LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇰🇷 韓国室内楽Google News KR 一般 · 2026年11月11日 06:02 · ニュース· 約2分で読めます

수영구 골목길 곳곳이 콘서트장…수영구, '2026 골목길 콘서트' 개최 - 연합뉴스

釜山・水営区が日常の生活空間で「2026路地裏コンサート」を開催、クラシック弦楽アンサンブルなど計8回

日本語要約
釜山広域市水営区は、11月2日から18日まで区内各地で計8回にわたり「2026路地裏コンサート」を開催する。住民が生活空間で文化芸術を楽しめるよう企画された生活密着型の公演で、クラシック弦楽アンサンブルをはじめ国楽、フュージョン国楽、フォークなど多彩なジャンルが披露される。11月2日と9日にはアパート噴水前広場でヴァイオリン、ヴィオラ、チェロによる弦楽アンサンブル公演が行われ、16日と18日にはフォーク&クラシック公演なども予定されている。
全文(日本語)

釜山広域市水営区(カン・ソンテ区庁長)は、11月2日(月)から18日(水)まで水営区の各所で計8回にわたり「2026路地裏コンサート」を開催すると明らかにした。

「2026路地裏コンサート」は、住民が生活空間で文化芸術を享受し、音楽を通じてゆとりと休息を得られるように用意された生活密着型の公演である。クラシック弦楽アンサンブルから国楽・フュージョン国楽・フォークまで多様なジャンルの公演を披露し、住民の誰もが日常の身近な場所で音楽を楽しめるよう構成された。

去る11月2日には、センタムビスタ東原2次アパート204棟の噴水前広場で「クラシック弦楽」公演が披露された。ヴァイオリンとヴィオラ、チェロが調和した弦楽アンサンブルで大衆に親しみやすい曲を演奏し、日常の中でクラシック音楽を楽しめる時間を提供した。この公演は来る9日にも行われる予定である。

▲11月4日と11日には、国民体育センター広場で「伽耶琴併唱」公演が行われる。伽耶琴併唱とヘグム、鍵盤、打楽器が調和したステージで、韓国の伝統音楽の深い趣と興向を親しみやすく伝える。

▲11月6日と13日には、南川海辺公園で「フュージョン国楽」公演が続く。伝統音楽と大衆音楽を接合した公演で、伝統の興向と現代的な音楽感覚が調和した一味違うステージを披露する。

▲11月16日と18日には、望美文化シェアセンターで「フォーク&クラシック」公演が開かれる。フォークとクラシックが合わさった感性的な音楽を通じて、住民に日常の中のゆとりと文化芸術の楽しさを届ける予定だ。

今回のコンサートは、住民が頻繁に利用する生活空間で多様なジャンルの公演を披露することで、日常における文化芸術の享受機会を広げ、地域各所に文化的な活力を加えるものと期待されている。

カン・ソンテ水営区庁長は「路地裏コンサートが住民の日常に小さな休息と楽しさを加え、多様なジャンルの音楽を身近に体験する機会になることを願っている」とし、「今後も住民が生活の中で自然に文化芸術を享受できるよう、多様な文化事業を推進していく」と述べた。

原文(抜粋)
수영구 골목길 곳곳이 콘서트장…수영구, '2026 골목길 콘서트' 개최 송고 2026년11월05일 17시19분 부산광역시 수영구(구청장 강성태)는 11월 2일(월)부터 18일(수)까지 수영구 곳곳에서 총 8회에 걸쳐 '2026 골목길 콘서트'를 개최한다고 밝혔다. '2026 골목길 콘서트'는 주민들이 생활 공간에서 문화예술을 향유하고 음악을 통해 여유와 휴식을 누릴 수 있도록 마련한 생활밀착형 공연이다. 클래식 현악 앙상블부터 국악·퓨전국악·포크까지 다양한 장르의 공연을 선보여 주민 누구나 일상 가까이에서 음악을 즐길 수 있도록 구성했다. 지난 11월 2일에는 센텀비스타동원2차 아파트 204동 분수대 앞 광장에서 '클래식 현악' 공연을 선보였다. 바이올린과 비올라, 첼로가 어우러진 현악 앙상블로 대중에게 친숙한 곡들을 연주하며 일상 속에서 클래식 음악을 즐길 수 있는 시간을 마련했다. 공연은 오는 9일에도 이어질 예정이다. ▲11월 4일과 11일에는 국민체육센터 광장에서 '가야금 병창' 공연이 진행된다. 가야금병창과 해금, 건반, 타악이 어우러진 무대로 우리 전통음악의 깊은 멋과 흥을 친근하게 전달한다. ▲11월 6일과 13일에는 남천해변공원에서 '퓨전국악' 공연이 이어진다. 전통음악과 대중음악을 접목한 공연으로 전통의 흥과 현대적인 음악 감각이 어우러진 색다른 무대를 선보인다. ▲11월 16일과 18일에는 망미문화쉐어센터에서 '포크&클래식' 공연이 열린다. 포크와 클래식이 어우러진 감성적인 음악을 통해 주민들에게 일상 속 여유와 문화예술의 즐거움을 전할 예정이다. 이번 콘서트는 주민들이 자주 이용하는 생활
あわせて読みたい
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇳🇱 オランダクラシック全般ニュースThe Violin Channel11/11 06:00
チェロ奏者のスティーヴン・イッサーリスがアムステルダム・チェロ・ビエンナーレで賞金5万ユーロのアネル・ビルスマ賞を受賞
Steven Isserlis Receives €50,000 Anner Bylsma Award at the Cello Biennale Amsterdam
チェロおよびチェロのレパートリーに並外れた貢献をした個人や団体に4年に1度授与されるアムステルダム・チェロ・ビエンナーレの「アネル・ビルスマ賞」(賞金5万ユーロ)を、イギリスのチェリスト、スティーヴン・イッサーリスが受賞した。授賞式と演奏は2026年11月4日に行われた。
スティーヴン・イッサーリスアネル・ビルスマウィグモア・ホール
🇬🇧 イギリスクラシック全般訃報The Violin Channel11/11 06:00
ヴァイオリニストで教育者のモーリス・アッソンが逝去
Violinist and Pedagogue Maurice Hasson has Died, Aged 92
フランスのヴァイオリニストでロンドン王立音楽院(RAM)教授を務めたモーリス・アッソンが逝去した(タイトルでは92歳、本文では72歳と記載)。1934年フランス生まれで、パリ音楽院を経てヘンリク・シェリングに師事。ベネズエラ交響楽団やクリーヴランド管弦楽団をはじめとする世界的なオーケストラと共演し、教育者としても尽力した。
モーリス・アッソンライン・タルエルパリ音楽院
🇵🇷 プエルトリコクラシック全般ニュースGoogle News LATAM 一般11/11 04:32
パウ・カザルス生誕150周年を機に、プエルトリコに残された音楽と文化の足跡を巡るルートが紹介される
Ruta por el Puerto Rico de Pau Casals: un legado infinito de música, paz y cultura en el Caribe - Expreso - Diario de viajes y turismo
チェロ奏者・指揮者・作曲家のパウ・カザルス生誕150周年に合わせ、約20年間暮らしたプエルトリコでの遺産が紹介された。母の故郷である同地で1956年にカザルス音楽祭を創設、交響楽団や音楽院を設立した彼の足跡が、サンフアンやマヤグエス等で現在も残されている。
パブロ・カザルスプエルトリコ交響楽団パラウ・ロベルト
タグ
センタムビスタ東原2次アパート204棟噴水前広場国民体育センター広場南川海辺公園望美文化シェアセンター
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る