🇫🇷 フランスオーケストラForum Opéra · 2026年6月21日 20:01 · ニュース

Antonello Manacorda nommé directeur artistique et musical de l’orchestre Les Siècles

アントネッロ・マナコルダがオーケストラ「レ・シエクル」の芸術・音楽監督に任命される

日本語要約

2003年にフランソワ＝グザヴィエ・ロトが創設したフランスのオーケストラ「レ・シエクル」は、新音楽監督にアントネッロ・マナコルダを任命した。マナコルダの任期は2027-28シーズンから開始される。2025年秋のツアーでの共演を経て決定したもので、音楽監督としての最初のプロジェクトは、シャンゼリゼ劇場でのオペラ『タイス』の新制作となる。

全文（日本語）

レ・シエクルが新しい音楽監督を選出した。2003年にフランソワ＝グザヴィエ・ロトによって創設されたこのフランスのオーケストラは、アントネッロ・マナコルダをそのトップに任命したことを発表した。トリノ生まれでベルリンを拠点とするイタリア人指揮者のマナコルダは、2027-28シーズンから正式にその任期を開始する。

歴史的情報に基づいた演奏の専門家として知られるアントネッロ・マナコルダは、15年間にわたりポツダム室内管弦楽団を指揮し、その芸術的アイデンティティを大きく形作った。クラウディオ・アバドの要請によりグスタフ・マーラー・ユーゲント管弦楽団のコンサートマスターを務めた後、マーラー・チェンバー・オーケストラの創設メンバーおよびコンサートマスターとなった彼は、現在、メトロポリタン・オペラやロイヤル・オペラ・ハウスなど、多くの国際的な楽団や主要なオペラ劇場の定期的なゲスト指揮者となっている。

2025年秋、アムステルダム、ブルージュ、トゥールコワン、パリなどを巡るツアーでのレ・シエクルとの最初の共演は、楽団員から熱狂的に迎えられ、長期的なパートナーシップへの意欲が生まれた。音楽監督としての彼の最初のプロジェクトは、シャンゼリゼ劇場でのオペラ『タイス』の新制作となり、この作品の初演以来未発表であった箇所を復元したバージョンで上演される予定である。

「アントネッロ・マナコルダがオーケストラ『レ・シエクル』の芸術・音楽監督に任命される」という記事は、Forum Opéraに最初に掲載された。

原文（抜粋）

Les Siècles ont choisi leur nouveau directeur musical. L’orchestre français fondé en 2003 par François-Xavier Roth a annoncé la nomination d’ Antonello Manacorda à sa tête. Le chef italien, né à Turin et installé à Berlin, ouvrira officiellement son mandat lors de la saison 2027-28. Spécialiste reconnu de l’interprétation historiquement informée, Antonello Manacorda a dirigé pendant quinze ans la Kammerakademie Potsdam, dont il a largement façonné l’identité artistique. Ancien violon solo du Gustav Mahler Jugendorchester à la demande de Claudio Abbado, puis membre fondateur et Konzertmeister du Mahler Chamber Orchestra, il est aujourd’hui l’invité régulier de nombreuses phalanges internationales ainsi que des grandes scènes lyriques, du Metropolitan Opera au Royal Opera House de Londres