LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇮🇹 イタリアオペラGoogle News IT オペラハウス · 2026年10月11日 07:03 · ニュース· 約3分で読めます

Isola, la Cassazione conferma: tentacoli degli Arena cresciuti all’ombra dell’Arena di Verona - Il Quotidiano del Sud

イタリア破棄院、アレーナ・ディ・ヴェローナ財団の業務を巡るマフィア浸透事件で3被告の上告を棄却し有罪判決が確定

日本語要約
イタリア破棄院は、アレーナ・ディ・ヴェローナ財団の公演に関連する足場設置やサービス業務の発注を巡り、ンドランゲタ(アレーナ家など)の資金洗浄・不正資金再利用および架空請求を行っていた被告3名に対する有罪判決を確定させた。ヴェネツィア控訴裁判所が下したドメニコ・メルクーリオ(懲役4年6か月)、パスクアーレ・リイッロ(懲役6年)、フランチェスコ・リイッロ(懲役5年4か月)の刑が確定した。ペーパーカンパニーによる架空請求を介してマフィアの不正資金を洗浄し、正当な経済活動へ再投資する仕組みが認定された。
全文(日本語)

イタリア破棄院(最高裁判所)は、ヴェローナにおけるイゾラ・カーポ・リッツートのアレーナ家(マフィアのグループ)の浸透に対し、3件の有罪判決を確定させる判決理由を明らかにした。

イゾラ・カーポ・リッツートのアレーナ家の勢力がアレーナ・ディ・ヴェローナ財団の陰で拡大した経緯は、架空請求と資金洗浄の論理が結びつき、深く浸透した経済システムの実態を示している。最高裁が示した理由の中心には、ヴェローナ地域とクートロのグランデ・アラクリ家、およびイゾラのアレーナ=ニコシア家を結びつけていた架空請求と不正資本の再利用システムに対する有罪判決の確定がある。弁護側の異議申し立ては棄却された。

確定した3件の有罪判決

破棄院の判断により、2025年9月16日にヴェネツィア控訴裁判所がイゾラ・カーポ・リッツートの3名の被告に対して言い渡した判決が確定した。司法協力者のドメニコ・メルクーリオは懲役4年6か月、パスクアーレ・リイッロは懲役6年、フランチェスコ・リイッロは懲役5年4か月となった。これにより、ヴェローナの歌劇場機関(アレーナ・ディ・ヴェローナ)のサービスや足場設置の請負契約を巡る不正ビジネスの構造を捉えていた一審の起訴内容が実質的に確認された。

不正資金の洗浄と再利用

最高裁の判断の中心となったのは、資金洗浄(マネーロンダリング)と不正資金の再利用の行為を明確に区別することであった。判決では、資金洗浄が「汚れた資金」を「清潔」に変換することを処罰するのに対し、再利用の罪は洗浄された資金をその後に一見合法的な経済・金融市場へ再投入して利益を得る行為を取り締まるものであると整理された。

サービスおよび足場工事を巡る架空請求

ヴェネツィア控訴裁判所は、資金の流れ(不正利益の第三者への移転、合法的な名目の創出、洗浄された資本のマフィアへの還元)を詳細に再構築した。この不正の仕組みにおいて、歌劇場機関の公演に関連するサービスや足場工事のためにペーパーカンパニーから発行された架空の請求書は、銀行送金を形式的に正当化するために用いられた。当初の現金資金はマフィア側の信頼する人物から直接提供され、未納の付加価値税(VAT)や報酬を含む合計35%の手数料を上乗せして還流される循環が形成されていた。

マフィアの不正収益

不正の仕組みは、下流では税法違反による利益、上流ではクロトーネ地域の犯罪組織による不正収益と特定された。最高裁は、マフィア型の犯罪組織が資金洗浄や再利用の前提犯罪となり得ることを改めて確認した。

組織への関与と被告の役割

被告らが資金の出所を認識していたことは、盗聴記録や共犯者の証言から導き出された。被告らの関与は偶発的なものではなく、表面的には無関係を装いながら組織の利益に従属する企業を通じて、マフィアの資金洗浄に協力する明確な意思があったとされた。最高裁は、フランチェスコ・リイッロが資金洗浄において果たした役割を指摘し、組織的な上位の関与に当たると評価した。

