🇦🇹 オーストリアオペラOperaWire · 2026年5月6日 06:00 · ニュース

Angel Blue, Lawrence Brownlee, Hera Hyesang Park, Adam Smith & Golda Zahra Headline Viennese Opera Ball

エンジェル・ブルー、ローレンス・ブラウンリー、ヘラ・ヘサン・パク、アダム・スミス、ゴルダ・ザハラがウィーン・オペラ舞踏会で共演

日本語要約

2026年5月8日、ニューヨークのチプリアーニ42番街にて第70回ウィーン・オペラ舞踏会が開催される。本イベントは、モーツァルト生誕270周年と米国建国250周年を記念する特別な祝典となる。テーマは「魔法の夜、妖精の仮面舞踏会」で、エンジェル・ブルーら著名なオペラ歌手が出演するほか、ウィーン国立歌劇場のプリンシパル、リュドミラ・コノヴァロワによるバレエや、ライナー・ズルツグルーバー指揮のウィーン・オペラ舞踏会管弦楽団による演奏が行われる。1955年の創設以来、ニューヨークにおけるオーストリア文化の象徴として、音楽とダンス、慈善活動を通じた国際交流の場となっている。

全文（日本語）

ウィーン・オペラ舞踏会は、文化、伝統、そして時代を超越した魅力を祝う場として、2026年5月8日（金）にニューヨークのチプリアーニ42番街で開催されます。第70回を迎える今回のガラは、ニューヨークで最も歴史があり著名な国際的社交・文化イベントの一つとして大きな節目となります。

今年の舞踏会は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト生誕270周年と米国建国250周年を記念するものであり、より深い意義を持っています。

1955年に創設されたウィーン・オペラ舞踏会は、70年にわたりウィーンの壮大な舞踏会の伝統である優雅さ、儀式、ロマンスをマンハッタンにもたらしてきました。

米国オーストリア商工会議所の後援のもとで開催されるこの舞踏会は、ニューヨークにおけるオーストリア文化遺産の象徴として親しまれており、外交官、高官、慈善家、企業リーダー、芸術関係者が集い、音楽、ダンス、文化交流、慈善活動を祝う夜となっています。

今年のテーマは「魔法の夜、妖精の仮面舞踏会」で、オペラ界のスターであるエンジェル・ブルー、ローレンス・ブラウンリー、ヘラ・ヘサン・パク、アダム・スミス、ゴルダ・ザハラが出演します。また、ウィーン国立歌劇場のプリンシパルダンサーであるリュドミラ・コノヴァロワによるバレエ公演や、マエストロ・ライナー・ズルツグルーバー指揮のウィーン・オペラ舞踏会管弦楽団による演奏も行われます。

舞踏会では、サンドラ・ストックマイヤーの振付によるデビュタント（初舞台を踏む令嬢）とそのエスコート役のお披露目を含む開会式も予定されています。

原文（抜粋）

The Viennese Opera Ball is set to be held at Cipriani 42nd Street in a celebration of culture, tradition and timeless glamour, for its 70th annual gala, marking a major milestone for one of New York City’s most enduring and distinguished international social and cultural events on Friday, May 8, 2026. This year’s Ball carries added resonance as it also honors 270 years of Wolfgang Amadeus Mozart while also recognizing the 250th anniversary of the United States. Founded in 1955, the Viennese Opera Ball has for seven decades brought the elegance, ritual and romance of Vienna’s grand ball tradition to Manhattan. Held under the auspices of the U.S. Austrian Chamber of Commerce, the Ball has become a cherished symbol of Austrian cultural heritage in New York, uniting diplomats, dignitarie…