LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇫🇷 フランス室内楽ResMusica · 2026年6月28日 17:31 · ニュース· 約3分で読めます

La Source vive à Évian, une architecture née de la musique

エヴィアンの「ラ・ソース・ヴィヴ」、音楽から生まれた建築

日本語要約
エヴィアンの「グランジュ・オ・ラック」に隣接する新コンサートホール「ラ・ソース・ヴィヴ」が2年の工期を経て完成し、ルコントル・ミュジカル・デヴィアンの開幕に合わせて開館した。490席の室内楽用ホールで、既存の1200席のホールと合わせ「レ・メレーズ」と命名された。アリーヌ・フォリエル=デステゼが主導し、建築家パトリック・ブーシャンとフィリップ・シャンバレタが設計を担当。音響設計は故アルベール・シューが手掛け、ルノー・カピュソンが求める「温かくシルキーで力強い音」を目指した。
全文(日本語)

エヴィアンの「ラ・ソース・ヴィヴ」、音楽から生まれた建築。

2年の工期を経て、グランジュ・オ・ラックに隣接する新しいコンサートホールが完成した。建築と音楽の幸福な結婚から生まれたこのホールは、ルコントル・ミュジカル・デヴィアン(エヴィアン音楽祭)の開幕日にこけら落としを迎えた。

30年前にムスティスラフ・ロストロポーヴィチが夢見た「ダーチャ」であり、建築家パトリック・ブーシャンの直感的かつ実験的な詩的所作から生まれた「グランジュ・オ・ラック」へと向かうと、真新しいホワイエの背後に、緑の木々に囲まれた巨大な球根のような建物が現れる。その銅色の外皮は、周囲の落ち葉や樹皮の色を纏っている。その豊かな丸みは、時を経て色づいた木造の「グランジュ(納屋)」の箱型形状と対照的である。「ラ・ソース・ヴィヴ(生ける泉)」と名付けられたこの新ホールは、ホワイエという絆で既存のホールと結ばれており、室内楽を専門とする新ホールと、交響楽を専門とする既存ホールが補完し合う関係にある。490席の新ホールと1200席の旧ホールは、合わせて「レ・メレーズ(カラマツ)」というアンサンブルを形成する。このプロジェクトの「母」であるアリーヌ・フォリエル=デステゼは、音楽だけでなく建築を通じた世代間交流の場を、音楽家や若者、そして未来の世代に提供することを強く望んだ。この場所は、来シーズンからグランジュ・オ・ラックも同様に、年間を通じて開かれた活気ある場所となる。なお、グランジュ・オ・ラックの舞台はベルリン・フィルハーモニーのプラトーと同等のサイズまで拡張された。彼女は設計を、対照的でありながら補完し合う二人の建築家、パトリック・ブーシャンとフィリップ・シャンバレタ(PCA-Stream事務所)に委ね、過去と現在を結びつけた。

小さな鐘が鳴る動く彫刻の音に誘われ、暗いトンネル状の廊下を通ってラ・ソース・ヴィヴに入る。そこは外界とホールの繭(コクーン)を繋ぐ移行空間であり、ローマのパンテオンのように天窓から自然光が差し込み、そこから音響反射板の構造が花びらのように垂れ下がっている。手作業で漆喰に波模様を施した白い天井の下、舞台と最前列が同じ高さにある楕円形のホールは、アーティストと聴衆の間に親密さを生み出している。曲線、柔らかな色合いの自然素材、座席の革とブナ材のほのかな香りが心地よさをもたらし、聴くための精神状態を整える。しかし、視覚的な側面が目的ではない。設計中、常に最優先されたのは音響であり、それが建築の「隠された意味」である。ルコントル・ミュジカル・デヴィアンの芸術監督ルノー・カピュソンの「温かくシルキーで、かつ力強く質感のある音」という目標のため、あらゆる素材や細部が音響学的な計算において重要な役割を果たしている。音響設計家アルベール・シュー(2023年没)が、理想的なハイブリッドかつ非対称の形状を決定した。建築家兼リュート製作者のように、フィリップ・シャンバレタはパトリック・ブーシャンと完璧なデュオを組み、カラマツ材を用いた隣接する楽屋棟に至るまで、細部にわたって調和を調整した。彼は最高の作曲家のように、洗練と見かけの単純さの理想的な合金を見出し、それを音楽と美のために捧げた。すでに私たちは魅了されている。あとはこの「建築という楽器」の響きを聴くのみであり、音楽祭の最初のコンサートがそれを誘っている。

