LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオペラGoogle News EN オペラ · 2026年11月17日 03:02 · ニュース· 約6分で読めます

Soprano Asmik Grigorian Comes Into Her Own With Jenůfa at the Met - Playbill

ソプラノのアスミク・グリゴリアンがメトロポリタン歌劇場の新演出『イエヌーファ』で主演、クラウス・グートが演出を担当

日本語要約
ソプラノ歌手アスミク・グリゴリアンが、クラウス・グート演出によるヤナーチェク作曲のオペラ『イエヌーファ』の新制作公演でメトロポリタン歌劇場に出演する。コステルニチカ役をニーナ・ステンメ、ラツァ役をショーン・パニッカー、シュテヴァ役をライアン・カポッツォが演じ、トマーシュ・ハヌスがメト・デビューとして指揮を務める。美術はミヒャエル・レヴィンが担当する。
全文(日本語)

ソプラノのアスミク・グリゴリアンがメトロポリタン歌劇場の『イエヌーファ』で本領を発揮する。ヤナーチェクの容赦ない傑作が、クラウス・グートによる新演出で上演される。

2026年11月16日、クリストファー・ブラウナー記

近年、力強い劇的本能を備えたリトアニア出身のソプラノ、アスミク・グリゴリアンのようにオペラ界を熱狂させたアーティストはほとんどいない。11月16日、彼女はメトロポリタン歌劇場に戻り、同劇場での自身初となる新制作公演で主役を務める。名匠クラウス・グートが構想したヤナーチェク作曲『イエヌーファ』の強烈な演出において、閉鎖的な町の偽善に縛られた若い女性の表題役を引き受ける。

冒頭の音から、『イエヌーファ』は前へと突き進む。木琴の執拗な拍子とうねるような弦楽器が組み合わさり、このオペラの舞台であるモラヴィア地方の農村コミュニティの命の源である水車の絶え間ない回転を描写する。今シーズンの新演出を手がけるクラウス・グートにとって、このシンプルな音楽モチーフは特別な意味を持っている。「最初から私を打ったのは、この水車の持続的な音でした。文字通りの意味だけでなく、日常の果てしない反復と逃れられない画一性のメタファーとしてです」と彼は語る。「歴史は繰り返しているという非常に強い感覚があり、登場人物たちがこの家族の呪いを断ち切って逃れようとすればするほど、ふと気づくとその真ん中に引き戻されてしまうのです」。

グートは、高い評価を得た2025年のメトロポリタン歌劇場デビュー作である、シュトラウスの『サロメ』への心理を深く探るアプローチに続いて同劇場に戻ってくる。魅力的な舞台作りで長年の実績を持つ演出家にとって、人里離れた村での苦難、偽善、立ち直る力を描いたヤナーチェクの物語は自然な適役に思える。しかし、この作品の打診を受けたとき、当初はためらいがあったと彼は語る。「テキストが多すぎて、私のアイデアが自由に羽ばたくための音楽的スペースが十分にないのではないかと心配でした」とグートは述べる。「しかし、ヤナーチェクがいかに精密さの巨匠であるかをすぐに学びました。彼は最大の感情を生み出すために絶対に必要なことだけを表現しているのです」。そして、タイトルロールに最も親密な芸術的協力者の一人がいることも幸いした。

「アスミク・グリゴリアンは奇跡です」と、2021年にロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスで彼の演出が初演された際にイエヌーファを歌い、この秋のメトでもその称賛された演技を再演する恐れを知らないソプラノについて彼は語る。「彼女には、過剰なことをせずに役の深みへと入っていく素晴らしい力があります。私がいくつかのアイデアを出し、彼女がそのうちの1つを選ぶと、まるで発電所のようにそれを極めて明確に表現してくれるのです」。

