LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇦🇹 オーストリア声楽ionarts · 2026年8月24日 02:01 · レビュー· 約4分で読めます

Critic’s Notebook: Andrea Bocelli in Vienna

アンドレア・ボチェッリがウィーンのエルンスト・ハッペル・スタジアムで「ロマンザ30周年記念ツアー」を開催

日本語要約
アンドレア・ボチェッリがウィーンのエルンスト・ハッペル・スタジアムで「ロマンザ30周年記念ツアー」を行い、約2万5千人を動員した。公演にはロベルト・デ・カンディア、クリスティーナ・パサロイウ、ルサンダ・パンフィリ、アンドレア・リッケ、マッテオ・ボチェッリらが共演した。批評家は、クラシックの基準で測るべきではないポップ・クラシカル・クロスオーバーの性質について論じている。
全文(日本語)

批評家ノート:ウィーンでのアンドレア・ボチェッリ

『Die Presse』紙にも寄稿:クラシック音楽の批評家がスタジアムでアンドレア・ボチェッリに迷い込んだら何が起こるのか?

アンドレア・ボチェッリ、あるいは「誰が人気を恐れるのか?」

イタリアのポップスターがエルンスト・ハッペル・スタジアムを満員にし、そこにいる誰も問いかけていない疑問を投げかけている。

クラシック音楽の批評家がスタジアムにいることに気づくと、警報が鳴り響く。第一に、そこはクラシックという芸術形式のニュアンスを詳細に伝えるのに理想的な会場とは言えない。さらに悪いことに、ここで起きていることは「ポピュラー」なもの、つまり文化的なスノブ(俗物)の天敵であるように見える。実際、30年間あらゆる「イタリアン」レストランの不可欠な音響的要素であったアンドレア・ボチェッリがウィーンにやってきて、推定2万5千人のファンが彼の「ロマンザ30周年記念ツアー」でこのシュラーガー(歌謡曲)スターに声援を送った。

幼少期からの盲目であるボチェッリをめぐる論争は、彼の人気が彼をクラシック音楽という希少なレーンに押し上げたためにのみ存在する。そこで彼は、リチャード・クレイダーマン、アンドレ・リュウ、デイヴィッド・ギャレット、イル・ディーヴォ、キャサリン・ジェンキンスといった他のほぼすべてのポップ・クラシカル・クロスオーバー・アクトと同様に、必然的に間違った基準で評価されることになる。クラシックの世界から来た者にとって、これらの人物は不可解なほど人気があるように見えるはずだ。ハイカルチャーが本質的に人気を許容できないからではない(実際、ハイカルチャーは「広く愛されたいと願いつつ、排他的であり続ける」という本質的な矛盾を抱えている)。そうではなく、主な苛立ちは、これらのアーティストが確立された品質基準を回避し、神聖なルールを無視している点にある。客観的なクラシックの基準から見れば、ボチェッリは決して優れた歌手とは言えない。パヴァロッティと(3回)共演したことがあっても、彼は「ひどい」歌手である。ゲルギエフ指揮のヴェルディ『レクイエム』の録音を聴く必要すらないが、聴けばそれが分かるだろう。

ボチェッリが拡声された音の壁を背に、耳を酷使するような音量で『女心の歌』を歌うとき、スノブを苛立たせるものは何か? それは人気そのものではない。ここでは何かが「そうではないもの」であるという印象を与え、それが暴かれる代わりに称賛されているという点だ。「それは本物ではない」と叫びたくなる。ジャン・ボードリヤールを言い換えるなら、それはせいぜい記号であり、最悪の場合はオリジナルを持たない記号である。着色された鯉が野生の鮭ではないように、ネスカフェが本物のコーヒーに表面上似ているだけであるように、『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』が514ページあっても文学を構成しないように、ボチェッリらはせいぜいハイカルチャーの幻想であり、誰もが無理なく参加できるよう無害で心地よくパッケージ化されている。

