INTERVIEW | Cathedral Bluffs Symphony Orchestra Music Director Martin MacDonald Talks About Scotland The Brave - The New Classical FM
カテドラル・ブラフス交響楽団の音楽監督マーティン・マクドナルド、スコットランドをテーマにした公演「Scotland The Brave」を語る
カテドラル・ブラフス交響楽団(CBSO)の次期コンサートは「Scotland the Brave」と題されている。2026年11月7日に開催され、そのタイトルが示す通り、スコットランド出身およびスコットランドに着想を得た音楽プログラムが提供される。
CBSOの音楽監督であるマーティン・マクドナルド自身のルーツはスコットランドにあり、そのことが同楽団の2026/27年シーズンの一環としてこのコンサートを企画する契機となった。
全プログラムは以下の通り:
- メンデルスゾーン:交響曲第3番イ短調 作品56「スコットランド」
- ヘイミッシュ・マッカン:『山と洪水の国』作品3
- アーネスト・マクミラン卿:スコットランド民謡による幻想曲(1946年)
- ピーター・マックスウェル・デイヴィス卿:『日の出を伴うオークニーの結婚式』作品120a [J.264](バグパイプ:エリザベス・デイ)
LVはマクドナルドを取材し、音楽について話を聞いた。
マーティン・マクドナルド:インタビュー
「これは本当に長い間考えていたプログラムです」とマクドナルドは語る。マクドナルドはノバスコシア州のケープブレトン島でスコットランドにルーツを持つ家庭に生まれ、子どもの頃に家族のケルト音楽バンドのメンバーとなった。また6歳からチェロを演奏し、ニューファンドランド・メモリアル大学で学び、後にマギル大学で指揮の修士号を取得した。「キャリアを重ねるにつれ、私は自分のケルトの伝統を意識し、活動に取り入れています」と彼は言う。これには様々なアンサンブルでのポップスコンサートのプログラミングも含まれる。「オーケストラ単独で演奏する楽曲を含めるようにしています」。
マクドナルドはまた、プログラム内の楽曲同士のつながりを作ることを目指しており、それが単一のテーマを持つコンサートを企画するというアイデアにつながった。「スコットランドに着想を得た音楽だけで構成された完全なコンサートをずっと演奏したいと思っていました」。
CBSOの首席クラリネット奏者であるエリザベス・デイは、バグパイプ・アンド・ドラム隊のメジャーでもある。「オークニーの結婚式の作品を演奏することについては数年前から話していました」とマクドナルドは語る。「ちょうど適切な時期に適切な場所に収まりました」。
イギリスの作曲家ピーター・マックスウェル・デイヴィス卿(1934~2016年)はボストン・ポップス・オーケストラの委嘱としてこの作品を書き、1985年にジョン・ウィリアムズの指揮で初演された。それ以来、デイヴィスの最も人気のある作品の一つとなっている。また、バグパイプのソロを取り入れた数少ない管弦楽曲の一つでもある。「私は以前『オークニーの結婚式』を演奏したことがあります」とマーティンは続ける。「15、16年前にノバスコシアでアシュリー・マックアイザックとのコンサートでした」。マックアイザックは自身のバグパイプ奏者を連れてきており、その奏者はアトランティック交響楽団とこの曲を録音した人物と同じだった。
「本当にスリリングな楽曲です」とマクドナルドは語る。「基本的にはオークニーの結婚式全体を音楽で描写しています」。それには結婚式、招待客の退場、その後のパーティーを音楽的に描写するセクションが含まれる。「どんどん騒がしくなっていきます。コンサートマスターの大きなソロがあり、まるで彼がどんどん酔っ払っていくかのように聞こえます」と彼は付け加える。「そしてパーティーが終わり、これらすべてが音楽の中に聞き取れます。夜の静けさが聞こえ、それから太陽が昇ります」。
そこがバグパイプが登場する場面である。「彼女は実際にコンサートホールを行進して入ってこなければなりません」。デイはそれから階段を上がり、ステージ上の指揮台へと進む。「そこには少し劇的な要素もあります」と彼は言う。オーケストラはその多様性を楽しんでいる。「彼らはこれらすべての異なる効果や技法を演奏することができます。また、とてもメロディアスでもあります」。この楽曲はスコットランドのリールや旋律を取り入れている。「ピーター・マックスウェル・デイヴィスはイギリスの作曲家ですが、スコットランドに定住しました」。彼はスコットランドの音楽と文化に魅了され、同地に留まった。
メンデルスゾーン:交響曲第3番イ短調 作品56「スコットランド」
「前半全体がメンデルスゾーンのスコットランド交響曲になります。まさに途方もなく素晴らしい楽曲です」とマーティンは言う。この作品は楽章間に休みを置かずに演奏される。「メンデルスゾーンは音楽の間に切れ目を置かないことを望みました」と彼は説明する。「私のお気に入りの一つです」。「これらすべての美しい、美しい旋律があります」。彼は特に第3楽章のチェロのパートと、第2楽章のクラリネットを挙げる。
「これもまた、基本的にスコットランドを描写しようとしている作曲家です」と彼は説明する。「メンデルスゾーンは1829年にこの徒歩旅行に出かけました」。メンデルスゾーンは1829年に初めて英国を訪れ、ロンドンでの一連の演奏会の後、友人とスコットランドの徒歩旅行に出かけた。彼はエディンバラのホリリード礼拝堂の遺跡を訪れた経験について家族に手紙を書いた。
『深い夕暮れの中、私たちは今日、メアリー女王が暮らし、愛した宮殿へ行った…階下の礼拝堂は今や屋根がない。メアリーがスコットランド女王として戴冠した壊れた祭壇やそこには草やツタが生い茂っている。すべてが廃墟となり朽ち果て、晴れ渡った空が降り注いでいる。私はそこで『スコットランド』交響曲の始まりを見出したと思う。』
その手紙には交響曲の冒頭の数小節が記された紙も同封されていた。この交響曲には、プログラムに含まれるマッカンの楽曲と同様に、嵐を伴うセクションが含まれている。「環境や風景は、スコットランドを描写しようとする上で非常に大きな役割を果たします」と彼は言う。
ヘイミッシュ・マッカン:『山と洪水の国』作品3
ヘイミッシュ・マッカン(1868~1916年)はスコットランドの作曲家、指揮者、教師であった。彼はロンドンの王立音楽大学に、当時新設されたばかりの教育機関の最初の学生の一人として学んだ。マッカンは1887年に『山と洪水の国』を書き、批評家や聴衆から絶賛された。作品のタイトルはウォルター・スコットの詩『最後の吟遊詩人の歌』から取られている。
「これもまたスコットランドの描写ですが、スコットランドの風景を描いたものです」とマーティンは語る。ハイランドや湖、嵐の天候を音楽で描写するパッセージがある。「とても豊かで瑞々しいです」とマクドナルドは付け加える。「この曲はすぐに非常に人気が出ましたが、その後、彼はこれほど人気を博した曲を作曲することはありませんでした」。マクドナルドは注記している。
