LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランスオペラMuzykalnaya Zhizn · 2026年9月24日 00:02 · ニュース· 約2分で読めます

Конфликт вокруг потолка Опера Гарнье разгорелся с новой силой

オペラ座ガルニエ宮の天井画を巡り論争が再燃、ルヌヴーの子孫がマクロン大統領にシャガールの天井画との交代展示などを要請

日本語要約
画家ジュール=ウジェーヌ・ルヌヴーの子孫アルノー・カライヨンは、1964年からマルク・シャガールの作品で覆われているガルニエ宮の1871年制作の天井画『ミューズたちと昼と夜の時』を公開するようマクロン仏大統領に要請した。訴訟の可能性も排除せず、10年ごとの交代展示という妥協案も示している。エリーゼ宮は特段の関心を払うと回答した。一方、パリ・オペラ座のアレクサンダー・ネフ総裁は、シャガールの天井画が劇場の象徴であり観光客を惹きつけているとして交代案に反対している。天井画を巡る議論は1960年代の設置当時から続いており、物議を醸していた。
全文(日本語)

画家ジュール=ウジェーヌ・ルヌヴーの子孫であるアルノー・カライヨンは、1964年以来マルク・シャガールの作品に覆われて隠されている1871年制作の本来の天井画『ミューズたちと昼と夜の時』をパリ・オペラ座の観客に取り戻すよう、フランスのエマニュエル・マクロン大統領に要請した。

「ルヌヴー友の会」を率いるカライヨンは大統領宛てに書簡を送り、先祖の絵画を一般公開できるよう支援を求めた。エリーゼ宮(大統領府)からは、国家元首がこの状況に「特段の関心を払う」との回答があった。カライヨンは訴訟の可能性も排除していないが、例えば10年ごとに両方の天井画を交代させるという妥協案も提示している。

このローテーション案には反対者もおり、その筆頭がパリ・オペラ座のアレクサンダー・ネフ総裁である。ネフ総裁は『ル・モンド』紙のインタビューで、シャガールの絵画は街の象徴の一つとなっており、さまざまな国から何千人もの観光客を劇場に引き寄せていると述べた。

オペラ・ガルニエの天井を巡る論争はここ数年にわたり収まっていない。しかし、そもそも1960年代、アンドレ・マルロー文化相がホールには「刺激が必要だ」と判断した際にも、文化界にとどまらない激しい議論が巻き起こっていた。発端となったのは、マルローがガルニエ宮でのある公演から受けた否定的な印象と、劇場をより「平等主義的で大胆」なものにしたいという願望であった。白羽の矢が立ったのはマルク・シャガールで、当時77歳だった。画家の作業には約1年を要した。最終的に24枚のキャンバスが制作され、ルヌヴーの天井画の上に固定されたため、歴史的な層は損なわれずに残された。シャガールの構図は偉大なヨーロッパの作曲家たち(モーツァルト、ベルリオーズ、ムソルグスキー、ワーグナー、ドビュッシー、ラヴェル、チャイコフスキー、アダン)を称えている。シャンデリアを取り囲む中央の円には、ビゼーの『カルメン』の登場人物や、ベートーヴェン、ヴェルディ、グルックのオペラの登場人物が描かれている。天井画のお披露目は1964年9月23日、2000人以上の観客が見守る中で行われた。当時すでにその決定はスキャンダルを引き起こしていた。王立英国建築家協会は抗議書簡を送り、批評家たちはこの置き換えを「冒涜」と呼んだ。

ルヌヴーは歴史画(パリのパンテオンにあるジャンヌ・ダルクを描いたフレスコ画など)で知られている。彼の『ミューズたちと昼と夜の時』は、第二帝政の精神を受け継ぐ古典的な構図である。

原文(抜粋)
Потомок художника Жюль-Эжена Леневё, Арно Карайон, обратился к президенту Франции Эмманюэлю Макрону с требованием вернуть публике Парижской оперы оригинальный плафон 1871 года «Музы и часы дня и ночи», который с 1964 года скрыт работой Марка Шагала. Возглавляющий Общество друзей Леневё Карайон направил письмо Макрону: у политика он просит помощи – сделать доступной для публики роспись своего предка. Из Елисейского дворца сообщили, что глава государства «проявит особое внимание» к этой ситуации. Карайон не исключает также вероятность судебного иска, но предлагает компромисс – чередовать оба плафона, например, каждые десять лет. У идеи ротации есть противники, и первый из них – директор Парижской оперы Александр Неф: в интервью Le Monde он заявил, что роспись Шагала стала одним из символов
▼関連キーワード解説 (5)
モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

ムソルグスキー人物・団体Wikipedia ↗

モデスト・ペトローヴィチ・ムソルグスキー は、ロシアの作曲家で、「ロシア五人組」の一人。「五人組」の中では、そのプロパガンダと民謡の伝統に忠実な姿勢をとり、ロシアの史実や現実生活を題材とした歌劇や諷刺歌曲を書いた。国民楽派の作曲家に分類され、歌劇『ボリス・ゴドゥノフ』や管弦楽曲『禿山の一夜』、ピアノ組曲『展覧会の絵』などが代表作とされる。

ドビュッシー人物・団体Wikipedia ↗

クロード・アシル・ドビュッシー は、フランスの作曲家。長音階・短音階以外の旋法と、機能和声にとらわれることのない自由な和声法などを用いて作曲し、その伝統から外れた音階と和声の用い方から、19世紀後半から20世紀初頭にかけて最も影響力を持った作曲家の一人。