しかし、良いニュースがある。市場は自浄作用を持つ。エルンスト・ハッペル・スタジアムにいた熱心なオペラファンの推定数は2人。残りの人々は楽しんでいた。ここで幸せを感じていた人々は、『トリスタンとイゾルデ』やクリスティアン・ゲルハーヘルのリサイタルに行っても密かに幸せを感じることはなかっただろう。これが「クラシック音楽」であるという誤解のもとにスタジアムに迷い込み、救済を必要としている哀れな魂はいない。ボチェッリには呼吸法がなく、音域が限られ、両端で小さく張り詰めたような音がし、その間は水っぽいなどと教える必要もない。ただ、人々は、クラシックのレパートリーからつまみ食いされた『セビリアの理髪師』、『真珠採り』の二重唱、『カルミナ・ブラーナ』の「おお、運命の女神よ」、ロドリーゴやモリコーネといった要素を含む、甘ったるいポップコンサートを楽しんだのだ。

バリトンが必要な場面ではロベルト・デ・カンディアが、高音域にはソプラノでありDJ、ライフコーチでもあるクリスティーナ・パサロイウが、フィドルにはウィーンのクロスオーバー・ヴァイオリニスト、ルサンダ・パンフィリがいた。そしてポップシンガーとしては、『Stand Up』や『Vivo per lei』でアンドレア・リッケが参加した。これらの出演者が評価されなかったのは残念だ。彼らはプログラムの半分以上と、いくつかのハイライトを担っていたのだから。ボチェッリの息子マッテオ(『Fall on Me』)もデュエットを披露し、彼は大いに言及された。まさに縁故主義(ネポティズム)である。最後に、誰もが待ち望んでいた『タイム・トゥ・セイ・グッバイ』が演奏され、別れの挨拶として、プラーター公園に響き渡る魅力的に歪んだ『誰も寝てはならぬ』が披露された。

原文(抜粋)
Critic’s Notebook: Andrea Bocelli in Vienna Also reviewed for Die Presse: Was passiert, wenn sich ein Klassikkritiker zu Andrea Bocelli ins Stadion verirrt? US | UK | DE | US | UK | DE | Andrea Bocelli, or: Who's Afraid of Popularity? The Italian pop star fills the Ernst Happel Stadium and raises questions nobody there is asking. Finding oneself as a classical music critic in a stadium sets off the alarm bells. For one thing, it is not exactly the ideal venue for conveying the nuances of a classical art form in any detail. Worse: what is happening here appears to be something Popular — the natural enemy of the cultural snob. And indeed, Andrea Bocelli — for three decades an indispensable acoustic ingredient of every „Italian" restaurant — had come to Vienna, drawing an estimated 25,000 fan
▼関連キーワード解説 (3)
アンドレア・ボチェッリ人物・団体Wikipedia ↗

アンドレア・ボチェッリ はイタリアのシンガーソングライター、歌手。盲目のハンディキャップを抱えたテノールとして知られている。アルバムの全世界売上枚数は9000万枚を超える。

