People With Disabilities Shine on Augusta Symphony’s Stage
障害を持つ人々がオーガスタ交響楽団のステージで輝く
ジョージア州のオーガスタ交響楽団は先日、第4回目となる「コミュニティ・コーズ・ミュージック・セラピー・ショーケース」を開催し、CSRA（オーガスタ周辺地域）全域の団体から知的・発達障害のある成人たちが特別出演しました。
「Better Together（共にいることでより良く）」をテーマにしたこのショーケースには、Accent, Inc.、Tri-Development Center、Upside of Downsの参加者が、オーガスタ交響楽団の本拠地であるミラー・シアターに集まりました。
出演者たちは6ヶ月間、オーガスタ交響楽団の音楽療法士であるヴェロニカ・アンドレアスと共に、自分たちのパフォーマンスの作成、選曲、練習に取り組みました。アンドレアスはショーケースの調整も行い、一週間を通じて音楽療法のセッションで参加者たちと活動しました。
オーガスタ交響楽団のエグゼクティブ・ディレクターであるペイジ・トムは、「彼らがステージで輝くための日です」と語ります。「彼らは普段できないことを体験できます。特別なニーズや障害を持つ人々がステージで輝き、それを皆と分かち合えることは、本当に素晴らしい経験です」
「彼らはリハーサルから始まり、手順を学び、歌を覚え、ステージに出てマイクを持つことに慣れる練習をします」とトムは続けます。「そのすべてが結実するのを見るのは、特に彼らの家族や友人にとって、言葉に詰まるほどの感動があるはずです」
エイキン郡Tri-Development Centerのエグゼクティブ・ディレクターであるヘザー・ワデルは、「ステージに上がった人の中には、普段はとても静かで控えめな方もいますが、この時ばかりは輝いています」と付け加えます。「彼らの顔には誇りと喜びが見て取れます。それこそがこのイベントのすべてです」
「このようなショーケースを開催し、家族やサポートスタッフ、そして本人たちの誇りを感じ、彼らがジョージア州オーガスタのミラー・シアターのステージに立つ姿を見ることは、何物にも代えがたい感情です」