大規模捜査下でも継続された運用

判決理由は、警察の介入や大規模な反マフィア捜査(「エミリア」作戦や「ジョニー」作戦)を経ても、金融の流れや不正な構造が途切れることなく継続していた点を極めて強力な事実として挙げている。

原文(抜粋)
L'Arena di Verona 5 minuti per la letturaI motivi della sentenza con cui la Cassazione rende definitive tre condanne per le infiltrazioni della cosca Arena di Isola a Verona ISOLA CAPO RIZZUTO – Non è un gioco di parole ma una sentenza della Corte di Cassazione. L’ascesa dei tentacoli della cosca Arena di Isola Capo Rizzuto all’ombra della Fondazione Arena di Verona restituisce tutta la misura di un sistema economico infiltrato in profondità, all’interno del quale la meticolosità di una fatturazione fittizia si salda alla logica del riciclaggio. È questo il baricentro attorno a cui ruotano le motivazioni della sentenza con cui la Suprema Corte ha reso definitive le condanne per il sistema di false fatturazioni e reimpiego di capitali illeciti che legava il Veronese alle cosche Grande Aracr
▼関連キーワード解説 (1)
アレーナ・ディ・ヴェローナ会場Wikipedia ↗

アレーナ・ディ・ヴェローナ は、イタリアのヴェローナにある古代ローマ時代の円形闘技場。現在は夏期の屋外オペラ公演によって有名である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアオペラレビューGoogle News IT オペラハウス10/11 07:03
ミラノ・スカラ座でリリアーナ・カヴァーニ演出の歌劇『椿姫』が上演、ナディーン・シエラやボリス・ピンカソヴィッチらが出演
Milano, Teatro alla Scala: “La Traviata” - GBOPERA
ミラノ・スカラ座で、40年近くレパートリーとして定着しているリリアーナ・カヴァーニ演出のヴェルディ『椿姫』が上演された。指揮はミケーレ・ガンバが務め、ヴィオレッタ役のナディーン・シエラ、アルフレード役のピエロ・プレッティ、ジェルモン役のボリス・ピンカソヴィッチらが出演。第1幕の指揮テンポに一部課題が指摘されたものの、第2幕以降の豊かな表現やシエラによる「さようなら、過ぎ去った日々よ」などの歌唱、ピンカソヴィッチの響きのある声が高く評価され、満員の聴衆から温かい拍手が送られた。
ヴェルディピアーヴェミラノ・スカラ座
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News EN 指揮者10/11 07:02
サー・サイモン・ラトルがバイエルン放送交響楽団・合唱団との首席指揮者契約を2033年まで延長
Sir Simon Rattle Extends Contract With Bayerischer Rundfunk - The Violin Channel
指揮者のサー・サイモン・ラトルが、バイエルン放送交響楽団および合唱団の首席指揮者としての契約を2033年シーズンまで延長した。ラトルは2023/2024シーズンから同職を務めており、名作や新作の演奏、テーマ性のあるプログラム、オペラの演奏会形式上演、古楽演奏シリーズ「BRSO Barock」などを主導してきた。楽団の総裁であるカーチャ・ヴィルダーモートも契約延長への喜びを表明している。
サイモン・ラトルバイエルン放送交響楽団
🇩🇪 ドイツ声楽ニュースSlippedisc10/11 07:01
ノイエ・シュティメン声楽コンクールで中国のジアジョウ・ワンとアルメニアのアルピ・シナニャンが優勝
No German voices? Chinese and Armenian win Neue Stimmen
ドイツの声楽コンクール「ノイエ・シュティメン」で、中国のバリトン歌手ジアジョウ・ワン(22歳)とアルメニアのソプラノ歌手アルピ・シナニャン(23歳)が優勝者に選ばれた。2位はアイゲリム・アルティンベクとイラクリ・プハラゼ、3位はリエレ・ウーとラファエル・ロハスが分け合った。
ジアジョウ・ワンアルピ・シナニャン
タグ
アレーナ・ディ・ヴェローナ
原文を読む → Google News IT オペラハウス
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る