LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオペラOpera Today · 2026年11月17日 04:01 · レビュー· 約4分で読めます

Salt & Spirit at San Francisco’s Opera Parallèle

テノール歌手ヴィクター・ライアン・ロバートソンとオペラ・パラレールによる新作舞台『ソルト&スピリット』がサンフランシスコのZスペースで上演

日本語要約
テノール歌手のヴィクター・ライアン・ロバートソンが、黒人霊歌集をもとにガラ・ギーチーの人々の世界を称える1時間の連作歌曲『ソルト&スピリット』を制作し、サンフランシスコのオペラ・パラレール(会場:Zスペース)で上演した。編曲・ピアノはクリントン・スミス、演出・美術はブライアン・シュタウフェンビールが担当。12曲からなる作品は4幕構成の物語として展開され、ロバートソンは歌唱と身体表現を融合させた演技を披露した。照明はジェシカ・アン・ドレイトン、音響はジェイ・クルーズ、文化遺産監修はヘザー・ホッジスが務めた。
全文(日本語)

かつてあるオペラのパトロンが、テノール歌手のヴィクター・ライアン・ロバートソンに多数の黒人霊歌が収められた古い本を贈った。ロバートソンはそこから、サウスカロライナ州のガラ・ギーチーの人々の世界を称える12編の詩による1時間の連作歌曲を作り上げた。

ガラ・ギーチーの人々は、アメリカ南部大西洋沿岸の稲作地帯に連れて来られた西アフリカおよび中央アフリカ出身者であり、独自の「クレオール」言語を築き上げた。それは彼らの文化のルーツと奴隷主の英語との衝突から発展した、今日まで受け継がれる言語である。

テニス選手からオペラ歌手(シアトル・オペラのタミーノ役など)へと転身したロバートソンは、マイケル・ジャクソンを思わせる魅力的な演奏者である。フットワークは歌唱と並び立ち、この舞台化された連作歌曲において堂々たる劇的表現力を誇る。この存在感に加え、深い音楽性と、楽譜制作に向けサンタフェ・オペラのコーチ/ピアニストであるクリントン・スミスと入念に協働する姿勢が組み合わさった。スミスは現在、ガラ・ギーチーのコミュニティに近いサウスカロライナ大学の音楽学部で教鞭を執っている。

こうして奴隷とされた人々の素朴な詩は、その歴史的起源をはるかに超越した芸術歌曲集へと昇華した。霊歌、ジャズ、労働歌のリズムの残響をヨーロッパの芸術歌曲の形式へと変容させ、これらの12曲は素朴さをとどめながらも高度な芸術の領域へと達している。『ソルト&スピリット』は、時間と空間を超えた芸術となった。

シューベルトの連作歌曲のように、物語あるいは音楽的行為が浮かび上がる。大まかには、第1幕(3曲)は解放への呼びかけ、第2幕(3曲)は束縛の中での魂の静けさの宣言、第3幕(4曲)は安息の場としての死を称える内容、第4幕(2曲)は解放への喜びに満ちた旅路である。

歌詞の言語自体は概して理解しやすいものの、イメージは複雑である。「エジプト」は聖書に登場する捕囚の地であると同時に奴隷制時代のアメリカ南部を指し、「行け、モーセ」は自由への渇望を表す。世界そのものは「ダウン・ヒア(この下層の世界)」と呼ばれ、ヨナの物語は奴隷制の深い水底に投げ込まれることを意味する。「キャンプ・グラウンド」は精神的な逃亡の場、「ホーム」は精神的抵抗の場、そして「ウェルカム・テーブル」はかつて奴隷にされた人々が抑圧者とともに座る未来の場を象徴している。

この連作歌曲は「この干からびた骨は再び起き上がるだろうか?」という言葉で終わり、答えは示されない。

しかし、19世紀の偉大な連作歌曲と同様に、言葉でなくとも音楽的に物語の進行を追うことができる。『ソルト&スピリット』は勝利のファンファーレで終わるのではなく、宙づりのまま残される。この結末は決して終わりのない感情の旅の途上であり、最終的には全人類の普遍的なメタファーとなっていた。

