LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカ声楽OperaWire · 2026年10月23日 05:31 · ニュース· 約1分で読めます

Ensemble Cherubim to Present ‘Carols of Birds, Bells, and Peace from Ukraine’

アンサンブル・ケルビムがウクライナ支援チャリティ公演「鳥、鐘、そして平和のキャロル」をボストンとニューヨークで開催へ

日本語要約
アンサンブル・ケルビムは2027年1月7日にボストンの聖セシリア・ローマ・カトリック教会で「鳥、鐘、そして平和のキャロル」を開催する。収益はリヴィウのオフマディト小児病院を支援する団体に寄付される。芸術監督マリカ・クズマが指揮し、ソプラノのドミニク・ラベルやヴァイオリニストのダニエル・ステップナーが客演する。初期聖歌から現代作曲家によるキャロル幻想曲までを演奏する。1月9日にはニューヨークの聖ヨハネ神学大聖堂でも第2弾のチャリティ公演が行われる。
全文(日本語)

アンサンブル・ケルビムは、2027年1月7日にボストンの聖セシリア・ローマ・カトリック教会にて「ウクライナからの鳥、鐘、そして平和のキャロル(Carols of Birds, Bells, and Peace from Ukraine)」を開催する。

この公演のすべてのチケット売上および追加の寄付金は、「ウクライナのための医師連合(DU4U)」への支援に充てられる。収益は、リヴィウにあるオフマディト産科・小児病院での小児科医療訓練と治療を支援する。

芸術監督のマリカ・クズマが指揮を務め、ゲストアーティストとしてソプラノのドミニク・ラベルとヴァイオリニストのダニエル・ステップナーが出演する。

プログラムは、初期聖歌から現代の作曲家によるキャロル幻想曲までを取り上げ、楽曲の間には詩の朗読が挟まれる。同アンサンブルは、ウクライナ語、イディッシュ語、英語でキャロルや子守歌を歌う。

メアリー&エイドリアン・プリシュラク夫妻とダリア・プリシュラクが、合唱歌手でありウクライナの支援者であった両親のピーターとステファニーを追悼してこのコンサートを協賛している。人道支援非営利団体であるDU4Uは、2022年の全面侵攻開始以来、ウクライナの医師たちへ医療支援と研修を提供してきた。

「音楽家として、私はドローンを発明することも、前線で戦うこともできませんが、美しいコンサートを作り、これらの罪のない弱い立場の子どもたちが明るい未来を持てるように資金を集めることはできます」とクズマは公式プレスリリースで述べている。

アンサンブル・ケルビムは、2027年1月9日にニューヨーク市の聖ヨハネ神学大聖堂でも2回目のチャリティコンサートを開催し、オレナ・ゼレンスカ財団を支援する予定である。

原文(抜粋)
Ensemble Cherubim will present “Carols of Birds, Bells, and Peace from Ukraine” on Jan. 7, 2027, at St. Cecilia Roman Catholic Church in Boston. All ticket sales and additional gifts from the showcase will benefit Doctors United for Ukraine (DU4U). The proceeds will support pediatric training and care at the Okhmatdyt maternity and children’s hospital in Lviv. Artistic director Marika Kuzma conducts the showcase, which will feature soprano Dominique Labelle and violinist Daniel Stepner as guest artists. The program will feature early chant to carol fantasies by contemporary composers, with spoken poetry between the pieces. The ensemble will sing carols and lullabies in Ukrainian, Yiddish and English. Mary and Adrian Pryshlak and Daria Pryshlak are sponsoring the concert in memory o
あわせて読みたい
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire10/23 05:31
サラソタ・オペラ、ザ・エクスチェンジより教育・青少年プログラム支援のため総額2万5000ドルの助成金を獲得
Sarasota Opera Receives Two Grants from The Exchange
サラソタ・オペラは、地元の非営利団体「ザ・エクスチェンジ」より総額2万5,000ドルの2件の助成金を獲得した。2万ドルは2026年11月上演予定のサラソタ・ユース・オペラによるレイチェル・J・ピーターズ作曲『ルータバガ・カントリー』制作に、5,000ドルは2026年の幼稚園から高校生向けコミュニティ・アウトリーチ&エンゲージメント・プログラムに充てられる。
サラソタ・オペラサラソタ・ユース・オペラ
🇬🇧 イギリスオペラニュースOperaWire10/23 05:00
ザ・グレンジ・フェスティバルが2027年シーズンを発表、ディーン・マーフィーやフェデリカ・ヴィターリらが出演へ
Dean Murphy, Federica Vitali, Dominic Sedgwick & Mirjam Mesak Lead Grange Festival’s 2027 Season
ザ・グレンジ・フェスティバルが2027年シーズンを発表した。ブリテンに基づく室内オペラ『水夫ビリー・バッドの物語』で開幕し、モーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』新演出、ベルン・バレエ『カルメン/Unheld』、ヴェルディ『レクイエム』、プッチーニ『トスカ』、ガーシュウィン『ポーギーとベス』などの公演が予定されている。
ザ・グレンジ・フェスティバルブリテン
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースOperaWire10/23 05:00
オースティン交響楽団がレナード・バーンスタインのオペラを中心としたプログラム「To Have and to Hold」を上演へ
Austin Symphony Orchestra to Present ‘To Have and to Hold’
オースティン交響楽団は10月23日と25日、ロング・センターのデル・ホールにて、レナード・バーンスタインの1幕オペラ『タヒチ島の騒動』を中心とした音楽と語りのプログラム「To Have and to Hold」を上演する。ピーター・ベイが指揮を務め、作曲家の娘であるジェイミー・バーンスタインが演出と語りを担当する。
オースティン交響楽団レナード・バーンスタインロング・センターのデル・ホール
タグ
アンサンブル・ケルビムマリカ・クズマドミニク・ラベルダニエル・ステップナー聖セシリア・ローマ・カトリック教会聖ヨハネ神学大聖堂ウクライナからの鳥、鐘、そして平和のキャロル
原文を読む → OperaWire
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る