LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカピアノGoogle News TW 一般 · 2026年9月4日 15:02 · ニュース· 約3分で読めます

台灣選手:古典音樂永恆之美來自於神 - 大纪元

台湾のピアニスト阮麟鈞が「第八屆新唐人國際鋼琴大賽」の初賽に出場

日本語要約
台湾のピアニスト阮麟鈞が、ニューヨークで開催された「第八屆新唐人國際鋼琴大賽」の初賽に出場した。時差の影響で満足のいく演奏はできなかったが、彼女は古典音楽の背後にある神の存在や作曲家の信仰心に触れ、演奏を通じて神と繋がる経験を大切にしていると語った。
全文(日本語)

【大紀元2026年09月04日訊】(大紀元記者施萍紐約報導)台湾の選手である阮麟鈞は、学校の休暇を利用してニューヨークへ飛び、9月3日に開催された「第八屆新唐人國際鋼琴大賽」の初賽2日目に出場した。時差ボケの影響で満足のいくパフォーマンスではなかったが、彼女は結果をありのままに受け入れている。「神はすべての出来事の背後に意味と目的を持っていると感じており、この機会を得られたことに非常に感謝しています」と語った。

敬虔なキリスト教徒である阮麟鈞は、台湾師範大学のピアノ専攻を卒業し、二胡とチェロの奏者でもあり、国楽楽団の指揮者も務めているが、現在は医学を専攻している。彼女は過去に台湾の多くのチェロやピアノのコンクールで受賞歴がある。

阮麟鈞は初賽で、バッハの「パルティータ第1番 変ロ長調」とリストの「超絶技巧練習曲第10番 ヘ短調『熱情』」を演奏した。彼女は、これらの曲を選んだ理由について、作曲家の神への敬虔な信仰が表現されているからだと述べた。

「この曲はバッハの集大成的な作品であり、神を礼拝する気持ちでこの舞台を楽しみたいと思い選びました。2曲目のリストも、彼が非常に敬虔なカトリック教徒であったため、『熱情』を選びました」と彼女は語った。

阮麟鈞は、古典音楽が千年以上にわたって生命力を保ち続けているのは、それが神から与えられたものだからだと考えている。「受け継がれていく音楽の本質は神から来ています。神が音楽家にインスピレーションを与え、育て、才能を授けたのです。古典派の作曲家たちは、神を賛美し、神への『応答』として最高の音楽を書き上げました。そのため、彼らの曲には永続的な力が宿っており、時代を超えて生き続けているのです。私は特に古典派の作曲家が好きです」と述べた。

阮麟鈞は、「純真、純善、純美」な伝統芸術を広め、古典音楽の重要性を人々に認識させようとする新唐人の使命に賛同している。また、古典音楽を学ぶ過程で、モーツァルトやベートーヴェンといった作曲家たちが神と深く繋がっていたことを感じ、彼らの神への献身や精進する姿勢から刺激を受けているという。

今回のコンクールの指定曲である『神的召喚(神の召喚)』の準備過程でも、神との繋がりを感じたと彼女は語る。「特に後半の音群は、聖書のエリアとエリシャの物語を想起させます。『神の召喚』は、能力の有無ではなく、神に従う『意志』を持つ者を求めているというメッセージを感じます。この曲は平和に始まり、多くの起伏を経て、神の召喚に応えようとする者の安定した意志を伝えています」

コンクールの舞台でこの指定曲を演奏する機会はなかったが、彼女は後悔していない。「最善を尽くしました。表現は十分ではありませんでしたが、神がすべての背後に意味と目的を持っていると信じており、この機会に感謝しています」と語った。阮麟鈞にとって、ピアノを演奏する過程は「神と共にいることを経験する手段」であり、人生の夢は「神を栄光し、突破し続け、神と共にいることをより多く経験すること」である。

原文(抜粋)
【大紀元2026年09月04日訊】(大紀元記者施萍紐約報導)一名台灣選手利用學校假期時間匆匆坐飛機趕來紐約,參加了9月3日舉行的「第八屆新唐人國際鋼琴大賽」舉行第二天的初賽。雖然因倒時差表現得不盡人意,但她坦然接受任何結果。她說:「我覺得神在每件事情背後都有祂的意義跟目的,所以我還是非常感謝有這個機會。」 這位虔誠的基督徒就是台灣師範大學鋼琴專業畢業,同時為二胡和大提琴演奏家,並擔任一家國樂樂團指揮的,但現在主修醫學的選手阮麟鈞。她曾經在台灣的很多大提琴、鋼琴比賽中獲獎。 阮麟鈞在初賽中彈奏的是巴赫的第一號組曲降B大調和李斯特的超級練習曲第10號F小調《熱情》。她表示,選擇這兩首曲子是因為表現了作曲家對神的虔誠信仰。 「這首曲子是巴赫的一個集大成的作品,我想可以享受這個舞台,用一個敬拜上帝的想法,所以我選了這首曲子。」她說,「第二首李斯特,一樣因為他是一個很虔誠的天主教徒,所以我想要選這一首《熱情》。」 阮麟鈞認為,古典音樂之所以經過了上千年還保持鮮活的生命力,就是因為它們是神給的。 「我覺得可以流傳下去的音樂,本質上就是來自於神的,神給這些音樂家靈感,給他們栽培、培育,讓他們擁有天分,所以說是從神而來。」她說,而古典作曲家們寫出來的音樂就是為了讚美神的,也是對神的「回應」,「我覺得很多這些古典樂派作曲家,他們把最好的呈現出來、寫出來,他們的目的就是為了要榮耀、讚美上帝,所以他們的曲子本身就帶了一種永恆的力量,所以他們的曲子才可以跨越這麼多時代,依然活生生地保持到現在,我就特別喜歡古典樂派的作曲家。」 阮麟鈞贊同新唐人弘揚「純真、純善、純美」的傳統藝術的使命,讓人們認識到「古典音樂的重要性」,並讓人們「通過了解作曲家和他們的音樂去了解對神的信仰」。 而阮麟鈞在學習和演奏這些古典樂曲的時候,同樣感到了與神的連結,「還有很多作曲家像莫札特、貝多芬,他們都跟神有很深的連結,那我在
関連キーワード解説 (4)
バッハ人物・団体Wikipedia ↗

