Rachmaninoff pupil dies, aged 101
ラフマニノフの弟子、ルース・スレンチェンスカが101歳で逝去
日本語要約
セルゲイ・ラフマニノフに師事し、7歳でパリにてオーケストラ・デビューを果たしたピアニスト、ルース・スレンチェンスカが101歳で亡くなった。幼少期はヴァイオリニストである父の厳しい指導により15歳で家出を経験するなど波乱に満ちた人生を送った。一時は表舞台から遠ざかっていたが、90代になってデッカ・レーベルから次々と録音を発表し、華々しい復活を遂げた。晩年は高齢者施設で過ごし、その長い生涯を閉じた。
全文（日本語）
セルゲイ・ラフマニノフの弟子であり、7歳でパリにてオーケストラ・デビューを果たしたルース・スレンチェンスカが亡くなったことが報じられた。支配的なヴァイオリニストの父から過酷な指導を受けた彼女は、15歳で家を出ている。
初期の大きな成功の後、彼女は一時表舞台から遠ざかっていたが、90代になってデッカ・レーベルから次々と録音を発表し、華々しい復活を遂げた。
彼女は高齢者施設にて、101歳で息を引き取った。
この記事は「Slippedisc」に掲載されたものです。
原文（抜粋）
The death has been reported of Ruth Slenczynska, a pupil of Sergei Rachmaninoff who made her orchestra debut in Paris at the age of seven. A domineering violinist father pushed her too hard and she left home at 15.
After considerable early success, she lapsed into obscurity, returning in her 90s with a blaze of Decca recordings.
She died in a senior living facility, aged 101.
The post Rachmaninoff pupil dies, aged 101 appeared first on Slippedisc .
タグ
ルース・スレンチェンスカセルゲイ・ラフマニノフ
関連記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースぶらあぼ5/17 07:31
リオ・クオクマン＆東京シティ・フィル 没後90年・レスピーギを軸にした彩り豊かなプログラム
リオ・クオクマン＆東京シティ・フィル 没後90年・レスピーギを軸にした彩り豊かなプログラム
リオ・クオクマン清水和音東京オペラシティ コンサートホール
🇺🇸 アメリカピアノレビューArcana.fm5/17 00:30
オン・レコード：ピーター・ジェイコブズ・アンソロジー：20世紀イギリスのピアノ音楽（ヘリテージ・レコーズ）
On Record – The Peter Jacobs Anthology: Twentieth Century British Piano Music (Heritage Records)
ピーター・ジェイコブズアーノルド・バックス
🇫🇷 フランスピアノレビューResMusica5/16 16:01
シャンゼリゼ劇場におけるアレクサンドラ・ドヴガンの卓越したリサイタル
Le récital tout en maîtrise d’Alexandra Dovgan au Théâtre des Champs-Élysées
アレクサンドラ・ドヴガンシャンゼリゼ劇場