写真:メトロポリタン歌劇場での『イエヌーファ』

20世紀の変わり目に書かれた『イエヌーファ』は、芸術家も観客も同様に一段と高まったリアリズムを求めていた、演劇史において特に実り豊かな時期に登場した。イタリアでは、この衝動が情熱的なヴェリズモ・メロドラマを生み出したが、プッチーニや同時代の作曲家たちが過剰な情熱と全力の発声による誇示で舞台を満たしたのに対し、ヤナーチェクは反対のアプローチをとり、自身の母語のリズムや音の高さと密接に結びついた旋律体系を発展させた。作曲家自身が「発話旋律」と呼んだこの手法は、散文の台本に付曲された最初のチェコ・オペラである『イエヌーファ』において存分に発揮され、オペラの舞台では滅多に見られない親密さと直接性をドラマに与えている。

作曲者自身が、ガブリエラ・プレイスソヴァーの画期的な戯曲『Její Pastorkyňa(彼女の継娘)』からテキストを翻案した。著者がモラヴィア地方の田舎を旅した際に出会った実話に着想を得ており、威厳あるコステルニチカ(教会のチェコ語「kostel」に由来する「教会守」)とその継娘イエヌーファを中心としている。気立てが良いが純真な少女は、妊娠させられた相手である気楽な酔っ払いのシュテヴァとの結婚を望んでいる。しかし、彼の粗野な異母兄弟であるラツァが激しい嫉妬から誤ってイエヌーファの顔を切りつけると、愛する男は彼女と私生児を見捨てる。継娘を狭量なコミュニティの軽蔑から救おうと必死になったコステルニチカは、考えられない手段に訴え、川でその赤ん坊を溺死させる。

農民の生活の過酷さを率直に描写したこの戯曲は、過度に暴力的であると感じた保守的な批評家たちの怒りを買ったが、若い前衛派は新しい劇作的迫真性の先駆者としてこれを熱烈に支持した。

自身も母親であるグリゴリアンは、イエヌーファに親近感を抱いている。「子どもがいなくても、すべての女性がイエヌーファの痛みを理解できると思います。しかし私にとっては、この物語を自分の子どもたちに重ねずにはいられません」と彼女は語る。「どんな役であっても、私は一人の女性、つまり自分自身を演じているのです。自分をその状況に置き、自分ならどう反応するかを考えることしかできません。舞台に立つことは告解に行くようなものです――嘘はつけません」。彼女の傍らでコステルニチカ役を務めるのは、伝説的なドラマティック・ソプラノのニーナ・ステンメであり、シカゴ・リリック・オペラでのグートの演出に出演した際にも絶賛を浴びた役である。「[彼女には]声の重みと解釈のニュアンスが十分にあり、継母の苦悩と道徳的葛藤を力強く伝えている」とシカゴ・サンタイムズ紙は激賞した。

ラツァ役のショーン・パニッカーとシュテヴァ役のライアン・カポッツォの両テノールが主要キャストを揃え、チェコの指揮者トマーシュ・ハヌスが指揮台でメト・デビューを果たす。

「このオペラの登場人物の多くが、外へ抜け出そうとしています」と演出家は語る。「イエヌーファは別の世界を夢見ています。ラツァは常に別の場所へ行くことについて話しています。コステルニチカは、自分が犯したのと同じ過ちを継娘が繰り返さないように救おうとして、言葉にできないほど残酷な行為に及んでしまいます」。日々の生活の単調さに閉じ込められているこの感覚は、美術デザイナーのミヒャエル・レヴィンによる舞台装置に視覚的に反映されており、堂々とした粗削りの木製の壁が四方から劇の進行を取り囲んでいる。「外のどこかに世界があることは想像できますが、そこに到達することは不可能です。それは単なる物理的な壁ではなく、心理的な壁でもあるのです」とグートは説明する。

10年以上の歳月をかけて作曲された『イエヌーファ』は、ヤナーチェクのキャリアにおける重要な転換点を示しており、グートはそのことがスコアに明確に表れていると感じている。「各幕が独自の音楽言語を持っているため、私たちは……(※原文はここで途切れています)」

