🇩🇪 ドイツオーケストラベルリン・フィル (X) · 2026年4月29日 21:02 · SNS投稿

Jinglebell und Miko können den Frühling kaum erwarten und tanzen voller Vorfreude! Mit viel Tschakka! wurde bei unseren Mitmachkonzerten am vergangenen Wochenende fleißig geputzt und gewienert und mit einem Krafttanz die schlafenden Blumen aus dem Boden gekitzelt. Mit dabei: Cecilia Kaiser (Oboe) & Lili Szutor (Fagott) von der Karajan-Akademie. #SharingMusic In Partnerschaft mit @DeutscheBank 📷 Katharina Sophie Diestel

ジングルベルとミコは春が待ちきれず、期待に胸を躍らせて踊っています！

日本語要約

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の教育プログラムの一環として行われた「参加型コンサート」の様子が報告されました。カラヤン・アカデミーのオーボエ奏者セシリア・カイザーとファゴット奏者リリ・スートールが出演し、子供たちと共に春の訪れを祝うダンスや掃除をテーマにした音楽体験を楽しみました。ドイツ銀行とのパートナーシップにより実施されたこのイベントは、音楽を通じて子供たちの感性を育むことを目的としています。（未確認情報）

全文（日本語）

ジングルベルとミコは春が待ちきれず、期待に胸を躍らせて踊っています！

先週末の参加型コンサートでは、「チャッカ！」の掛け声とともに、みんなで一生懸命掃除をして磨き上げ、力強いダンスで眠っている花たちを地面からくすぐり起こしました。カラヤン・アカデミーからセシリア・カイザー（オーボエ）とリリ・スートール（ファゴット）が参加しました。

#SharingMusic

ドイツ銀行とのパートナーシップにより実施

📷 カタリーナ・ソフィー・ディステル

原文（抜粋）

Jinglebell und Miko können den Frühling kaum erwarten und tanzen voller Vorfreude! Mit viel Tschakka! wurde bei unseren Mitmachkonzerten am vergangenen Wochenende fleißig geputzt und gewienert und mit einem Krafttanz die schlafenden Blumen aus dem Boden gekitzelt. Mit dabei: Cecilia Kaiser (Oboe) & Lili Szutor (Fagott) von der Karajan-Akademie. #SharingMusic In Partnerschaft mit @DeutscheBank 📷 Katharina Sophie Diestel