ロバートソンは、労働や束縛の象徴であるステージ上の箱(おそらく農園の作業用)に飛び乗ったり飛び降りたりし、太いロープを飛び越えた。時折客席に出入りし、最終的には劇場(サンフランシスコのZスペース)の屋根裏へと姿を消し、最後の曲で再び舞台に姿を現した。

無限の個性を持つこの歌手は文字通り歌を踊り、腕や足の動きは歌曲の意図と常に一体となっていた。声楽面ではライト・リリック・テノールであり、その声と佇まいは高度な芸術の重厚さと、素朴な発声スタイルを本物のオペラ芸術へと昇華させる技巧を兼ね備えていた。

霊歌の音楽編曲を手掛けたピアニストのクリントン・スミスは、ガラ・ギーチー地域で見られるような素朴な小型グランドピアノでロバートソンを伴奏した。二人の芸術家の相乗効果は見事で、感情の繊細さ、大洋の波の力強さ、停止した時間の慣性を共に見出していた。スミスのピアノ伴奏は、楽譜を持たずに行われた12曲の長い霊歌の演奏と同様、申し分なく実現されていた。

この舞台作品『ソルト&スピリット』は、テノールのロバートソンとオペラ・パラレールのクリエイティブ・ディレクターであるブライアン・シュタウフェンビールによって共同開発された。シュタウフェンビールは美術も手掛け、出入口と窓が備えられた小さな壁というミニチュアの舞台装置に、波や雰囲気のある色彩・シンボルが投影された。舞台上にはいくつかの箱やロープが散らばり、小型グランドピアノが置かれていた。

小さな壁へのプロジェクション(多くは波の映像)は照明デザイナーのジェシカ・アン・ドレイトンが手掛け、ロバートソンが舞台上や客席のどこに立っていても幻想的に照らし出された。ピアノの鍵盤は、最も暗い瞬間でも照らされ続けた。

現存するガラ・ギーチーのコミュニティの長老5人の録音された声が時折響き渡り、ロバートソンの語りが彼をこの神話的コミュニティの中に位置づけた。音響デザインはジェイ・クルーズが担当した。また、米国議会図書館アメリカン・フォークライフ・センターの理事会会長を務め、ニューオーリンズを拠点とする文化遺産コンサルタントのヘザー・ホッジスも参画した。