ヨハン・ゼバスティアン・バッハ は、ドイツの作曲家・オルガニスト。

モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

ニューヨーク会場Wikipedia ↗

ニューヨーク市 は、アメリカ合衆国のニューヨーク州にある都市。1790年以来、同国最大の都市である。市域人口は800万人を超え、都市圏人口では定義にもよるが2,000万人以上である。2015年の市内総生産は6,625億ドルであり、全米最大である。ロンドンと共に最高水準の世界都市・金融センターである。国際連合の本部所在地でもあり、世界の政治・経済・文化・ファッション・エンターテインメントなどに多大な影響を及ぼすことから、複数分野における世界の中心としても知られる。漢字の当て字は紐育市・紐約市などがある。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
阮麟鈞 の他の記事
🇹🇼 台湾クラシック全般レビューGoogle News TW 一般9/3 12:33
台北愛樂電台の募金活動における広告戦略への提言
《丙吉問牛》台北愛樂電台何必哀兵! - 蕃新聞
台北愛樂電台(台北フィルハーモニックラジオ)が実施している募金活動の広告文言について、黄丙喜氏が論評した。同氏は、現在の「悲劇的」な訴求は聴取者に無力感を与え、ブランドの優雅さを損なう可能性があると指摘。生存を乞うのではなく、聴取者と共に価値を創造する「尊厳ある」表現への転換を提案している。
バッハベートーヴェン
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News TW 一般9/3 20:02
台湾出身のピアニスト・陳星弛が新唐人国際ピアノコンクールに参加し古典音楽の魅力を伝える
跨洋赴美參賽 年輕選手盼傳遞古典音樂之美 - epochtimes.com
台湾出身の21歳のピアニスト、陳星弛がニューヨークで開催された新唐人国際ピアノコンクールに出場した。バロックからロマン派までの作品を重視する同コンクールの趣旨に共感し、初戦ではバッハとショパンの作品を演奏。自身の演奏スタイルや、中国音楽の要素を取り入れた指定曲への親近感、古典音楽に対する考えを語った。
陳星弛バッハニューヨーク・マンハッタン
🇰🇷 韓国ピアノSNS投稿Google News KR 一般9/3 18:32
ニコライ・カプースチンの「Variations Op.41」とピアニスト孫熱音(ソン・ヨルム)の演奏について
카푸스틴, Variations Op.41 - 브런치
筆者が日常の背景音楽として愛聴するニコライ・カプースチンの「Variations Op.41」を紹介するエッセイ。ピアニスト孫熱音(ソン・ヨルム)による同曲の演奏に触れ、クラシック音楽の定義やジャンルの境界線についての考察を交えながら、カプースチンの音楽が持つジャズ的な魅力と、自身の都市生活における音楽の役割について綴っている。
孫熱音ニコライ・カプースチン
阮麟鈞 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスピアノニュースClassica9/3 20:31
「ソリスト・ア・ロランジュリー・ドートゥイユ」音楽祭が2026年9月に開催され、ピアノリサイタル6公演が行われる
🎼Les Solistes à l’Orangerie des Serres d’Auteuil : le pari de la découverte
パリのオートゥイユ温室庭園にて、2026年9月4日から6日まで第26回「ソリスト・ア・ロランジュリー・ドートゥイユ」が開催される。本音楽祭では、若手からベテランまでが出演する6つのピアノリサイタルが行われ、バッハやベートーヴェンといった古典作品と現代音楽を組み合わせたプログラムが披露される。
ポール・ルコックミラベル・カジェンジェリオートゥイユ温室庭園
「ソリスト・ア・ロランジュリー・ドートゥイユ」音楽祭が2026年9月に開催され、ピアノリサイタル6公演が行われる
🇪🇸 スペイン室内楽ニュースGoogle News ES 一般9/3 21:32
「第5回バリャドリード・リサイタル&室内楽シリーズ」が10月から5月にかけて開催
5.º Ciclo de Recitales y Música de Cámara de Valladolid - Melómano - La revista de música clásica
「第5回バリャドリード・リサイタル&室内楽シリーズ」が10月4日から5月23日まで開催されます。スペインの才能と伝統・現代レパートリーの対話を軸に、全8公演を予定。国立音楽普及センター(CNDM)との共同制作2公演を含むプログラムで、国内外の著名なソリストやアンサンブルが出演します。
ミドリヴァディム・レーピン
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News CN 一般9/3 21:02
台湾出身のピアニスト陳星弛が新唐人国際ピアノコンクールに参加し古典音楽の魅力を伝える
跨洋赴美参赛 年轻选手盼传递古典音乐之美 - epochtimes.com
台湾出身の21歳のピアニスト陳星弛が、ニューヨークで開催された新唐人国際ピアノコンクールに出場した。バロックからロマン派までの作品を重視する同コンクールの趣旨に共感し、古典音楽の美しさを伝えることを目指している。初戦ではバッハとショパンの作品を演奏し、音楽の構造や作曲家の意図を深く理解することの重要性を語った。
陳星弛ニューヨーク
タグ
阮麟鈞バッハリストモーツァルトベートーヴェンニューヨークパルティータ第1番 変ロ長調超絶技巧練習曲第10番 ヘ短調『熱情』神の召喚
原文を読む → Google News TW 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る