🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年6月29日 15:30 · ニュース· 約1分で読めます

Brahms pianist in road crash. Kid jumps in at hours’ notice

ブラームスのピアニストが交通事故に。若手が数時間前に代役として急遽出演

日本語要約

イスラエル・リションレジオン交響楽団で、ブラームスのピアノ協奏曲第2番を演奏予定だったピアニストのアレクセイ・ワルディンが交通事故で入院した。代役として、22歳の若手ピアニスト、リオル・リプシッチが急遽出演し、プログラムに変更なく公演が行われる。

全文（日本語）

イスラエル・リションレジオン交響楽団より：

悲しいお知らせですが、今晩ブラームスのピアノ協奏曲第2番を演奏予定だったピアニストのアレクセイ・ワルディンが交通事故に遭い、入院いたしました。

残念ながら、負傷のためコンサートに出演することができません。このような状況により、皆様にご心配とご迷惑をおかけしますことをお詫び申し上げます。

1日を切った直前の通知でしたが、同世代で最も著名かつ有望な才能の一人である22歳のイスラエル人ピアニスト、リオル・リプシッチがこの挑戦に応じ、ブラームスのピアノ協奏曲第2番を演奏することになりました。彼の寛大な対応により、コンサートのプログラムは変更なく行われます（指揮：ダン・エッティンガー）。

この記事「Brahms pianist in road crash. Kid jumps in at hours’ notice」はSlippediscに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

From the Israel Symphony Orchestra, Rishon-Lezion: Sadly, pianist Alexei Waldin, scheduled to perform Brahms’ second Piano Concerto this evening has suffered a car accident and is hospitalized… Unfortunately, due to his injury he won’t be able to attend the concert. We are sorry for the circumstances imposed and for the worry and disappointment they may cause. At less than a day’s notice, the young Israeli pianist Lior Lipshich, 22, one of the most prominent and promising talents of his generation, responded to the challenge and will perform Brahms’ Second Concerto. Thanks to his generous response, the concert program will take place without change (conductor Dan Ettinger). The post Brahms pianist in road crash. Kid jumps in at hours&#8

▼関連キーワード解説 (1)

ダン・エッティンガー人物・団体Wikipedia ↗

ダン・エッティンガーは、イスラエル出身の指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）