«Привет» или все-таки «здравствуй»
振付家オリガ・ラボフキナがエルフリーデ・イェリネクの小説に着想を得た新作公演『不平等のレッスン』を発表
振付家・演出家オリガ・ラボフキナの創作の中心には常に傷つきやすい人間が存在する。彼女の公演では動きの卓越性と心理的表現が結びつき、身体の言葉が言葉以上に雄弁になることも少なくない。『空気』(2018年)でラボフキナは関係性の脆さと内なる不自由さを探求し、公演『その後のすべて』(2024年)ではトラウマの体験と危機からの脱出を、パフォーマンス『ホモ・テゲンス』(2016年)では異なる「殻」の扱いを通じて人間の本質と押しつけられた社会的役割の葛藤を浮き彫りにした。新作『不平等のレッスン』において、この芸術的アプローチはさらなる発展を遂げている。エルフリーデ・イェリネクの小説『ピアニスト』およびミヒャエル・ハネケによるそのカルト的映画化作品に依拠し、振付家は親密さ、依存、そして権力闘争の痛ましい本質を解剖する。
舞台におけるラボフキナのパートナーであり、振付の共同制作者となったのは、ボリス・エイフマン・ダンス・アカデミーの卒業生で、「バレエ・モスクワ」の元ソリスト、ディアナ・ヴィシニョーワのカンパニー「Context」のダンサーである若手ダンサーのマーク・フェオフィロフである。出演者の選択は極めて的確であった。威圧的な女性教師とその生意気な生徒がデュエットを形成し、年齢や職業上の不平等が筋書きの葛藤が始まる前から感じ取られる。
もっとも、公演自体はダンス教室の場面や登場人物の出会いから始まるわけですらない。本筋の物語の前に、親密さの「根源的」イメージが現れる。個人の境界を欠いた2つの身体が絶え間なく互いへと流れ込み、複雑なリフトで絡み合い、支点を変えながら、一つの脈動する有機体を形成する。彼らは完全に結びつくことも、互いから離れることもできない。ここでのエロティックなエネルギーは自由と等価ではない。付け乳房を露わにしたラボフキナは、フェオフィロフをまるで赤ん坊のように抱え込み、脚で絞めつけ、蛇のように巻きつく。その仕草において母性的な優しさは、他者の肉体の支配的な所有と不可分である。
プロローグの雰囲気を高めるのは、作曲家・サウンドデザイナーのイリヤ・デゲルによる音楽である。絶え間ない高周波ノイズを背景に、張り詰めた弦楽器、人間の呼吸、そして柔らかな女性の声が浮かび上がる。言葉のないハミングは子守歌の抑揚に近いが、不穏な音に囲まれることで不吉なトーンを帯びる。呼吸は起きている出来事に儀式的な性格を与え、デュエットを愛と暴力の区別がつかない奇妙な儀礼へと変貌させる。時間を超越した身体的プロローグは、その後のアクションの上に存在するかのように、観客がこれから目撃することになる関係のトラウマ的本質をあらかじめ提示する。
『不平等のレッスン』の舞台空間には偶然の細部はない。観客の前に現れるものはすべて、遅かれ早かれ劇の進行に関わることになる。床には3枚の透明なプラスチックシートが敷かれ、隅にはヴィンテージの安楽椅子、周囲には多数の花瓶が配置され、そのうちのいくつかだけに大きな白いアマリリスが挿されている。いくつかの器には水が入っており、これは本作の主要な通奏イメージの一つと言える。展開が進むにつれて、一見静止したこの構成が活性化し、品々は登場人物の関係の媒介物となり、その意味的な役割が変化していく。
水は生命の源であるだけでなく、挑発、官能的な戯れ、破壊的な力の道具でもある。ダンス教室でエリカ(ラボフキナ)は、疲れ果てた生徒が喉の渇きを癒やすことを禁じる。その後、顔に浴びせられた水は青年の情熱を煽り、攻撃性を非言語的な戯れへと変える。終盤には水が小さなプールを満たし、そこでの生徒の痙攣するような動きは、安全な「胎内」の状態に戻ろうとする試みを想起させる。
同様に雄弁に、プラスチックが振付のドラマツルギーに織り込まれている。それが最初に使われるのはエリカのエロティックな妄想のシーンである。耐え難い欲望に駆られたラボフキナの演じる主人公は、自制心を失ったかのようになる。緑がかった光の中で、彼女の動きはますます歪んでいく。その間、生徒は透明なシートを引き寄せ、まるでパートナーを自らのゲームに巻き込むかのようである。続くエピソードでは、フィルムやシリコン手袋が登場人物たちの直接的な接触を妨げる障害となり、クライマックスではプラスチックが事実上の埋葬の経帷子(きょうかたびら)へと変わる。
ここでの振付の卓越性は、演者たちの「演劇的」演技と不可分に結びついている。感情の爆発、表情、絶望の発作、あるいは束の間の幸福など、そのすべてが神経を正確に捉え、驚くべき真実味を帯びる。ラボフキナとフェオフィロフは舞台上で絶え間なく刺激を交換し、優しさから攻撃性へ、脆さから支配的な服従へと瞬時に移行する。彼らのデュエットは独特のピンポンを思わせる。主導する側とされる側が交代し、極めて複雑なリフトが乱暴な拘束へと変わり、官能的な抱擁が激しい闘いへと転じる。
演者の気質のコントラストはソロのエピソードで最も鮮明に現れる。ラボフキナの演じる主人公にとって欲望の目覚めが過酷な試練となるのに対し、フェオフィロフの演じる人物は少年のような熱狂をもって官能的な衝動に身を任せる。花瓶と花の中に一人残された彼は、教室のニュートラルな空間を自らの幻想の庭へと変える。この瞬間、音楽は初めてあからさまに軽薄で大衆的に響く。ベースのリフはニーナ・シモンの「Feeling Good」のメインテーマを参照し、ピアノはブルースの抑揚を拾い上げ、この意図的でキッチュともいえる伴奏が見事に機能する。音楽の背景には、対面の際の挨拶の抑揚を念入りにリハーサルする男性の声の録音が響く。「やあ」か、それとも「こんにちは」か?
しかし、その戯れの背後からすぐに恐ろしい残酷さが現れる。あるシーンで生徒は肩に付け乳房を固定し、いたずらっぽく乳首に触れてキスをする。おもちゃに変えられた女性の身体の記号は、彼にとって権力をパロディ的に簒奪するための道具となる。グロテスクな振る舞いは、奔放なエネルギーと隠された陵辱に満ちた熱狂的なダンスへと発展する。この解放は、エリカの緩慢な崩壊を背景に特に不穏に映る。彼女は背景でプラスチックに包まれ、自らの内で固まっている。
