Ensemble Cherubim to Showcase Ukrainian Carols at St. John the Divine
アンサンブル・ケルビムが聖ヨハネ神学大聖堂などでウクライナのキャロルを披露する慈善公演を開催へ
アンサンブル・ケルビムは今年1月、オレナ・ゼレンスカ財団の慈善公演として「Carols of Birds, Bells, and Peace from Ukraine(ウクライナからの鳥、鐘、そして平和のキャロル)」を披露する予定である。
まず2027年1月7日、アンサンブルはボストンへ向かい、リヴィウのオクマディト病院での小児医療を支援する「Doctors United for Ukraine」のための慈善公演として、聖セシリア・ローマ・カトリック教会でプログラムを披露する。
続いて2027年1月9日土曜日、大聖堂との共同制作およびウクライナ・ハウスとの提携により、ニューヨークの聖ヨハネ神学大聖堂にて午後7時からの公演を行う。
芸術監督のマリカ・クズマが演奏を率いる。ブライアン・ザロス指揮のカテドラル・コリスターズや、ヴァシル・フレチンスキー指揮のウクライナ児童合唱団モロダ・ドゥムカも出演する。ゲストアーティストはまだ発表されていない。
アンサンブル・ケルビムは、ウクライナ語、イディッシュ語、英語による幅広いキャロルを演奏する。チケット売上の一部および追加の寄付金はすべて同財団の「安全な学校(Safe School)」プロジェクトに充てられる。同プロジェクトは、学校や幼稚園の地下シェルター38カ所を改修・整備し、ウクライナ全土で1万8000人以上の子どもたちにサービスを提供してきた。これらのシェルターは空襲下での対面授業を可能にし、冬期のインフラ攻撃時にはコミュニティの暖房や充電拠点としても機能している。
この公演のスポンサーには、コロンビア大学ハリマン研究所、セルフライアンス連邦信用組合、シェフチェンコ学会、北米ウクライナ医師協会、アメリカ・ウクライナ全米女性連盟が含まれる。