🇩🇰 デンマークオペラVAN Magazine · 2026年9月10日 22:30 · ニュース· 約1分で読めます

Opera’s Siren Servers

デンマークのテック企業TruelinkedによるOperabase買収と業界の反応

日本語要約

2018年、デンマークのテック系スタートアップ企業Truelinkedが、オペラやクラシック音楽の公演、劇場、アーティストに関するデータベースである「Operabase」を買収しました。この買収に対し、オペラハウスやフェスティバルの専門家ネットワークであるOpera Europaのメンバーは、当初驚き、その後懸念を抱いたとマネージング・ディレクターのオードリー・ユンガース氏は述べています。

全文（日本語）

2018年、Truelinkedと呼ばれるあまり知られていないデンマークのテック系スタートアップ企業が、当時、クラシック音楽やオペラの公演、劇場、フェスティバル、アーティストに関する最大のデータベースであったウェブサイト「Operabase」を買収しました。同サイトは、公演リストやキャスティングツール、過去のイベントの膨大なアーカイブを備えたオペラ版のIMDbのような役割を果たしており、オペラファンや業界の専門家に広く利用されていました。オペラハウスやフェスティバルの主要な専門家ネットワークであるOpera Europaのメンバーは、この買収について「最初は驚き、その後は大部分が懸念を抱いた」と、マネージング・ディレクターのオードリー・ユンガース氏は述べています。

（筆者注：著者のエマ・カトロヴァスは、クラシックの訓練を受けた歌手からライター、実験的パフォーマーに転身した人物であり、GLAREAN欧州音楽解釈・芸術博士課程カレッジにて「プア・オペラ」に関する論文を執筆中である。）

原文（抜粋）

In 2018, a little-known Danish tech startup called Truelinked bought the website Operabase, at the time the largest database of classical music and opera performances, theaters, festivals and artists. It served as a kind of IMDb for opera, with performance listings, casting tools, and a deep archive of past events, and was used widely by opera fans and industry professionals alike. The members of Opera Europa, a leading professional network of opera houses and festivals, were “first surprised, then mostly concerned” by the sale, said managing director Audrey Jungers. Unlimited access to our … is a classically trained singer turned writer and experimental performer. She is writing a thesis on “poor opera” at the GLAREAN European Doctoral College for Musical Interpretation and Artistic... Mo