原文(抜粋)
Soprano Asmik Grigorian Comes Into Her Own With Jenůfa at the Met Janáček's brutal masterpiece gets a new staging by Claus Guth. November 16, 2026 By Christopher Browner In recent years, few artists have set the opera world on fire quite like Asmik Grigorian, the incandescent Lithuanian soprano with a powerful dramatic instinct. On November 16, she returns to the Met to headline her first new production with the company, taking on the title role of the young woman constrained by small-town hypocrisy in a blistering staging of Janáček’s Jenůfa conceived by masterful director Claus Guth From its first notes, Jenůfa surges forward. An insistent beat on the xylophone combines with churning strings to depict the endless turn of the millwheel, the lifeblood of the opera’s rural Moravian communit
▼関連キーワード解説 (3)
レオシュ・ヤナーチェク人物・団体Wikipedia ↗

レオシュ・ヤナーチェク は、モラヴィア(現在のチェコ東部)出身の作曲家。

リヒャルト・シュトラウス人物・団体Wikipedia ↗

リヒャルト・ゲオルク・シュトラウス は、ドイツの作曲家・指揮者。後期ロマン派を代表する作曲家の一人であり、ワーグナーとリストの後継者と見做されている。主に交響詩、オペラ、歌曲で成功を収めた。ウィーンのヨハン・シュトラウス一族とは血縁関係はない。

