日本語要約
Rai国立交響楽団の夏季コンサートシリーズ「Rai Orchestra Pops」の一環として、9月20日20時30分よりトリノのRaiアルトゥーロ・トスカニーニ公会堂にて、ピエトロ・ミアニーティ指揮によるエンニオ・モリコーネへの追悼コンサートが開催される。本公演は「Cinque città per Morricone」プロジェクトの一環であり、Rai Radio 3で生中継される。プログラムには映画音楽の代表作や、モリコーネの多様な音楽的側面を網羅した楽曲が並ぶ。チケットは15〜20ユーロで、7月6日公演のチケットも有効となる。
全文(日本語)
Rai国立交響楽団によるエンニオ・モリコーネへのオマージュ
9月20日20時30分、トリノにてピエトロ・ミアニーティの指揮により開催。Rai Radio 3で生中継。
2度のアカデミー賞を受賞した偉大な作曲家エンニオ・モリコーネへのオマージュが、Rai国立交響楽団の夏季コンサートシリーズ「Rai Orchestra Pops」の第2回公演として行われます。このシリーズは、クラシックの言語、交響楽の書法、民族音楽、クロスオーバー、スウィングの境界を探求するものです。「Cinque città per Morricone(モリコーネのための5つの都市)」イニシアチブを推進したエンニオ・モリコーネ財団との協力により実現したこのコンサートは、9月20日(日)20時30分よりトリノのRai「アルトゥーロ・トスカニーニ」公会堂で開催され、Rai Radio 3で生中継されます。モリコーネ財団の主導により、マエストロの没後6年を記念して、アンコーナ、バーリ、パレルモ、ローマ、そしてトリノでコンサートが開催されてきました。
Rai国立交響楽団とモリコーネの関係は長年にわたります。ヴェローナのアレーナ、トリノのパラオリンピコ・イソザキ、ミラノのメディオラヌム・フォーラム、あるいは2012年のRai1による伝統的なクリスマスコンサートの会場となったアッシジのサン・フランチェスコ聖堂など、特別な場所を含め、彼自身の指揮によるものを含め、多くのコンサートで彼の音楽が取り上げられてきました。また、ダニエレ・ガッティ(2020年7月、映画『ミッション』より「ガブリエルのオーボエ」)、ダニエル・カフカ(2009年、フランスのベルリオーズ音楽祭にて『エルサレム』)、そして直近では2022年のトリノでのカーニバル・コンサートにおけるイグデスマン&ジョーによる『荒野の用心棒』の演奏など、偉大な演奏家たちによっても彼の楽曲は奏でられてきました。
偉大な作曲家の没後6年を迎え、Rai国立交響楽団は、再び楽団を率いるピエトロ・ミアニーティの音楽監督のもと、新たなトリビュートを捧げます。
プログラムは、ジュゼッペ・トルナトーレとの協力関係(『ニュー・シネマ・パラダイス』、『海の上のピアニスト』、映画『シチリア!シチリア!』より「La visita」)から、セルジオ・レオーネの西部劇などの叙事詩(『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』より「L'uomo con l'armonica」や「デボラのテーマ」、『マルコ・ポーロ』のテーマ、ドラマ『いいなづけ』より「Addio monti」)まで、映画史を彩ったモリコーネの偉大なスコアを網羅します。
このトリビュートはさらに、マウロ・ボロニーニの洗練された雰囲気(『フェラモンティ家の遺産』、『赤いテント』)や、クエンティン・タランティーノのドラマチックな力強さ(『ヘイトフル・エイト』より「L'ultima diligenza di Red Rock」)を探求します。また、『夕食のあとで』、『シシリアン』、『ミッション』より「The Falls」や「ガブリエルのオーボエ」といった伝説的なメロディも欠かせません。
さらに、日常を芸術へと変えるアヴァンギャルドな「Varianti su un segnale di polizia」における絶対音楽の厳格さや、映画『殺人捜査』の有名なテーマに見られる社会的な力強さも辿ります。
コンサートのチケットは15〜20ユーロで、9月1日よりオンラインおよびトリノのRai公会堂チケット売り場にて販売されます。
7月6日のコンサートのために購入されたチケットは、9月20日の新しい日程でも有効です。
本コンサートはエンニオ・モリコーネ財団との協力、およびトリノ市の後援により実現しました。
原文(抜粋)
L'omaggio a Ennio Morricone dell'Orchestra della Rai
Il 20 settembre alle 20.30 a Torino con Pietro Mianiti sul podio, in diretta su Rai Radio 3
È un omaggio al grande compositore due volte Premio Oscar Ennio Morricone il secondo appuntamento di “Rai Orchestra Pops”, il ciclo estivo di concerti dell’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai che esplora i confini tra il linguaggio classico, la scrittura sinfonica, la musica etnica, il crossover e lo swing. Il concerto, realizzato in collaborazione con la Fondazione Ennio Morricone che ha promosso l'iniziativa “Cinque città per Morricone”, si terrà domenica 20 settembre alle 20.30 all’Auditorium Rai “Arturo Toscanini” di Torino con trasmissione in diretta su Rai Radio 3. Per iniziativa della Fondazione Morricone infatti, a sei anni dalla scomp
▼関連キーワード解説 (4)
エンニオ・モリコーネ は、イタリアの作曲家である。『太陽の下の18才』『荒野の用心棒』『続・夕陽のガンマン』『シシリアン』『ニュー・シネマ・パラダイス』などの映画音楽を担当したことで知られた。
ダニエレ・ガッティ は、イタリアの指揮者。
日本では、ベルリン・フィルの映像配信サービス「デジタル・コンサートホール」を始め、一般的に「ダニエーレ・ガッティ」と表記される。配偶者はチェリストのシルヴィア・キエーザ。
ジュゼッペ・トルナトーレ は、イタリア・シチリア島のバゲリーア出身の映画監督、脚本家である。
セルジオ・レオーネ は、イタリアの映画監督、映画プロデューサー、脚本家。ローマ出身。1960年代に『荒野の用心棒』を始めとするイタリア製西部劇をヒットさせ、世界中でマカロニ・ウェスタンブームを巻き起こした。
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ピエトロ・ミアニーティRai国立交響楽団エンニオ・モリコーネダニエレ・ガッティダニエル・カフカイグデスマン&ジョージュゼッペ・トルナトーレセルジオ・レオーネマウロ・ボロニーニクエンティン・タランティーノRaiアルトゥーロ・トスカニーニ公会堂アレーナ・ディ・ヴェローナパラオリンピコ・イソザキメディオラヌム・フォーラムサン・フランチェスコ聖堂ガブリエルのオーボエミッションエルサレム荒野の用心棒ニュー・シネマ・パラダイス海の上のピアニストLa visitaシチリア!シチリア!L'uomo con l'armonicaデボラのテーマワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカマルコ・ポーロいいなづけAddio montiフェラモンティ家の遺産赤いテントL'ultima diligenza di Red Rockヘイトフル・エイト夕食のあとでシシリアンThe FallsVarianti su un segnale di polizia殺人捜査