LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカ声楽OperaWire · 2026年11月18日 01:30 · ニュース· 約2分で読めます

Ensemble Cherubim to Showcase Ukrainian Carols at St. John the Divine

アンサンブル・ケルビムが聖ヨハネ神学大聖堂などでウクライナのキャロルを披露する慈善公演を開催へ

日本語要約
アンサンブル・ケルビムは1月にオレナ・ゼレンスカ財団などを支援する慈善公演「Carols of Birds, Bells, and Peace from Ukraine」を開催する。公演はボストンとニューヨークの聖ヨハネ神学大聖堂で行われ、マリカ・クズマが指揮を務めるほか合唱団も共演する。
全文(日本語)

アンサンブル・ケルビムは今年1月、オレナ・ゼレンスカ財団の慈善公演として「Carols of Birds, Bells, and Peace from Ukraine(ウクライナからの鳥、鐘、そして平和のキャロル)」を披露する予定である。

まず2027年1月7日、アンサンブルはボストンへ向かい、リヴィウのオクマディト病院での小児医療を支援する「Doctors United for Ukraine」のための慈善公演として、聖セシリア・ローマ・カトリック教会でプログラムを披露する。

続いて2027年1月9日土曜日、大聖堂との共同制作およびウクライナ・ハウスとの提携により、ニューヨークの聖ヨハネ神学大聖堂にて午後7時からの公演を行う。

芸術監督のマリカ・クズマが演奏を率いる。ブライアン・ザロス指揮のカテドラル・コリスターズや、ヴァシル・フレチンスキー指揮のウクライナ児童合唱団モロダ・ドゥムカも出演する。ゲストアーティストはまだ発表されていない。

アンサンブル・ケルビムは、ウクライナ語、イディッシュ語、英語による幅広いキャロルを演奏する。チケット売上の一部および追加の寄付金はすべて同財団の「安全な学校(Safe School)」プロジェクトに充てられる。同プロジェクトは、学校や幼稚園の地下シェルター38カ所を改修・整備し、ウクライナ全土で1万8000人以上の子どもたちにサービスを提供してきた。これらのシェルターは空襲下での対面授業を可能にし、冬期のインフラ攻撃時にはコミュニティの暖房や充電拠点としても機能している。

この公演のスポンサーには、コロンビア大学ハリマン研究所、セルフライアンス連邦信用組合、シェフチェンコ学会、北米ウクライナ医師協会、アメリカ・ウクライナ全米女性連盟が含まれる。

原文(抜粋)
Ensemble Cherubim is set to present “Carols of Birds, Bells, and Peace from Ukraine,” a benefit for the Olena Zelenska Foundation, this January. First, on Jan. 7, 2027, the ensemble heads to Boston to present the program at St. Cecilia Roman Catholic Church in a benefit for Doctors United for Ukraine that supports pediatric care at Okhmatdyt hospital in Lviv. Then, on Saturday, Jan. 9, 2027, the ensemble, in a co-production with the cathedral and a partnership with Ukraine House, will head to New York City for a 7 p.m. performance at the Cathedral of St. John the Divine in New York. Artistic director Marika Kuzma leads the performance. The Cathedral Choristers, directed by Bryan Zaros, and the Ukrainian children’s chorus Moloda Dumka, directed by Vasyl Hrechynsky, w
次に読むなら
アンサンブル・ケルビム の他の記事
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースOperaWire10/23 05:31
アンサンブル・ケルビムがウクライナ支援チャリティ公演「鳥、鐘、そして平和のキャロル」をボストンとニューヨークで開催へ
Ensemble Cherubim to Present ‘Carols of Birds, Bells, and Peace from Ukraine’
アンサンブル・ケルビムは2027年1月7日にボストンの聖セシリア・ローマ・カトリック教会で「鳥、鐘、そして平和のキャロル」を開催する。収益はリヴィウのオフマディト小児病院を支援する団体に寄付される。芸術監督マリカ・クズマが指揮し、ソプラノのドミニク・ラベルやヴァイオリニストのダニエル・ステップナーが客演する。初期聖歌から現代作曲家によるキャロル幻想曲までを演奏する。1月9日にはニューヨークの聖ヨハネ神学大聖堂でも第2弾のチャリティ公演が行われる。
アンサンブル・ケルビムマリカ・クズマ聖セシリア・ローマ・カトリック教会
アンサンブル・ケルビム の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire11/18 02:00
オペラ・オーランドが秋のツアー公演を開始、ドニゼッティ作品を翻案した子ども向けオペラを巡回上演
Opera Orlando Commences Fall Opera on Tour
オペラ・オーランドは2026年11月13日、「オペラ・オン・ツアー」の第1弾として『Nestor’s Big Beautiful Boost of Confidence』の上演を開始した。ドニゼッティの『愛の妙薬』を翻案した作品で、小学校などを巡回する。
オペラ・オーランドアトランティック・センター・フォー・ジ・アーツミード植物園内グローブ・ステージ
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースOperaWire11/18 01:30
ニューヨーク市少年少女合唱団、リンカーン・センターでホリデー公演「A Very Merry New York」を開催へ
Young People’s Chorus of NYC to Present ‘A Very Merry New York’
ニューヨーク市少年少女合唱団(YPC)は、2026年12月6日にリンカーン・センターのデイヴィッド・ゲフィン・ホールにて「A Very Merry New York」を開催する。市内の5つの行政区から集まった600人の合唱団員に加え、ゲストとしてグラミー賞およびエミー賞受賞のヴァイオリニスト、ニック・ケンドールが出演。創設者兼芸術監督のフランシスコ・J・ヌニェスらが指揮を務め、ドビュッシーやフィエルハイムの楽曲、各国のクリスマス曲などを披露する。
ニューヨーク市少年少女合唱団ニック・ケンドールリンカーン・センター デイヴィッド・ゲフィン・ホール
🇷🇺 ロシアオペラニュースGoogle News RU 一般11/18 01:03
オペラ歌手のソニャ・ヨンチェヴァが料理トークショー番組「After Show」をMedici.tvで開始へ
Звездная Соня Йончева запускает новое кулинарное ток-шоу - БНР Новини
ブルガリアのオペラ歌手ソニャ・ヨンチェヴァが企画した料理トーク番組「After Show」の最初の4エピソードが、2026年11月17日よりMedici.tvで配信される。ゲストとしてテノールのピョートル・ベチャワとヴィットリオ・グリゴーロ、クラリネット奏者・指揮者のアンドレアス・オッテンザマー、ヴァイオリニストのデイヴィッド・ギャレットが出演する。
ソニャ・ヨンチェヴァヴィットリオ・グリゴーロ
タグ
アンサンブル・ケルビムマリカ・クズマカテドラル・コリスターズブライアン・ザロスモロダ・ドゥムカヴァシル・フレチンスキー聖セシリア・ローマ・カトリック教会聖ヨハネ神学大聖堂ウクライナからの鳥、鐘、そして平和のキャロル
原文を読む → OperaWire
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る