🇺🇸 アメリカ声楽OperaWire · 2026年5月29日 16:00 · ニュース

Justyna Khil Joins Roster of IMG Artists for Management

ユスティナ・キルがIMGアーティスツのマネジメント対象アーティストに加わる

日本語要約

歌手のユスティナ・キルが、IMGアーティスツとマネジメント契約を締結した。担当マネージャーはアンドリュー・オーウェンズ。キルはモーツァルト、シマノフスキ、現代音楽のレパートリーで知られ、ブリテン・ピアーズ・ヤング・アーティスト・プログラムにも選出されている。2026年のアルデバラ・フェスティバルでは、ジェームズ・ベイリューとの共演が予定されている。

全文（日本語）

ユスティナ・キルが、IMGアーティスツの総合マネジメント対象アーティストに加わりました。

キルは、アーティスト・マネージャーのアンドリュー・オーウェンズが担当します。

キルは、モーツァルト、シマノフスキ、現代音楽にわたるレパートリーで知られています。リサイタリストおよび室内楽奏者として、数多くの歌曲リサイタルや国際的な室内楽フェスティバルに出演してきました。彼女はスネイプ・モルティングスのブリテン・ピアーズ・ヤング・アーティスト・プログラムに選出されており、2026年のアルデバラ・フェスティバルのフェスティバル・アカデミー・アルムナイ・リサイタルにジェームズ・ベイリューと共に出演する予定です。

キルは声明の中で、「キャリアのこの新しい章に非常に興奮しています。アンドリュー・オーウェンズの温かさ、業界に対する深い知識、そしてアーティストに対する卓越した理解が、このコラボレーションを特に意義深いものにしています。アーティスト・マネージャーであり、自身も音楽家であるという彼の稀有な視点を考えると、彼と働くことは特に刺激的です」と述べました。

オーウェンズは、「ユスティナは、歌うことで聴衆を感動させる、信じられないほど誠実なアーティストの一人です。すべての言葉の裏には誠実さがあり、何よりも表現豊かでありたいという願いがあります。これに彼女の声の温かさが加わることで、幅広いレパートリーをこなす非常に多才な歌手となっています。彼女の未来は明るいです」と付け加えました。

原文（抜粋）

Justyna Khil has joined the roster of IMG Artists for general management. Khil will be represented by Artist Manager Andrew Owens. Khil is known for her repertoire that spans Mozart, Szymanowski, and contemporary music. As a recitalist and chamber musician, she has appeared in numerous song recitals and international chamber music festivals. She was selected for the prestigious Britten Pears Young Artist Programme at Snape Maltings and will appear in the 2026 Aldeburgh Festival’s Festival Academy Alumni Recital with James Baillieu. In a statement Khil said, “I am beyond excited about this new chapter in my career. Andrew Owens’ warmth, deep knowledge of the industry, and exceptional understanding of artists make this collaboration especially meaningful. Working with him feels particu…