Lang Lang strikes another award-winning chord - China Daily - Global Edition
ラン・ラン、再び受賞の快挙 - China Daily
ピアニストのラン・ランは、その輝かしいキャリアに新たな金字塔を打ち立てた。『Piano Book 2』でOpus Klassik賞の年間ベストセラー・アルバム賞を受賞したのである。
この栄誉は、昨年のサン=サーンス作品での受賞に続く2年連続の快挙であり、彼のOpus Klassik賞の通算受賞数は15となった。これはドイツの主要なクラシック音楽賞の歴史において、どのアーティストよりも多い記録である。
毎年、クラシック音楽における卓越した業績を称えるために授与されるOpus Klassik賞は、ドイツの同分野における最高峰の栄誉の一つとして広く認められている。
2025年9月にドイツ・グラモフォンから世界リリースされた『Piano Book 2』は、瞬く間にその年最も商業的に成功したクラシック・アルバムの一つとなった。Apple Music Classicalのトップ100アルバムチャートで1位を獲得し、2019年にリリースされ世界中で12億回以上のストリーミング再生を記録し、数百万人のリスナーにピアノ・レパートリーを紹介したラン・ランのオリジナル版『Piano Book』の成功をさらに発展させた。
伝統的な規範のみに焦点を当てるのではなく、『Piano Book 2』は幅広い音楽的景観を包含している。ラン・ランが「ミニチュアの傑作」と評する32の簡潔な作品群の中で、アルバムはバッハ、ショパン、リスト、ラフマニノフを、ルドヴィコ・エイナウディや久石譲といった現代の作曲家と並べて配置している。
また、映画、アニメーション、ビデオゲーム音楽にも進出し、『アメリ』、『ラ・ラ・ランド』、『原神』、『ファイナルファンタジーX』、そしてインターネット上でバイラル現象となった『Rush E』に触発された編曲を収録している。この折衷的なプログラムは、伝統的なコンサートホールを超えた聴衆にクラシック・ピアノのレパートリーをより身近なものにしたいという、ラン・ランの長年の野心を反映している。
4月、ピアニストはプロジェクトを拡大し、ラフマニノフ、ブルグミュラー、グリーグ、チャイコフスキー、リスト、ルイ=クロード・ダカンによる有名な小品を収録した6曲入りのEP『Piano Book 2 — Classical Encores』をリリースした。この録音は、ラン・ランの近年の芸術的方向性の中心となっているミニチュア・ピアノ曲の表現の可能性をさらに探求している。
レコーディング・スタジオを離れても、ピアニストは主要な国際的文化イベントに出演し続けている。2025年12月には、エジプトの古代ピラミッド前での演奏で「The Pyramids Echo Festival」を開幕させた。2月には、ミラノ冬季オリンピックの開会式に参加した。
国際的な活動と並行して、現在行われている中国ツアーは、芸術的コラボレーションに対する彼の関心を強調している。今月初めに広東省深センで行われたコンサートでは、歌手のカレン・モクと再会し『Love of a Lifetime』を披露した。また、若手ピアニストのチャン・チェンハオ(Zhang Chenghao)とステージを共にし、『Rush E』の連弾や『Piano Book 2』からの選曲を演奏した。ツアーは7月から8月にかけて、浙江省紹興、重慶、河北省崇礼、浙江省杭州、同省台州、そして上海で続く。
国際的なキャリアを20年以上積み重ねてきたラン・ランは、依然としてクラシック音楽界で最も影響力のあるアンバサダーの一人である。最新のOpus Klassik賞の受賞は、持続的な商業的成功だけでなく、独創的なプログラミング、異文化間のコラボレーション、そして伝統的なクラシックの聴衆をはるかに超えた人々に響く演奏を通じて、クラシック音楽の裾野を広げようとする彼の不朽の献身を反映している。