オペラ・パラレールにおける魅惑的な一夜となった。

文:マイケル・ミレンスキー

カリフォルニア州サンフランシスコ、Zスペースにて、2026年11月14日

原文(抜粋)
An opera patron once gave tenor Victor Ryan Robertson an old book of many Negro spirituals from which he has since made an hour long song cycle of 12 poems commemorating the world of South Carolina’s Gullah Geechee people. These were West and Central Africans brought to the rice belt of the U.S.’s southern Atlantic coast, and left to create their own “creole” language, an enduring language that developed from the collision of their cultural roots with the English of their enslavers. Mr. Robertson is a magnetic performer in the Michael Jackson mode, though he is a tennis player turned opera singer (Seattle Opera’s Tamino) — his footwork equals his singing making him a formidable theater presence for this staged song cycle. Pair this presence with a deep sense of musicianship
あわせて読みたい
次に読むなら
ヴィクター・ライアン・ロバートソン の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire11/10 15:30
オペラ・パラレルが『ソルト&スピリット』の世界初演を開催へ
Opera Parallèle to Present World Premiere of ‘Salt & Spirit’
オペラ・パラレルは17周年記念の開幕として、カロライナ沿岸部のガラ・ギーチーの人々の音楽的伝統に根ざした劇場作品『ソルト&スピリット』の世界初演を行う。公演は11月14日から21日までZスペースで開催される。本作はテノールのヴィクター・ライアン・ロバートソンがクリエイティブ・ディレクターのブライアン・シュタウフェンビールと共同開発したもので、ロバートソンに加え、同カンパニー初出演となるピアニスト兼編曲家のクリントン・スミスが共演する。
オペラ・パラレルヴィクター・ライアン・ロバートソンZスペース
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire10/28 14:30
オペラ・パラレールが新作『Salt & Spirit』を世界初演へ
Opera Parallèle to World Premiere ‘Salt & Spirit’
オペラ・パラレールは、17周年を迎えるにあたり『Salt & Spirit』を世界初演する。本作はキャロライナ沿岸部のガラ・ギーチーの人々の音楽的伝統に根ざした劇場作品で、テノールのヴィクター・ライアン・ロバートソンが開発・出演し、クリントン・スミスがステージ上のピアニスト兼編曲を務める。2026年11月14日から21日まで上演される予定。
オペラ・パラレールヴィクター・ライアン・ロバートソン
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire5/29 15:00
オペラ・パラレルが2026-27年シーズンを発表
Opera Parallèle Announces 2026–27 Season
オペラ・パラレルは、創立17周年を迎える2026-27年シーズンのラインナップを発表しました。世界初演となる『Salt & Spirit』、西海岸初演となるジョビー・タルボットとジーン・シェアによる『潜水服は蝶の夢を見る』、そしてカマラ・サンカラムとジェレ・ダイによる室内オペラ『Taking Up Serpents』の3作品が上演されます。
ニコール・パイエモンヴィクター・ライアン・ロバートソン
ヴィクター・ライアン・ロバートソン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN レコード・賞11/17 03:03
第69回グラミー賞クラシック部門のノミネートが発表され、ヨーヨー・マやドナルド・ナリーらが候補に選出
The stars align for Classical 2027 Grammy nominees - WRTI
第69回グラミー賞のノミネートが発表された。クラシック部門では、ジョエル・トンプソンの作品録音でヨーヨー・マが通算33回目のノミネートを果たしたほか、ドナルド・ナリーとザ・クロッシング、ヴァイオリンのカーティス・スチュワート、作曲家アンソニー・デイヴィスらが各賞の候補に挙がっている。また、最優秀オーケストラ演奏部門にはマリン・オールソップ、バーバラ・ハンニガン、グスターボ・ドゥダメルらがノミネートされ、ヤニック・ネゼ=セガンもメトロポリタン歌劇場との録音で最優秀オペラ録音部門にノミネートされた。
ヨーヨー・マジョエル・トンプソン
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN オペラ11/17 03:02
ソプラノのアスミク・グリゴリアンがメトロポリタン歌劇場の新演出『イエヌーファ』で主演、クラウス・グートが演出を担当
Soprano Asmik Grigorian Comes Into Her Own With Jenůfa at the Met - Playbill
ソプラノ歌手アスミク・グリゴリアンが、クラウス・グート演出によるヤナーチェク作曲のオペラ『イエヌーファ』の新制作公演でメトロポリタン歌劇場に出演する。コステルニチカ役をニーナ・ステンメ、ラツァ役をショーン・パニッカー、シュテヴァ役をライアン・カポッツォが演じ、トマーシュ・ハヌスがメト・デビューとして指揮を務める。美術はミヒャエル・レヴィンが担当する。
アスミク・グリゴリアンレオシュ・ヤナーチェクメトロポリタン歌劇場
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN オペラ11/17 03:02
カーネギー・ホールにてブラジル人作曲家による現代アリアの公演「Opera Nova」が開催
Opera Nova: Contemporary Arias from Brazilian Composers - Carnegie Hall
カーネギー・ホールにて、ブラジル人作曲家による現代アリアを取り上げる公演「Opera Nova: Contemporary Arias from Brazilian Composers」が開催されます。
タグ
ヴィクター・ライアン・ロバートソンクリントン・スミスブライアン・シュタウフェンビールジェシカ・アン・ドレイトンジェイ・クルーズヘザー・ホッジスオペラ・パラレールZスペースソルト&スピリット
原文を読む → Opera Today
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る