Grande successo per la European Youth Orchestra "Ferruccio Busoni". Collegiata gremita per il concerto dei giovani musicisti europei diretti dal Maestro Alapont - Città di Empoli

エンポリ – Centro Studi Musicali Ferruccio BusoniによるEuropean Youth Orchestraの非常に野心的なプロジェクトが第3回を迎えました。2024年より、欧州連合加盟国出身の若き音楽家たちがエンポリに集結しています。9月4日金曜日の21時、芸術的レジデンス期間の締めくくりとして、かつてないほど満員となったサンタンドレア参事会教会（Collegiata di Sant'Andrea）にて、セルヒオ・アラポント指揮による恒例のコンサートが開催されました。

コンサートの幕開けはヘンデルの有名な『メサイア』HWV 56より「序曲」で、続いてフェルッチョ・ブゾーニの『組曲第2番 作品34a』より非常に強烈な「戦争の踊り（Kriegstanz）」が演奏されました。European Youth Orchestra "Ferruccio Busoni"の創設以来、コンサートマスターを務めるジョルジョ・アッバデッサが、メンデルスゾーンの『ヴァイオリン協奏曲 ホ短調 作品64』を独奏しました。

国際的なレパートリーの定番であり、ヴァイオリン独奏曲の金字塔の一つであるこの曲を、23歳のアッバデッサは卓越した技術で演奏し、観客の熱狂と数分間にわたる拍手喝采を浴びました。最後はベートーヴェンの『交響曲第7番』で締めくくられ、こちらも国際的な一流オーケストラに匹敵する品質と完成度で演奏されました。

最後にプログラム外として、ヘルベルト・フォン・カラヤン版の欧州連合の賛歌が演奏されました。ベートーヴェンの有名な「歓喜の歌」の旋律が教会内に響き渡り、私たちの社会が目指すべき礎である、人々の親睦と平和を改めて想起させました。

「もしフェルッチョ・ブゾーニが今日生きていたら、自身の名を冠したこのプロジェクトを誇りに思うだろう」とステファノ・ドナーティ会長は語ります。「このプロジェクトはCentro Busoniの活動の質を高めるだけでなく、スペイン、ギリシャ、ポルトガル、ベルギーなど、欧州連合加盟国の多くの国々から集まった若い専門家たちの存在により、エンポリの街を国境の外へと広げています。これは、事実においても、精神や知性においても最初の真のコスモポリタン音楽家であったブゾーニの精神に基づくものです。このプロジェクトの重要性は、今年、欧州議会から初めて後援（Patrocinio）を受けたことでも裏付けられました。音楽を通じてこれほど多くの異なる声を調和させることが、文化的、社会的、政治的にいかに極めて重要な成果であるかを示しています」。

アレッシオ・マンテラッシ市長は次のように述べています。「エンポリの著名な市民であるフェルッチョ・ブゾーニは、生涯を通じてヨーロッパを旅し、エンポリ、イタリア、そして旧大陸の多くの国々の間に架け橋を築きました。彼は音楽という普遍的な言語を話しました。毎年、短期間でコンサートを実現するという挑戦を受け入れる高い能力を持つ音楽家たちを集めるのも、同じ言語です。このプロジェクトは欧州議会の高位後援を受けているだけでなく、以前から観客や専門家からも称賛されており、音楽と国際的な音楽家の未来に向けた正しい視点を示しています」。

これらの言葉は、ダリオ・ナルデッラ議員がEuropean Youth Orchestra "Ferruccio Busoni"について述べた言葉と共鳴しています。「音楽について、そしてこの美しいプロジェクトについて考えるとき、音楽教育の豊かさとは、多くの異なる音符があって初めて和音が生まれるという事実にあるのだと思い至ります。もし全員が同じ音を鳴らしていたら、和音も交響曲もハーモニーも生まれないでしょう。したがって、統一は多様性と切り離すことはできず、音楽は世界中の私たち全員にとって、この意味での教訓以外の何物でもありません」。