ルチアーノ・パヴァロッティ人物・団体Wikipedia ↗

ルチアーノ・パヴァロッティ は、イタリアのオペラ歌手。声域はテノール。

ワレリー・ゲルギエフ人物・団体Wikipedia ↗

ヴァレリー・アビサロヴィチ・ゲルギエフ は、ロシアの指揮者。オセット人。ロンドン交響楽団やミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者等を務めたことなどで知られる。ワレリー・ゲルギエフとも表記される。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アンドレア・ボチェッリ の他の記事
🇨🇳 中国オーケストラニュースClassicalMusicNews.Ru11/12 23:02
ワレリー・ゲルギエフとマリインスキー歌劇場管弦楽団、成都公演で中国ツアーを締めくくる
Валерий Гергиев и Симфонический оркестр Мариинского театра триумфально завершили грандиозные китайские гастроли концертом в Чэнду
2026年11月10日、成都市において、ワレリー・ゲルギエフ指揮によるマリインスキー歌劇場管弦楽団のコンサートが開催され、中国ツアーの声楽・シンフォニー部門が締めくくられた。
ワレリー・ゲルギエフマリインスキー歌劇場管弦楽団
ワレリー・ゲルギエフとマリインスキー歌劇場管弦楽団、成都公演で中国ツアーを締めくくる
🇪🇸 スペイン声楽ニュースBeckmesser11/16 09:31
ミレイア・バレーラ指揮のもと、ラ・フィルモニカがフォーレの「レクイエム」を親密な編成で上演へ
La Filarmónica presenta el Réquiem de Fauré en una versión íntima dirigida por Mireia Barrera
マドリードのラ・フィルモニカのシーズン公演にて、11月17日に国立音楽堂でフォーレの「レクイエム」を中心とした声楽プログラムが演奏される。指揮はミレイア・バレーラで、オルケスタ・ダ・カメラ、合唱団バルセロナ・アルス・ノヴァ、ソプラノのヌリア・リアル、バリトンのホセ・アントニオ・ロペスが出演する。プログラムではシューベルト、バーバー、フォーレの作品も取り上げられ、「レクイエム」は室内楽的編成の1893年版で演奏される。
ミレイア・バレーラオルケスタ・ダ・カメラマドリード国立音楽堂
ミレイア・バレーラ指揮のもと、ラ・フィルモニカがフォーレの「レクイエム」を親密な編成で上演へ
🇷🇺 ロシアオペラニュースClassicalMusicNews.Ru10/25 00:32
サンクトペテルブルクの地下鉄新駅「テアトラリナヤ」の地上出入口がマリインスキー劇場近くのテミルカーノフ広場に建設決定
«Театральная» приблизится к Мариинке: вестибюль станции появится на площади Темирканова
サンクトペテルブルクの地下鉄新駅「テアトラリナヤ」の出入口がテミルカーノフ広場に建設されることが最終決定した。2026年10月23日にアレクサンドル・ベグロフ知事が発表した。この広場はかつてキーロフ劇場(現マリインスキー劇場)やサンクトペテルブルク・フィルを率いたユーリ・テミルカーノフにちなんで命名されている。マリインスキー劇場の芸術監督兼総裁であるワレリー・ゲルギエフが提案を自ら承認し、ロシア大統領も支持した。駅の開業は2030年が予定されている。
ユーリ・テミルカーノフワレリー・ゲルギエフマリインスキー劇場
サンクトペテルブルクの地下鉄新駅「テアトラリナヤ」の地上出入口がマリインスキー劇場近くのテミルカーノフ広場に建設決定
アンドレア・ボチェッリ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇧🇷 ブラジル声楽ニュースConcerto Brasil11/17 04:32
エミリアーノ・パタッラ指揮セナイ-SPフィルらがカール・オルフのカンタータ『カルミナ・ブラーナ』をサンパウロで無料上演
Cantata Carmina Burana, de Carl Orff
2026年11月29日、サンパウロのセルジオ・カルドーゾ劇場にてカール・オルフのカンタータ『カルミナ・ブラーナ』が無料上演される。エミリアーノ・パタッラが指揮を務め、セナイ-SPフィルハーモニー管弦楽団や複数の合唱団、ソリストらが出演する。
オルフセナイ-SPフィルハーモニー管弦楽団セルジオ・カルドーゾ劇場
🇫🇷 フランスオーケストラニュースぶらあぼ11/17 08:02
2027年3月のフランス・クラシック海外公演情報(パリ・オペラ座、パリ管、シャンゼリゼ劇場ほか)
2027年3月の海外公演情報〈フランス/ベネルクス〉
2027年3月にフランスで開催されるクラシック公演情報。パリ・オペラ座のマスネ『ウェルテル』やショスタコーヴィチ『ムツェンスク郡のマクベス夫人』、パリ管弦楽団のK.マケラ指揮公演、フランス国立管、シャンゼリゼ劇場、フィルハーモニー・ド・パリ等の主要日程が掲載。
曽雌裕一マスネパリ・オペラ座
2027年3月のフランス・クラシック海外公演情報(パリ・オペラ座、パリ管、シャンゼリゼ劇場ほか)
🇯🇵 日本オペラニュースGoogle News JP 一般11/17 11:02
所沢市民オペラが「クリスマスコンサート2026」を2026年12月13日に開催
所沢市民オペラ「クリスマスコンサート2026」が2026年12月13日(日)に開催されます! - 所沢なび
所沢市民オペラによる「クリスマスコンサート2026」が、2026年12月13日(日)に開催されます。
タグ
アンドレア・ボチェッリルチアーノ・パヴァロッティワレリー・ゲルギエフロベルト・デ・カンディアクリスティーナ・パサロイウルサンダ・パンフィリアンドレア・リッケマッテオ・ボチェッリエルンスト・ハッペル・スタジアムロマンザ30周年記念ツアーレクイエム女心の歌セビリアの理髪師真珠採りカルミナ・ブラーナおお、運命の女神よFall on MeStand UpVivo per leiタイム・トゥ・セイ・グッバイ誰も寝てはならぬトリスタンとイゾルデ
原文を読む → ionarts
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る