🇷🇺 ロシアオペラClassicalMusicNews.Ru · 2026年10月25日 00:32 · ニュース· 約1分で読めます

«Театральная» приблизится к Мариинке: вестибюль станции появится на площади Темирканова

サンクトペテルブルクの地下鉄新駅「テアトラリナヤ」の地上出入口がマリインスキー劇場近くのテミルカーノフ広場に建設決定

日本語要約

サンクトペテルブルクの地下鉄新駅「テアトラリナヤ」の出入口がテミルカーノフ広場に建設されることが最終決定した。2026年10月23日にアレクサンドル・ベグロフ知事が発表した。この広場はかつてキーロフ劇場（現マリインスキー劇場）やサンクトペテルブルク・フィルを率いたユーリ・テミルカーノフにちなんで命名されている。マリインスキー劇場の芸術監督兼総裁であるワレリー・ゲルギエフが提案を自ら承認し、ロシア大統領も支持した。駅の開業は2030年が予定されている。

全文（日本語）

サンクトペテルブルクで、地下鉄新駅「テアトラリナヤ」の出入口の場所が最終的に決定された。駅の地上ロビー（出入口）はテミルカーノフ広場に建設される。

これは2026年10月23日、マラト・フスヌリン副首相との会談後にアレクサンドル・ベグロフ知事が発表したものである。

音楽の街ペテルブルクにとって、この決定は象徴的である。この広場は、1976年から1988年までS.キーロフ記念レニングラード国立オペラ・バレエ劇場（現マリインスキー劇場）の芸術監督および首席指揮者を務め、1988年から2022年までは芸術監督および首席指揮者の立場でサンクトペテルブルク・フィルハーモニー交響楽団（ロシア功労団体）を率いたユーリ・テミルカーノフの名を冠している。

駅の出入口は実質的にマリインスキー劇場への新たなアプローチとなる。位置の選定にあたり、マリインスキー劇場の芸術監督兼総裁であるワレリー・ゲルギエフが関与したのも偶然ではない。ゲルギエフはこの提案を自ら承認し、ロシア大統領もそれを支持した。駅の開業は2030年を予定している。

出入口の場所探しの歴史は長く、その多くがまさに劇場の利益と関連していた。当初の案であった劇場広場への直接の出口案は、ゲルギエフの反対に遭った。

その後数年間、レールモントフ大通りの「生活サービス会館」跡地が議論され、その後はレスガフト記念ロシア国立体育大学のプール跡地が検討された。最終的にテミルカーノフ広場の場所が承認され、現在、市は都市計画の修正を行っている。

原文（抜粋）

В Петербурге окончательно определились с местом выхода новой станции метро «Театральная» — вестибюль построят на площади Темирканова. Об этом 23 октября 2026 года сообщил губернатор Александр Беглов после встречи с вице-премьером Маратом Хуснуллиным. Для музыкального Петербурга это решение символично: площадь носит имя Юрия Темирканова, который с 1976 по 1988 год был художественным руководителем и главным дирижёром Ленинградского театра оперы и балета им. С. Кирова (ныне – Мариинский театр), а с 1988 по 2022 год возглавлял Заслуженный коллектив России академический симфонический оркестр Петербургской филармонии в статусе художественного руководителя и главного дирижёра. Вестибюль станции фактически станет новым подходом к Мариинскому театру. Неслучайно в согласовании местоположения участво

▼関連キーワード解説 (4)

ユーリ・テミルカーノフ人物・団体Wikipedia ↗

ユーリー・ハトゥエヴィチ・テミルカーノフは、ロシアの指揮者。

ワレリー・ゲルギエフ人物・団体Wikipedia ↗

ヴァレリー・アビサロヴィチ・ゲルギエフは、ロシアの指揮者。オセット人。ロンドン交響楽団やミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者等を務めたことなどで知られる。ワレリー・ゲルギエフとも表記される。

マリインスキー劇場会場Wikipedia ↗

マリインスキー劇場は、ロシアのサンクトペテルブルクにあるオペラとバレエ専用の劇場。ソビエト連邦時代は、「キーロフ劇場」と呼ばれていた。

サンクトペテルブルク・フィルハーモニー交響楽団会場Wikipedia ↗

サンクトペテルブルク・フィルハーモニー交響楽団は、ロシアのサンクトペテルブルクにあるサンクトペテルブルク・フィルハーモニアを本拠地とするオーケストラ。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）