プッチーニ人物・団体Wikipedia ↗

ジャコモ・アントニオ・ドメニコ・ミケーレ・セコンド・マリア・プッチーニ は、イタリアの作曲家。その作品である『トスカ』、『蝶々夫人』、『ラ・ボエーム』などのオペラは今日でも上演の機会が多いことで知られる。イタリアのルッカに生まれ、ベルギーのブリュッセルで没した。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
アスミク・グリゴリアン の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースForum Opéra11/15 21:31
メトロポリタン歌劇場の『イェヌーファ』でショーン・パニッカーが配役変更、ラツァ役でアラン・クレイトンの代役を務める
Sean Panikkar change de frère dans Jenůfa au Met
メトロポリタン歌劇場で11月16日から上演されるヤナーチェクの『イェヌーファ』において、個人的な理由で降板したアラン・クレイトンに代わり、当初シュテヴァ役を予定していたショーン・パニッカーがラツァ役を務める。空いたシュテヴァ役にはライアン・カポッツォが入る。両テノールとも役への挑戦は初となる。タイトルロールはアスミク・グリゴリアン、コステルニチカ役はニーナ・ステンメが歌い、指揮はリンカーン・センター初登場となるトマーシュ・ハヌスが担当する。公演は12月4日まで全6回予定されている。
レオシュ・ヤナーチェクショーン・パニッカーメトロポリタン歌劇場
🇫🇷 フランスオペラレビューparterre box11/15 23:31
シャンゼリゼ劇場で上演されたオリヴァー・ミアーズ演出のプッチーニ『マノン・レスコー』の公演レビュー
Madonna-whore… not much more
シャンゼリゼ劇場でプッチーニのオペラ『マノン・レスコー』が上演された。オリヴァー・ミアーズが演出を手がけ、アイリン・ペレスがマノン役、ロベルト・アラーニャがデ・グリュー役で出演した。本作はコヴェント・ガーデンおよびニース・オペラとの共同制作である。評者はペレスの歌唱や演技、63歳のアラーニャの力強い歌唱、そして時代を行き来するミアーズの演出のコンセプトについて評している。
シャルル・グノープッチーニシャンゼリゼ劇場
シャンゼリゼ劇場で上演されたオリヴァー・ミアーズ演出のプッチーニ『マノン・レスコー』の公演レビュー
🇨🇳 中国オーケストラインタビューGoogle News CN 一般11/13 17:03
中国交響楽団ヴィオラ首席の傅威、楽器の魅力やオーケストラでの歩み、若手育成について語る
付威:琴弦上流淌着文化语言 - 新华网
中国交響楽団でヴィオラ首席を務める傅威(フー・ウェイ)が、自身の音楽活動やヴィオラの魅力について語った。1993年に入団し30年以上在籍する傅威は、オーケストラにおけるヴィオラの役割やリヒャルト・シュトラウス《ドン・キホーテ》などの演奏経験、国際交流のエピソードを振り返った。また、ヴィオラの認知度向上や、合奏教育の重要性、AIには代替できない人間の感情や経験の価値についても言及した。
付威中国交響楽団国家大劇院
アスミク・グリゴリアン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインクラシック全般訃報Ópera Actual11/17 02:31
テアトロ・デ・ラ・サルスエラ音楽監督ペレス=シエラ、10月29日に逝去した指揮者ガブリエーレ・フェッロへの追悼文を発表
Gabriele Ferro: el artista, el hombre. Por José Miguel Pérez-Sierra
テアトロ・デ・ラ・サルスエラの音楽監督ホセ・ミゲル・ペレス=シエラが、2026年10月29日に88歳で逝去した指揮者ガブリエーレ・フェッロ(1937–2026)を追悼する文章を発表した。ペレス=シエラは2002年にフェッロと出会い、ナポリのサン・カルロ劇場で4年間にわたりアシスタントを務めていた。フェッロは約70年のキャリアで200作以上のオペラなどを指揮し、亡くなる数週間前には2020年から名誉音楽監督を務めていたパレルモのマッシモ劇場で、自身の『シントロピア第5番』やストラヴィンスキーの『プルチネルラ』などを指揮した最後の演奏会を行っていた。
ホセ・ミゲル・ペレス=シエラガブリエーレ・フェッロテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
テアトロ・デ・ラ・サルスエラ音楽監督ペレス=シエラ、10月29日に逝去した指揮者ガブリエーレ・フェッロへの追悼文を発表
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box11/17 00:31
メトロポリタン歌劇場を離れたヨナス・カウフマンやマリナ・レベカらが、グスターボ・ドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルハーモニックの『トスカ』演奏会形式公演に出演
Prodigal divos
メトロポリタン歌劇場から長年離れているヨナス・カウフマンが、11月13日にグスターボ・ドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルハーモニックによるプッチーニの歌劇『トスカ』演奏会形式公演に出演した。ソプラノのマリナ・レベカがタイトルロールで役デビューを果たし、ルドヴィク・テジエがスカルピア役を務めた。メトではカウフマンをはじめハビエル・カマレナ、フアン・ディエゴ・フローレスら著名テノールが久しく出演していない状況が続いている。
ヨナス・カウフマンバンジャマン・ベルンハイムメトロポリタン歌劇場
メトロポリタン歌劇場を離れたヨナス・カウフマンやマリナ・レベカらが、グスターボ・ドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルハーモニックの『トスカ』演奏会形式公演に出演
🇺🇸 アメリカオペラSNS投稿Slippedisc11/16 20:30
指揮者のオクサナ・リーニフとグスターボ・ドゥダメルがニューヨークで22年ぶりに再会、それぞれ『トスカ』を指揮
Two Mahler finalists meet in New York Tosca
指揮者のオクサナ・リーニフがSNSで、グスターボ・ドゥダメルと22年ぶりに再会したことを報告した。2人は2004年にバンベルク交響楽団が開催した第1回グスタフ・マーラー指揮コンクールのファイナリスト同士であり、現在ニューヨークにて、リーニフはメトロポリタン歌劇場で『トスカ』の再演を指揮し、ドゥダメルはニューヨーク・フィルの音楽・芸術監督としての就任シーズンにおいてカーネギー・ホールで『トスカ』の演奏会形式上演を指揮した。
オクサナ・リーニフバンベルク交響楽団メトロポリタン歌劇場
指揮者のオクサナ・リーニフとグスターボ・ドゥダメルがニューヨークで22年ぶりに再会、それぞれ『トスカ』を指揮
タグ
アスミク・グリゴリアンレオシュ・ヤナーチェククラウス・グートリヒャルト・シュトラウスプッチーニガブリエラ・プレイスソヴァーニーナ・ステンメショーン・パニッカーライアン・カポッツォトマーシュ・ハヌスミヒャエル・レヴィンメトロポリタン歌劇場ロイヤル・オペラ・ハウスシカゴ・リリック・オペライエヌーファサロメ
原文を読む → Google News EN オペラ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る