An Arab-Jewish orchestra in Jerusalem
エルサレムのアラブ・ユダヤ系オーケストラ
日本語要約
指揮者トム・コーエンが、エルサレムの分断を越えて9歳から20歳の若者によるオーケストラを結成した。この「エルサレム・オーケストラ・イースト&ウェスト」は、ダニエル・バレンボイムの「ウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団」とは異なる組織である。
全文(日本語)
西洋音楽と中東音楽の両方のジャンルで活動する指揮者トム・コーエンが、街の分断を越えたユースオーケストラを結成した。楽団員の年齢は9歳から20歳である。
エルサレム・オーケストラ・イースト&ウェストは、ダニエル・バレンボイムが主導し世界的な資金提供を受けているウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団とは別物である。後者は地域の対話と理解という目的をまだ達成できていない。トム・コーエンのオーケストラは地に足がついており、奏者たちはバスで通える距離にいる。
「私たちは、個々の総和よりも大きな新しい何かを創造している」とコーエンは語る。
原文(抜粋)
The conductor Tom Cohen, who works in both western and middle-eastern genres, has formed a youth orchestra across the city’s divide. Its musicians are aged nine to 20.
Jerusalem Orchestra East & West is not to be confused with Daniel Barenboim’s globally-funded West-East Diwan, which has yet to achieve its objectives of regional dialogue and understanding. Tom Cohen’s orchestra has its feet on the ground and its players a bus ride away.
‘We’re creating something new that is greater than the sum of its parts,’ says Cohen.
More here.
The post An Arab-Jewish orchestra in Jerusalem appeared first on Slippedisc .
▼関連キーワード解説 (2)
次に読むなら
トム・コーエン の他の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE アーティスト8/15 00:33
音楽:指揮者ダニエル・バレンボイムがベルリンで新しい国際音楽祭を創設 - ドイチュラントフンク
Musik - Dirigent Daniel Barenboim gründet neues internationales Musik-Festival in Berlin - Deutschlandfunk
ダニエル・バレンボイムウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団ベルリン・フィルハーモニー
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースGoogle News FR オケ8/8 02:32
対話から何が得られるのか? - ラジオ・フランス
Qu'a-t-on à gagner à dialoguer ? - Radio France
ダニエル・バレンボイムムスティスラフ・ロストロポーヴィチ
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースMundoclasico8/15 09:31
ソコロフとバレンボイムが第1回「エセーナ・エスコリアル」の目玉に
Sokolov y Barenboim encabezan la primera edición de Escena Escorial
ソコロフダニエル・バレンボイムテアトロ・レアル・コリセオ・カルロス3世
同じテーマの最近の記事
🇨🇭 スイスオーケストラニュースOperaWire8/27 20:00
スイス・オーケストラの2026-27年シーズンにソニア・ヨンチェヴァ、トーマス・ハンプソン、ピョートル・ベチャワが出演
Sonya Yoncheva, Thomas Hampson, & Piotr Beczała Star in Swiss Orchestra’s 2026-27 Season
ソニア・ヨンチェヴァピョートル・ベチャワ
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT オケ8/27 19:33
マリー・ジャコは、オーケストラを理想的な社会の姿と捉えている - イル・ジョルナーレ・デッラ・ムジカ
Marie Jacquot, l’orchestra come immagine di una società ideale - Il Giornale della Musica
🇦🇹 オーストリアオーケストラニュースGoogle News JP 一般8/27 19:32
イヴァン・フィッシャー指揮ブダペスト祝祭管弦楽団がザルツブルク音楽祭に出演
ザルツブルク音楽祭でのフィッシャー指揮ブダペスト祝祭管弦楽団 - クラシック音楽事務所ジャパン・アーツ
タグ
トム・コーエンダニエル・バレンボイムエルサレム・オーケストラ・イースト&ウェストウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団