Au festival d’Aix, le chant fait homme - www.lamarseillaise.fr

エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭にて、歌が人となる。

フランス人テノール歌手バンジャマン・ベルナイムが、エクス＝アン＝プロヴァンスの観客を魅了した。フランスの声楽の伝統は健在である。

水曜日の夜、グラン・テアトル・ド・プロヴァンスの観客は、喜びを隠すことも、熱狂を抑えることもなかった。スタンディングオベーションの対象は、エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭の一環として歌曲リサイタルに招かれたフランス人テノール、バンジャマン・ベルナイムである。前夜には、同じくフランス人のバリトン歌手ステファン・ドゥグーが観客から喝采を浴びていた。フランスのオペラ歌唱は順調と言えるだろうか？間違いなくそうである。この点において、我々の「フランス代表」は恥じることはない。

テノールは、繊細なタッチと感性豊かな読譜力、そして極めて注意深い伴奏を見せた中国人ピアニスト、チャオチュ・リーを伴っていた。会場からは「ピアニストが素晴らしい！」という声さえ聞こえた。確かに、ヨーロッパ音楽アカデミーの元在籍生である彼女は、称賛されるに値する。アンリ・デュパルクの『旅への誘い』では二人の対話が繰り広げられた。「そこではすべてが秩序と美である…」。そして何より、彼女はベルリオーズの崇高な『夏の夜』において、オーケストラの不在を感じさせなかった。

バンジャマン・ベルナイムは、フランス的なエレガンスと完璧なディクションを備えたテノールであり、ジョルジュ・ティルの直系の継承者であり、ジュリアン・ベールやセバスチャン・ドロワの兄弟分である。そこに、ヴィブラートを一切感じさせない銀色の高音と、深く芸術的な魂が加わる。フランスの声楽の伝統は非常に良好である。『夏の夜』は魅惑的であった。モンポウやトゥリーナによるスペインの歌曲、あるいはアルベルト・ヒナステラのアルゼンチン歌曲は、繊細な宝石のような作品である。テノールはプッチーニの歌曲でより豊かな響きを聴かせた。その後、フランスのシャンソンの名曲の編曲でトーンが変わる。トレネの『優しきフランス』、コスマとプレヴェールの『枯葉』、そしてブレルの非常に美しい『愛しかない時』が披露された。ピエール・オーディとジョゼ・ヴァン・ダムへの敬意が表された後、寛大なアンコールが続いた。マスネの『ウェルテル』より「春風よ、なぜ私を目覚めさせるのか」、グノーの『ロメオとジュリエット』より「昇れ、太陽よ！」が、観客を完全に魅了した。素晴らしい歌のレッスンであった！