Shreveport Opera Extends Alan E Hicks’ Contract
シュリーブポート・オペラ、総監督兼芸術監督アラン・E・ヒックスとの契約を2028-29シーズンまで延長
日本語要約
シュリーブポート・オペラは、総監督兼芸術監督を務めるアラン・E・ヒックスとの契約を2028-29シーズンまで延長した。ヒックスは演出家、作家、研究者、元歌手であり、2008年から同団を率いて引退したスティーブ・エイケンの後任として2025年3月に就任した。
全文(日本語)
シュリーブポート・オペラは、総監督兼芸術監督であるアラン・E・ヒックスの契約を2028-29シーズンまで延長しました。
舞台演出家、作家、研究者であり、元歌手でもあるヒックスは、2008年からシュリーブポート・オペラを率いて引退したスティーブ・エイケンの後任として、2025年3月に同団体に加わりました。
公式プレスリリースによると、ヒックスは「プロのオペラ界にいる私たちは、言葉から離れすぎて自分たちにとって不利益になっていると私は信じています」と述べています。「言葉こそがオペラの基盤であり、楽譜はその言葉に仕えるためのものです。台本よりも前に書かれた楽譜は存在しません。私の焦点は、説得力のある物語を語る若く新進気鋭の才能にあります。私たちはレジエテアター(演出家主導の現代的読み替え演出)は行いませんし、衣装を着ただけのコンサート形式の上演も行いません。」
原文(抜粋)
Shreveport Opera has extended the contract of General and Artistic Director Alan E. Hicks through the 2028-29 season.
Hicks, a stage director, author, academic and former singer, joined the company in March 2025, succeeding Steve Aiken, who had led Shreveport Opera since 2008 before retiring.
“I believe that we in professional opera have strayed too far from the words to our own detriment,” Hicks said, per an official press release. “The words are the foundation of opera and the score is meant to serve those words. No score was ever written before its libretto. My focus is on young, emerging talent who tell compelling stories. We will not do Regietheater nor will we perform concerts in costumes.”
The post Shreveport Opera Extends Alan E Hicks’ Contract
次に読むなら
アラン・E・ヒックス の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire7/8 13:30
シュリーブポート・オペラがマデリン・モラレス、ソフィア・グレース・ドネラン、グウィネス・セルをフィーチャーした2026-27年シーズンを発表
Shreveport Opera Unveils 2026-27 Season Featuring Madelin Morales, Sophia Grace Donelan & Gwenyth Sell
マデリン・モラレスソフィア・グレース・ドネラン
同じテーマの最近の記事
🌍 英語圏オペラ訃報Google News EN オペラ9/28 14:03
テノール歌手のマイケル・フォレストが63歳で逝去
Obituary: Tenor Michael Forest Passes Away at 63 - operawire.com
🇺🇸 アメリカオペラインタビューOperaWire9/28 13:30
テノール歌手テディ・バルフォア=オースティン、デニス・グレイヴス財団の「ジェネレーショナル・ヴォイシズ・プログラム」について語る
Q & A: Teddy Balfour-Austin on the General Voices Program at the Denyce Graves Foundation
テディ・バルフォア=オースティンデニス・グレイヴスメトロポリタン歌劇場
🇺🇸 アメリカ声楽インタビューOperaWire9/28 13:30
メゾソプラノのソフィア・バーテが語る『カルメン』歌唱とデニス・グレイヴス財団での経験
Q &A: Sophia Baete on Performing ‘Carmen’ & Participating in The Denyce Graves Foundation
デニス・グレイヴスソフィア・バーテメトロポリタン歌劇場
タグ
アラン・E・ヒックススティーブ・エイケン