原文(抜粋)
La Source vive à Évian, une architecture née de la musique Au terme de deux ans de travaux, la nouvelle salle de concert jouxtant la Grange au lac est sortie de terre. Née des noces fécondes de l’architecture et de la musique, elle a été inaugurée le jour d’ouverture des Rencontres Musicales d’Évian. En grimpant vers la Grange au Lac, cette « datcha » rêvée par Mstislav Rostropovitch née il y a trente ans du geste poétique autant qu’intuitif et expérimental de l’architecte Patrick Bouchain, on découvre, derrière le foyer flambant neuf dont la longue façade vitrée sous son avant-toit rappelle la buvette Novarina-Prouvé, un bulbe géant niché dans le vert des frondaisons, dont la peau cuivrée pré-patinée arbore les teintes des tapis de feuilles et des troncs environnants. Sa rondeur généreuse
関連キーワード解説 (2)
ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ人物・団体Wikipedia ↗

ムスティスラフ・レオポリドヴィチ・ロストロポーヴィチ は、アゼルバイジャン(旧ソビエト連邦)出身のチェリスト、指揮者。特にチェリストとしては20世紀後半を代表する巨匠として名高い。愛称は名前の一部と「光栄」を意味するロシア語の単語に由来するスラヴァ。

ルノー・カピュソン人物・団体Wikipedia ↗

ルノー・カピュソン は現代フランスのヴァイオリニスト。カプソンと表記されることもある。クリスチャン・テツラフらと同様、バロック奏法の影響を受けたモダン楽器のヴァイオリニストの一人であると同時に、ポルタメント奏法やテンポ・ルバートにおいて、フランコ・ベルギー派の伝統も受け継いでいる。弟はチェリストのゴーティエ・カピュソン。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ムスティスラフ・ロストロポーヴィチパトリック・ブーシャンアリーヌ・フォリエル=デステゼフィリップ・シャンバレタルノー・カピュソンアルベール・シューグランジュ・オ・ラックラ・ソース・ヴィヴレ・メレーズベルリン・フィルハーモニー
原文を読む → ResMusica
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースDiapason8/12 15:01
ブリテンとの夏、第14回:友情
Un été avec Britten, #14 : amitié
1960年のロンドンでの出会いを機に、ベンジャミン・ブリテンとムスティスラフ・ロストロポーヴィチの間に深い友情が生まれた。ロストロポーヴィチはブリテンの創作活動に多大な影響を与え、ブリテンは彼のためにチェロと管弦楽のための交響曲を含む8作品を書き上げた。特にチェロ組曲はロストロポーヴィチに捧げられたが、ブリテンの死後、ロストロポーヴィチは第3番の演奏を避けるようになった。
ショスタコーヴィチブリテンアルデバラ
ブリテンとの夏、第14回:友情
🇯🇵 日本室内楽ニュースGoogle News JP オケ東京28/13 00:32
[第35回荻窪音楽祭]第10回フレッシュジュニア・コンサート
[第35回荻窪音楽祭]第10回フレッシュジュニア・コンサート選抜された小学生·中学生が日本フィルメンバーと演奏する室内楽 11月6日(日)開演 17:00 杉並公会堂 大ホール Vaccination Clinic (qIMvfsaTwG) - Mshale
第35回荻窪音楽祭の一環として、第10回フレッシュジュニア・コンサートが開催されます。選抜された小・中学生が日本フィルハーモニー交響楽団のメンバーと室内楽を演奏します。日時は11月6日(日)17:00開演、会場は杉並公会堂大ホールです。
🇺🇸 アメリカ室内楽ニュースGoogle News EN 現代音楽8/12 21:03
オールモスト・クインテットがエドワード・W・ハーディ博士の『BORN FREE』をニューヨークで初演
Almost Quintet Will Perform NYC Premiere of Dr. Edward W. Hardy’s BORN FREE - BroadwayWorld
オールモスト・クインテットが、エドワード・W・ハーディ博士作曲の『BORN FREE』のニューヨーク初演を行う。
← 記事一覧に戻る