Coro da Osesp estreia 'Cânticos da Casa do Sol', de Leonardo Martinelli
オセスピ合唱団、サラ・サンパウロでレオナルド・マルティネッリの新作『太陽の家のカンティコ』を世界初演へ

12日木曜日、サラ・サンパウロにて、ソプラノのラウラ・ピザーニ、メゾソプラノのアナ・ルシア・ベネデッティ、テノールのミカエル・コウチーニョ、バスのアンデルソン・バルボーザを迎え、トーマス・ブラントの指揮のもとオセスピ合唱団(Coro da Osesp)が演奏を行う。コンサートではレオナルド・マルティネッリ作曲の『太陽の家のカンティコ(Cânticos da Casa do Sol)』が世界初演される。プログラムにはほかにレナード・バーンスタイン、レオナルド・ゴロシート、スティーヴ・ライヒの作品が含まれ、13日および14日にも公演が行われる。
『太陽の家のカンティコ』は、ストラヴィンスキーの楽器編成における大胆さを想起させるものである。本作を委嘱した際、オセスピ合唱団は作曲家に対して必要とする楽器を用いて作品を構築する自由を与えた。その際、同じくプログラムに含まれる4人の声楽ソリスト、混声合唱、4台のピアノと打楽器のための『結婚(Les noces)』がマルティネッリの関心を引いた。
「しかし、ストラヴィンスキーの総譜を深く読み込むにつれ、自分が何に関心を持っているかが明確になりました。そこで私は声楽ソリストを排し、アフロ・ブラジル系楽器などに焦点を当てて打楽器の編成を一新したのです。さらに、空間性や、ステージ上で交わる音楽的勢力同士の問いと答えのやり取りを大いに探求しようと試みました。これほど壮大な作品に照らして作曲することは常に大きな責任を伴いますが、ストラヴィンスキーの音楽は非常に寛容であり、それと対話しようとする者を圧倒することはありません。この巨匠の隣に並び立つことができるのはひとつの天の恵みです」と、マルティネッリは「コンチェルト」誌11月号に掲載されたジョアン・マルコス・コエーリョによるインタビューで語っている。
この作品には、詩人ヒルダ・ヒルストの人生と詩句への言及も含まれている。作品のタイトルは、ブラジルの詩人ヒルストがカンピーナスの農村部に建てた邸宅(Casa do Sol)に由来しており、そこで彼女は『呪われし、歓喜に満ちた、敬虔な詩(Poemas malditos, gozosos e devotos)』を執筆した。エロティックなものと神聖なものとの関係における対照的な感情を扱った1984年のこの詩集は、音楽テクストの中で生じる変容のインスピレーションとなった。
また、演奏者たちはレオナルド・ゴロシートによる打楽器のための『コレンテザ(Correnteza)』も演奏する。「ウイラプル」誌に掲載されたラウラ・ロナイのプログラムノートによると、作曲者は5拍子のリズムの細分化を探求し、作品名が示す運動の感覚を確保している。さらに、楽器の配置は合唱における音色の配置を想起させる。ヘコヘコがソプラノ、ゴングがコントラルト、太鼓類がテノール、そしてザブンバがバスとしての役割を果たす。ゴロシートはパラナ交響楽団の首席打楽器奏者を務めており、グルーポ・マルテロのメンバーでもある。