歌劇『ラ・ジョコンダ』歌劇『トリスタンとイゾルデ』前奏曲イゾルデの愛の死牧神の午後への前奏曲花のワルツバレエ『くるみ割り人形』歌劇『トゥーランドット』による回想曲シャンソン・メドレー
原文を読む → ResMusica
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る