日本語要約
イタリア・トスカーナ州のワイン産地で、新たな音楽祭「アミアータ・ミュージック」が始動する。これは2015年から続く「アミアータ・ピアノ・フェスティバル」を発展させたもので、建築家エドアルド・ミレージ設計のコンサートホール「フォーラム・フォンダツィオーネ・ベルタレッリ」を拠点とする。ネヴィル・ホルト・オペラで実績を積んだニコラス・チャルマーズとロゼンナ・イーストが運営を担い、2026年7月26日のガラ公演では、チャルマーズ指揮のシンフォニア・スミス・スクエアとマスカレード・オペラの若手歌手らが共演する。地域と芸術が融合した注目の音楽祭である。
全文（日本語）
夕暮れ時のガラスのキャノピーが特徴的なフォーラム・ベルタレッリの正面入り口。この夏、トスカーナのワイン生産地域に根ざした新しい音楽祭が始動します。「アミアータ・ミュージック」は、2015年以来、建築家エドアルド・ミレージが設計し、グロッセート県に位置する現代的なコンサートホール「フォーラム・フォンダツィオーネ・ベルタレッリ」を拠点としてきた「アミアータ・ピアノ・フェスティバル」から発展した年次音楽祭です。フォーラム・フォンダツィオーネ・ベルタレッリは、ベルタレッリ家が所有する受賞歴のあるワイン農園と、過去20年間で丁寧に修復されたモンテクッコのアグリツーリズモの中に位置しています。
新しいアミアータ・ミュージックの運営は、クリエイティブ・ディレクターのニコラス・チャルマーズとエグゼクティブ・ディレクターのロゼンナ・イーストが担当します。イーストとチャルマーズは以前、ネヴィル・ホルト・オペラで共に働き、夏のオペラ・フェスティバルの大幅な成長、慈善教育およびコミュニティ・プログラム、そして2018年に数々の賞を受賞したオペラ劇場の建設とオープンを監督しました。
アミアータ・ミュージックの2026年シーズンは、7月26日のガラ公演で幕を開けます。ニコラス・チャルマーズがシンフォニア・スミス・スクエアを指揮し、フィレンツェを拠点とするオペラ研修・公演会社「マスカレード・オペラ」と協力して、フロリアナ・チチョ、クラウディア・ペレイラ、ギャレット・エヴァース、チャールズ・ブッティジークといった若手歌手が出演します。その他のイベントには、テノール歌手のローレンス・キルズビーが、アレッサンドロ・クアルタおよびコンチェルト・ロマーノと共演し、イタリアの音楽の誕生を探求するプログラム「Care Gemme」などが予定されています。
原文（抜粋）
Forum Bertarelli front entrance with glass canopy at dusk. This summer a new festival is launching in Tuscany embedded in the wine-growing area. Amiata Music is an annual festival which has evolved from the Fondazione Bertarelli’s successful Amiata Piano Festival which since 2015 has been based at the Forum Fondazione Bertarelli, a contemporary concert hall designed by architect Edoardo Milesi and situated in the province of Grosseto. The Forum Fondazione Bertarelli is located amongst the Bertarelli family ’s award-winning wine estates and the Montecucco agriturismo which has been lovingly restored over the last two decades. Looking after the new Amiata Music festival are creative director Nicholas Chalmers and executive director Rosenna East. East and Chalmers previousl…
タグ
ニコラス・チャルマーズロゼンナ・イーストシンフォニア・スミス・スクエアマスカレード・オペラフロリアナ・チチョクラウディア・ペレイラギャレット・エヴァースチャールズ・ブッティジークローレンス・キルズビーアレッサンドロ・クアルタコンチェルト・ロマーノフォーラム・フォンダツィオーネ・ベルタレッリCare Gemme