ラヴェル人物・団体Wikipedia ↗

ジョゼフ・モーリス(モリス)・ラヴェル は、フランスの作曲家。『スペイン狂詩曲』やバレエ音楽『ダフニスとクロエ』『ボレロ』の作曲、『展覧会の絵』のオーケストレーションで知られる。

チャイコフスキー人物・団体Wikipedia ↗

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー は、ロシアの作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
アレクサンダー・ネフ の他の記事
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースOperaWire11/6 01:30
バス歌手のイルデブランド・ダルカンジェロがIMGアーティストと総合マネジメント契約を締結
Ildebrando d’Arcangelo Joins Roster of IMG Artists
バス歌手のイルデブランド・ダルカンジェロが、総合マネジメントにおいてIMGアーティストの所属となった。シニア・アーティスト・マネージャーのマッティア・カンペッティが担当する。モーツァルト作品の解釈などで知られる彼は、近年ヴェルディなどの役にもレパートリーを広げている。
イルデブランド・ダルカンジェロマッティア・カンペッティ
🇬🇧 イギリスバレエレビューGoogle News EN 音楽祭11/5 04:33
エディンバラ・フェスティバル・シアターにおけるマシュー・ボーン振付『ザ・カー・マン』公演レビュー
Matthew Bourne’s The Car Man, (2026), Edinburgh Festival Theatre, Review - EdinburghGuide.com
マシュー・ボーンの『ザ・カー・マン』がエディンバラ・フェスティバル・シアターで上演された。ビゼーのオペラ『カルメン』の音楽(シチェドリン編曲『カルメン組曲』)やケインの小説をもとに、1950年代米国中西部を舞台にしたドラマティックなダンス作品である。
マシュー・ボーンビゼーエディンバラ・フェスティバル・シアター
🇪🇸 スペインオーケストラニュースGoogle News LATAM 一般11/5 20:03
セビリア王立交響楽団がルーカス・マシアスの指揮でモーツァルトとブルックナーの交響曲をマエストランサ劇場で演奏へ
La ROSS se sumerge en Mozart y Bruckner - Melómano - La revista de música clásica
セビリア王立交響楽団(ROSS)は11月12日と13日、マエストランサ劇場にて、首席指揮者ルーカス・マシアスの指揮のもと公演を開催する。プログラムには、モーツァルトの交響曲第40番ト短調 K 550と、ブルックナーの交響曲第7番ホ長調 WAB 107が取り上げられる。
セビリア王立交響楽団モーツァルトマエストランサ劇場
アレクサンダー・ネフ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスオペラニュースLe Monde Musique11/6 00:01
リヒャルト・ワーグナーの「ニーベルングの指環」が初演から150年経った今も人々を魅了し続ける理由
Pourquoi le « Ring » de Richard Wagner continue de fasciner les foules, 150 ans après sa création
提供されたテキストには、リヒャルト・ワーグナーの「ニーベルングの指環(Ring)」が初演から150年経った今も人々を魅了し続ける理由というタイトルのみが含まれており、本文はブラウザのJavaScript無効等のエラーメッセージのため詳細な内容は記載されていません。
ワーグナー
リヒャルト・ワーグナーの「ニーベルングの指環」が初演から150年経った今も人々を魅了し続ける理由
🇯🇵 日本オーケストラニュースぶらあぼ11/5 15:02
読売日本交響楽団が2027/28シーズンのプログラムを発表、常任指揮者セバスティアン・ヴァイグレの最終シーズンに
読売日本交響楽団が2027/28シーズンプログラムを発表
読売日本交響楽団は11月5日、2027/28シーズンのプログラムを発表した。常任指揮者のセバスティアン・ヴァイグレにとって最終シーズンとなる。サントリーホールの改修工事に伴い、定期演奏会と名曲シリーズは上期に東京芸術劇場、下期にサントリーホールで開催される。ヴァイグレの指揮では三木稔作品、イアン・ベルの委嘱初演作、ワーグナー《ワルキューレ》第1幕(演奏会形式)などが取り上げられるほか、首席客演指揮者のユライ・ヴァルチュハ、桂冠指揮者のシルヴァン・カンブルラン、客演として山田和樹ら国内外の指揮者・ソリスト陣が出演する。
読売日本交響楽団セバスティアン・ヴァイグレサントリーホール
読売日本交響楽団が2027/28シーズンのプログラムを発表、常任指揮者セバスティアン・ヴァイグレの最終シーズンに
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser11/5 10:31
Beckmesser.comによる2026年11月のクラシック音楽ニュース一覧(ヘルベルト・ブロムシュテットの訃報やテアトロ・レアルの新制作など)
Noticias musicales de noviembre de 2026
スペインの音楽サイトBeckmesser.comがまとめたクラシック音楽ニュース。ヘルベルト・ブロムシュテットの99歳での逝去やマリサ・マンチャードの訃報、テアトロ・レアルによるメトロポリタン歌劇場との共同制作『フィガロの結婚』、パブロ・エラス=カサードによるパリ・オペラ座での『ニーベルングの指環』指揮、各地の公演や人事情報など、各メディアの報道見出しが並べられている。
オルガ・クルチンスカマリサ・マンチャードテアトロ・レアル
Beckmesser.comによる2026年11月のクラシック音楽ニュース一覧(ヘルベルト・ブロムシュテットの訃報やテアトロ・レアルの新制作など)
タグ
アレクサンダー・ネフモーツァルトベルリオーズムソルグスキーワーグナードビュッシーラヴェルチャイコフスキーアダンビゼーベートーヴェンヴェルディグルックガルニエ宮(パリオペラ座)ミューズたちと昼と夜の時カルメン
原文を読む → Muzykalnaya Zhizn
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る